| dbo:abstract
|
- The Southern League Cup was a regional Scottish football competition held during the Second World War, due to the suspension of national competitions. Held between 1940 and 1946, the competition involved all teams from the Southern League and was played as four groups of four with the group winners forming the semi-finals. In the final season, due to additional teams, the competition doubled in size with quarter-finals for the eight group winners. Rangers dominated the tournament, appearing in every final and winning four out of the six. On two occasions, the winners were decided by which team had more corner kicks after the finals ended in draws. The Southern League Cup helped to contribute to the present-day Scottish League Cup: it was merged with its North Eastern equivalent in the 1945–46 season, with the nationwide competition proving popular (the final, won by Aberdeen, attracted a crowd of crowd of 135,000 at Hampden Park). It was thus continued on those lines on an official basis from then on. As the war ended, regular league football returned in 1946, with the regional leagues and cups disbanded. (en)
- La Southern Football League Cup (ou plus simplement Southern League Cup) était une compétition de football écossaise qui a existé de 1940 à 1946. Elle était organisée par la Southern League pour compenser l'arrêt des compétitions nationales de football en Écosse, à cause de la Seconde Guerre mondiale, et plus particulièrement l'arrêt de la Coupe de la Ligue. Sa dernière édition, sous cette forme, eut lieu en 1946, la fin de la guerre permettant la reprise des compétitions nationales organisées par la Scottish Football League. Cette compétition était ouverte aux clubs membres de la Southern League qui furent au nombre de 16 de 1940 jusqu'en 1945, puis 30 à partir de cette date quand ils furent rejoints par les anciens clubs de la (en), qui avait arrêté en 1945. La dernière édition de la Coupe vit aussi la participation, à sa demande, de Stirling Albion, pourtant encore membre à l'époque de l' (en), ligue dont il fut exclu immédiatement pour cela. La compétition se déroulait selon un format mixte de poules puis de matches à élimination directe (à partir des demi-finales pour les premières éditions, à partir des quarts-de-finale pour la dernière édition). (fr)
|
| rdfs:comment
|
- La Southern Football League Cup (ou plus simplement Southern League Cup) était une compétition de football écossaise qui a existé de 1940 à 1946. Elle était organisée par la Southern League pour compenser l'arrêt des compétitions nationales de football en Écosse, à cause de la Seconde Guerre mondiale, et plus particulièrement l'arrêt de la Coupe de la Ligue. Sa dernière édition, sous cette forme, eut lieu en 1946, la fin de la guerre permettant la reprise des compétitions nationales organisées par la Scottish Football League. (fr)
- The Southern League Cup was a regional Scottish football competition held during the Second World War, due to the suspension of national competitions. Held between 1940 and 1946, the competition involved all teams from the Southern League and was played as four groups of four with the group winners forming the semi-finals. In the final season, due to additional teams, the competition doubled in size with quarter-finals for the eight group winners. As the war ended, regular league football returned in 1946, with the regional leagues and cups disbanded. (en)
|
