About: Sołectwo

An Entity of Type: organisation, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

A sołectwo [sɔˈwɛt͡stfɔ] (Polish plural: sołectwa) is an administrative unit in Poland, an optional subdivision of a gmina. The actions and organs of the sołectwo are decided by the gmina council. On 31 December 2018 Poland had 40 740 sołectwa.

Property Value
dbo:abstract
  • Starostenství (polsky sołectwo, doslova šoltyství z německého výrazu Schulzenamt) je územně správní pomocná jednotka gminy v Polsku, charakteristická pro vesnické oblasti. Pole působnosti činnosti starostenství a jeho orgánů popisuje ve stanovách starostenství. Podle informací k 31. prosinci 2008 bylo v Polsku evidováno 40 459 starostenství. (cs)
  • Ein Sołectwo (deutsch Schulzenamt) ist eine der Gmina (Gemeinde) untergeordnete Verwaltungseinheit in Polen. Üblicherweise ist diese Verwaltungsform in ländlichen Regionen anzutreffen, aber auch Städte können über ein oder mehrere Schulzenämter verfügen. Dazu gehört in der Regel mindestens ein Dorf, häufig sind mehrere Dörfer zu einem Schulzenamt zusammengeschlossen. Zum 31. Dezember 2009 gab es in Polen 40.461 Schulzenämter. Die entsprechenden Verwaltungseinheiten in Städten heißen ((Stadt-)Bezirk) oder Osiedle (Siedlung). Dem Sołectwo steht der Sołtys (Schultheiß) vor, welchem eine Rada Sołecka (Dorfrat) zur Seite steht. Beide Institutionen werden von den Einwohnern des Schulzenamtes in geheimer Abstimmung gewählt. (de)
  • Sołectwo (ahoskera: (Audio·info)) Poloniako udalerri (polonieraz: gmina) baten barruan era daitekeen administrazio-entitate bat da. Nahiz eta askotan udalerriak herri bakarraz osatuta egon, udalerri handiagoak hainbat sołectwoz, herriz eta auzoz osatuta egon daitezke. Udalek zehazten dituzte sołectwoen mugak, jarduerak eta haien organoak. Ezberdintasunak ezberdintasun, sołectwoak Arabako eta Nafarroa Garaiko kontzejuekin pareka daitezke. 2018ko abenduaren 31ko datuen arabera 40.740 sołectwo zeuden Polonian. (eu)
  • A sołectwo [sɔˈwɛt͡stfɔ] (Polish plural: sołectwa) is an administrative unit in Poland, an optional subdivision of a gmina. The actions and organs of the sołectwo are decided by the gmina council. On 31 December 2018 Poland had 40 740 sołectwa. (en)
  • Il Sołectwo (plurale sołectwa) è il quarto grado della suddivisione amministrativa della Polonia. Il sołectwo è una unità amministrativa di base dotata di proprie competenze ed organi, corrispondente al municipio italiano, comprendente una o più frazioni di un comune rurale o urbano-rurale. (it)
  • Un sołectwo (au pluriel en polonais : sołectwa) est en Pologne une subdivision administrative d'une commune (gmina), le plus souvent rurale, ayant à sa tête un sołtys. Dans de nombreux cas, il se compose d'un village, mais parfois de grands villages peut être divisé en plusieurs sołectwa, tandis que dans d'autres cas, un sołectwo peut se composer de plusieurs villages ou hameaux. L'équivalent en milieu urbain est généralement le quartier (osiedle ou dzielnica). * Portail de la Pologne (fr)
  • Een sołectwo (info / uitleg) (uitspraak: "sowetstfo") of schoutambt is een bestuurlijke eenheid, en onderdeel van een gmina, een gemeente in Polen. Meestal bestaat een sołectwo uit één dorp of gehucht, maar soms worden grote dorpen opgedeeld in sołectwo's (meervoud in het Pools: sołectwa) of is een sołectwo samengesteld uit kleine dorpen of gehuchten. Aan het hoofd van een sołectwo staat een gekozen sołtys (schout). Aan de woning van de schout is gewoonlijk een rood bord bevestigd met het woord sołtys in witte letters. (nl)
  • Sołectwo – jednostka pomocnicza gminy we współczesnej Polsce, charakterystyczna głównie dla obszarów wiejskich. Obszar, zakres działania sołectwa i jego organów określa rada gminy w statucie sołectwa. Według stanu z dnia 31 grudnia 2021 roku w Polsce było 40 825 sołectw. (pl)
  • Соле́цтво (польск. Sołectwo) — административная единица в Польше, действующая на территории сельских населённых пунктов. Наряду с оседле и дзельницей солецтво является подразделением (польск. jednostka pomocnicza) гмины. Во многих случаях солецтво действует на территории одного сельского населённого пункта. Мелкие населённые пункты объединяются в одно солецтво. Большие сельские населённые пункты могут быть разделены на несколько солецтв. Солецтво, не являясь юридическим лицом, имеет свой избирательный орган, называемый советом солецтва (польск. rada sołecka), во главе которого стоит солтыс (польск. sołtys). В польских сельских населённых пунктах, где действует солецтво, дом солтыса отмечен красной табличкой с надписью «SOŁTYS». Аналогичные административные органы в городах называются оседле и дзельница. (ru)
  • Uma sołectwo ? (polonês plural sołectwa) é uma unidade administrativa na Polônia, uma subdivisão de uma gmina (embora apenas aos povoados são atribuídas as sołectwa). Na maioria dos casos, ela consiste de um povoado, mas, por vezes grandes povoados podem ser divididos em várias sołectwa, enquanto que, em outros casos, uma sołectwo pode consistir de vários povoados ou aldeias. O chefe eleito de uma sołectwo é chamado de sołtys. Nos povoados poloneses a casa do atual titular do cargo é geralmente marcada com uma placa vermelha ostentando a palavra SOŁTYS. O sołtys pode ser auxiliado por um conselho eleito da sołectwo (rada sołecka). (pt)
  • Солтиство (пол. Sołectwo) в Польщі — допоміжна адміністративна одиниця гміни, характерна зазвичай для сільських територій. Розміри, повноваження керівництва солтиства визначаються радою гміни у статуті солтиства. Здебільшого діє на території одного сільського населеного пункту. Дрібні сільські населені пункти можуть бути об'єднані в одне солтиство. Також вони можуть бути приєднані до більших сіл. Великі адміністративні одиниці можуть бути поділені на кілька солтиств. Солтиство має свій виборний орган влади — раду солтиства (пол. rada sołecka), на чолі якої стоїть солтис (пол. sołtys). З 2009 року солтиство має право розпоряджатися своїм бюджетом. (uk)
  • Sołectwo [sɔˈwɛt͡stfɔ] är i Polen en administrativ term för en kommundel i Polens landskommuner (gmina wiejska). Årsskiftet 2009/2010 fanns sammanlagt 40 461 sådana kommundelar i Polens kommuner. En sołectwo (från polskans sołtys, "byfogde" eller "byäldste") omfattar vanligen en eller flera byar och leds av en sołtys som ordförande för ett rada sołecka ("byråd") som väljs direkt av invånarna i kommundelen. En röd skylt med texten sołtys utmärker dennes hus. En sołectwo har endast de befogenheter som delegerats av primärkommunen, och utgör till skillnad från denna inte en juridisk person. En kommun beslutar själv om denna underindelning. Uppgifter som tillkommer en kommundel omfattar bland annat: * samarbete med lokala organisationer. * familje- och kulturfrämjande aktiviteter. * organisation av fritidsverksamhet för barn och ungdomar. * åtgärder för säkerhet och allmän ordning. * samarbete med ansvariga myndigheter för hygien, brandskydd och säkerhet. * beslut omkring användning av kommunal egendom på kommundelens område. * fastställning av inriktning, omfång och utförande av kommunala uppgifter. * underhåll av kommunal egendom. Kommundelarna medverkar även vid beslut kring kommunens lokala utvecklingsplaner, investeringar, reparation och underhåll av offentlig infrastruktur. I städer kallas motsvarande kommundelar ("stadsdelsområde") eller ("bostadsområde"). (sv)
dbo:wikiPageID
  • 10036566 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 2947 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1066313032 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Starostenství (polsky sołectwo, doslova šoltyství z německého výrazu Schulzenamt) je územně správní pomocná jednotka gminy v Polsku, charakteristická pro vesnické oblasti. Pole působnosti činnosti starostenství a jeho orgánů popisuje ve stanovách starostenství. Podle informací k 31. prosinci 2008 bylo v Polsku evidováno 40 459 starostenství. (cs)
  • Sołectwo (ahoskera: (Audio·info)) Poloniako udalerri (polonieraz: gmina) baten barruan era daitekeen administrazio-entitate bat da. Nahiz eta askotan udalerriak herri bakarraz osatuta egon, udalerri handiagoak hainbat sołectwoz, herriz eta auzoz osatuta egon daitezke. Udalek zehazten dituzte sołectwoen mugak, jarduerak eta haien organoak. Ezberdintasunak ezberdintasun, sołectwoak Arabako eta Nafarroa Garaiko kontzejuekin pareka daitezke. 2018ko abenduaren 31ko datuen arabera 40.740 sołectwo zeuden Polonian. (eu)
  • A sołectwo [sɔˈwɛt͡stfɔ] (Polish plural: sołectwa) is an administrative unit in Poland, an optional subdivision of a gmina. The actions and organs of the sołectwo are decided by the gmina council. On 31 December 2018 Poland had 40 740 sołectwa. (en)
  • Il Sołectwo (plurale sołectwa) è il quarto grado della suddivisione amministrativa della Polonia. Il sołectwo è una unità amministrativa di base dotata di proprie competenze ed organi, corrispondente al municipio italiano, comprendente una o più frazioni di un comune rurale o urbano-rurale. (it)
  • Un sołectwo (au pluriel en polonais : sołectwa) est en Pologne une subdivision administrative d'une commune (gmina), le plus souvent rurale, ayant à sa tête un sołtys. Dans de nombreux cas, il se compose d'un village, mais parfois de grands villages peut être divisé en plusieurs sołectwa, tandis que dans d'autres cas, un sołectwo peut se composer de plusieurs villages ou hameaux. L'équivalent en milieu urbain est généralement le quartier (osiedle ou dzielnica). * Portail de la Pologne (fr)
  • Een sołectwo (info / uitleg) (uitspraak: "sowetstfo") of schoutambt is een bestuurlijke eenheid, en onderdeel van een gmina, een gemeente in Polen. Meestal bestaat een sołectwo uit één dorp of gehucht, maar soms worden grote dorpen opgedeeld in sołectwo's (meervoud in het Pools: sołectwa) of is een sołectwo samengesteld uit kleine dorpen of gehuchten. Aan het hoofd van een sołectwo staat een gekozen sołtys (schout). Aan de woning van de schout is gewoonlijk een rood bord bevestigd met het woord sołtys in witte letters. (nl)
  • Sołectwo – jednostka pomocnicza gminy we współczesnej Polsce, charakterystyczna głównie dla obszarów wiejskich. Obszar, zakres działania sołectwa i jego organów określa rada gminy w statucie sołectwa. Według stanu z dnia 31 grudnia 2021 roku w Polsce było 40 825 sołectw. (pl)
  • Ein Sołectwo (deutsch Schulzenamt) ist eine der Gmina (Gemeinde) untergeordnete Verwaltungseinheit in Polen. Üblicherweise ist diese Verwaltungsform in ländlichen Regionen anzutreffen, aber auch Städte können über ein oder mehrere Schulzenämter verfügen. Dazu gehört in der Regel mindestens ein Dorf, häufig sind mehrere Dörfer zu einem Schulzenamt zusammengeschlossen. Zum 31. Dezember 2009 gab es in Polen 40.461 Schulzenämter. Die entsprechenden Verwaltungseinheiten in Städten heißen ((Stadt-)Bezirk) oder Osiedle (Siedlung). (de)
  • Соле́цтво (польск. Sołectwo) — административная единица в Польше, действующая на территории сельских населённых пунктов. Наряду с оседле и дзельницей солецтво является подразделением (польск. jednostka pomocnicza) гмины. Во многих случаях солецтво действует на территории одного сельского населённого пункта. Мелкие населённые пункты объединяются в одно солецтво. Большие сельские населённые пункты могут быть разделены на несколько солецтв. Аналогичные административные органы в городах называются оседле и дзельница. (ru)
  • Uma sołectwo ? (polonês plural sołectwa) é uma unidade administrativa na Polônia, uma subdivisão de uma gmina (embora apenas aos povoados são atribuídas as sołectwa). Na maioria dos casos, ela consiste de um povoado, mas, por vezes grandes povoados podem ser divididos em várias sołectwa, enquanto que, em outros casos, uma sołectwo pode consistir de vários povoados ou aldeias. (pt)
  • Sołectwo [sɔˈwɛt͡stfɔ] är i Polen en administrativ term för en kommundel i Polens landskommuner (gmina wiejska). Årsskiftet 2009/2010 fanns sammanlagt 40 461 sådana kommundelar i Polens kommuner. En sołectwo (från polskans sołtys, "byfogde" eller "byäldste") omfattar vanligen en eller flera byar och leds av en sołtys som ordförande för ett rada sołecka ("byråd") som väljs direkt av invånarna i kommundelen. En röd skylt med texten sołtys utmärker dennes hus. Uppgifter som tillkommer en kommundel omfattar bland annat: (sv)
  • Солтиство (пол. Sołectwo) в Польщі — допоміжна адміністративна одиниця гміни, характерна зазвичай для сільських територій. Розміри, повноваження керівництва солтиства визначаються радою гміни у статуті солтиства. Здебільшого діє на території одного сільського населеного пункту. Дрібні сільські населені пункти можуть бути об'єднані в одне солтиство. Також вони можуть бути приєднані до більших сіл. Великі адміністративні одиниці можуть бути поділені на кілька солтиств. Солтиство має свій виборний орган влади — раду солтиства (пол. rada sołecka), на чолі якої стоїть солтис (пол. sołtys). (uk)
rdfs:label
  • Starostenství (cs)
  • Sołectwo (de)
  • Sołectwo (eu)
  • Sołectwo (it)
  • Sołectwo (fr)
  • Sołectwo (nl)
  • Sołectwo (pl)
  • Sołectwo (pt)
  • Sołectwo (en)
  • Солецтво (ru)
  • Sołectwo (sv)
  • Солтиство (uk)
  • 村 (波兰) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:type of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:leaderTitle of
is dbp:settlementType of
is dbp:subdivisionType of
is gold:hypernym of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License