| dbo:abstract
|
- Sophia von Rom war eine frühchristliche Märtyrin des 4. Jahrhunderts, die um 304 während der Diokletianischen Christenverfolgung starb. Sie wurde auf dem Friedhof der Heiligen Gordianus und Epimachus bestattet. Papst Sergius II. ließ um 845 einen Teil der Reliquien unter dem Hochaltar der Kirche San Martino ai Monti beisetzen, während Bischof Remigius von Straßburg andere Reliquien ins Kloster Eschau brachte. Die Attribute der heiligen Sophia sind Palme und Buch, aber auch Trog und Schwert. Ihr Gedenktag ist der 15. Mai. Die Heiligenvita der hl. Sophia von Rom erscheint teilweise mit der der hl. Sophia von Mailand vermischt. Eine Darstellung aus dem 15. Jahrhundert findet sich im Wiener Stephansdom. Die Heilige Sophia von Rom ist nicht mit der in der Ostkirche verehrten und gelegentlich auch auf Ikonen dargestellten Ἁγία Σοφία ([H]Agia Sophia) zu verwechseln. Dieser Ausdruck bezeichnet – wenn auch sprachlich doppeldeutig und lokal gelegentlich doch im Sinne einer konkreten „Sophia von Rom“ um- und ausgelegt – in aller Regel ausdrücklich keine konkrete Heilige, sondern die „“ als Wesens- und Wirkungsbestandteil des Heiligen Geistes. Sie geht auf das Vorbild der der Göttlichen Weisheit – und nicht, wie fälschlicherweise oft behauptet einer „Heiligen Sophia“ – geweihten ehemaligen Kaiser- und Hauptkirche Hagia Sophia in Konstantinopel/Istanbul zurück. Nach dieser und nicht nach Sophia von Rom oder einer anderen Heiligen mit Namen Sophia sind zahlreiche weitere Kirchen und – von diesen abgeleitet – Orte im orthodoxen Kulturkreis benannt. Die im Westen gebräuchliche Bezeichnung „Sophienkirche“ für die der „Agia Sophia“ (Ἁγία Σοφία) gewidmeten Kirchenbauten, beruht auf einem während der Kreuzzüge verfestigten und heute noch immer verbreiteten Missverständnis. Unkenntnis ostkirchlicher Theologie und der – hier durchaus doppeldeutigen – Griechischen Sprache sowie westkirchliche Gepflogenheiten führten dabei zu der Fehlannahme, dass die der „Agia Sophia“ geweihte Hauptkirche Konstantinopels, Hagia Sophia, nicht der Göttlichen Weisheit, sondern einer konkreten Heiligen bzw. der hl. Sophia von Rom geweiht seien. Die hl. Sophia wird gegen Spätfröste und für das Gedeihen der Feldfrüchte angerufen, da man sie zu den Eisheiligen zählt („Kalte Sophie“ oder in Österreich „Koids Sophal“). Sie ist die letzte in der Reihe der Eisheiligen, die in Mitteleuropa zu den meteorologischen Singularitäten zählen. Laut Bauernregel wird das milde Frühlingswetter erst mit Ablauf der „Kalten Sophie“ stabil. Bedingt durch die gregorianische Kalenderreform ist der tatsächliche Bezugstag der Bauernregel erst einige Tage später. Die Sophienrauke (Sisymbrium sophia), eine Pflanzenart, ist nach ihr benannt. Die hl. Sophia ist Namenspatronin von Sophia und den Abwandlungen Sofia, Sophie und Sofi. Diese Vornamen belegen in jüngerer Zeit vorderste Plätze in der Liste der beliebtesten Vornamen in Deutschland bei der Gesellschaft für deutsche Sprache. (de)
- Sainte Sophie, ou Sophie de Rome, est une romaine chrétienne considérée comme martyre à la suite des supplices qu'indurèrent ses trois filles à Rome sous l'empereur Hadrien vers 137. Elle est inscrite au Martyrologe romain le 18 septembre, tandis que ses filles le sont au 18 septembre également. Au Moyen Âge, sa mémoire était célébrée à la basilique romaine de San Martino ai Monti le 15 mai. C'est aussi parfois le cas en Alsace, en Allemagne et en Pologne. L'Église orthodoxe la célèbre avec ses filles en un seul mémorial le 18 septembre en Orient, et le 17 du même mois en Occident. Elle se rapproche de la mère du deuxième Livre des Maccabées de l'Ancien Testament qui voit mourir ses sept fils, et de Félicité de Rome, au destin similaire. (fr)
- Saint Sophia of Rome is venerated as a Christian martyr. She is identified in hagiographical tradition with the figure of Sophia of Milan, the mother of Saints Faith, Hope and Charity, whose veneration is attested for the sixth century. However, there are conflicting hagiographical traditions; one tradition makes Sophia herself a martyr under the Diocletian Persecution (303/4).This conflicts with the much more widespread hagiographical tradition (BHL 2966, also extant in Greek, Armenian and Georgian versions) placing Sophia, the mother of Faith, Hope and Charity, in the time of Diocletian (early fourth century) and reporting her dying not as a martyr but mourning for her martyred daughters.Her relics are said to have been translated to the convent at Eschau, Alsace in 778, and her cult spread to Germany from there. Acta Sanctorum reports that her feast day of 15 May is attested in German, Belgian and English breviaries of the 16th century. Roman Catholic hagiography of the early modern period attempted to identify the Saint Sophia venerated in Germany with various records of martyrs named Sophia recorded in the early medieval period, among them a record from the time of Pope Sergius II (9th century) reporting an inscription mentioning a virgin martyr named Sophia at the high altar of the church of San Martino ai Monti. Saxer (2000) suggests that her veneration may indeed have originated in the later sixth century based on such inscriptions of the fourth to sixth centuries. Based on her feast day on 15 May, she became one of the "Ice Saints", the saints whose feast days are traditionally associated with the last possibility of frost in Central Europe.She is known as kalte Sophie "cold Sophia" in Germany, and in Slovenia as poscana Zofka "pissy Sophia" or mokra Zofija "wet Sophia". She is depicted on a column in the nave of St. Stephen's Cathedral in Vienna; it dates from the 15th century. (en)
- Santa Sofia, o Sonia (I secolo – Roma, ...), fu una martire romana del II secolo, che è venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa. (it)
- Zofia, męczennica rzymska lub Zofia z Rzymu (zm. ok. 303) – dziewica i męczennica chrześcijańska, święta katolicka; według tradycji zimna Zośka (z grupy "zimnych świętych"). Św. Zofia należała do grupy męczenników Kwarta, Kwinta, Sulpicjusza i Trofima. Poniosła śmierć ok. 303 w czasie prześladowania chrześcijan za Dioklecjana. Według tradycji poświadczonej przez dwa itineraria z VII w. oraz życiorysu Hadriana I (zm. 795) Zofia została pochowana na cmentarzu przy Via Latina. (pl)
- Sophia van Rome († 304) is een heilige martelares van de Rooms-Katholieke Kerk. Haar naamdag valt op 15 mei. Sophia van Rome wordt soms tot de ijsheiligen gerekend. Zij werd in 304 slachtoffer van de Christenvervolging van keizer Diocletianus. Paus Sergius II liet in 845 een deel van haar relieken overbrengen naar het hoogaltaar van de op zijn last gerestaureerde San Martino ai Monti in Rome. Een ander deel van de relieken werd door Remigius van Straatsburg overgebracht naar de abdij van Eschau. Sophia is de beschermheilige tegen nachtvorst en wordt om die reden ook wel koude Sophie genoemd. In Zuid-Duitsland geldt haar naamdag als de dag om tuinplanten te planten en om de bloembakken op en aan de balkonnen te vullen. Naar Sophie is het zogenaamde Sophiekruid (Sisymbrium sophia) genoemd. Sophia wordt vaak afgebeeld met haar drie dochters Geloof, Hoop en Liefde. Attributen waarmee zij wordt afgebeeld zijn de palmtak (symbool voor het martelaarschap), het zwaard (waarmee zij werd omgebracht) of een boek. Sophia wordt ook in de oosterse kerken vereerd, waar een groot aantal iconen van haar in omloop is. (nl)
- Святая София Римская (ум. ок. 304) — христианская мученица. Согласно традиции, она была молодой девушкой, пострадавшей за веру во время правления Диоклетиана. С VIII в. мощи хранятся в Германии (Эльзас, совр. территория Франции), где её называют kalte Sophie («холодная») и она является защитницей от простуды. День празднования Sophientag — 15 мая. В Швеции входит в число т.н. «Ледяных святых», в чьи дни бывает особенно низкая температура. (ru)
|
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:veneratedIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5575 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attributes
|
- palm, book, trough, and sword (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Late gothic wooden sculpture of saints Sophia, Faith, Hope and Charity (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:feastDay
|
- 0001-05-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:name
| |
| dbp:patronage
|
- invoked against late frosts (en)
|
| dbp:veneratedIn
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Santa Sofia, o Sonia (I secolo – Roma, ...), fu una martire romana del II secolo, che è venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa. (it)
- Zofia, męczennica rzymska lub Zofia z Rzymu (zm. ok. 303) – dziewica i męczennica chrześcijańska, święta katolicka; według tradycji zimna Zośka (z grupy "zimnych świętych"). Św. Zofia należała do grupy męczenników Kwarta, Kwinta, Sulpicjusza i Trofima. Poniosła śmierć ok. 303 w czasie prześladowania chrześcijan za Dioklecjana. Według tradycji poświadczonej przez dwa itineraria z VII w. oraz życiorysu Hadriana I (zm. 795) Zofia została pochowana na cmentarzu przy Via Latina. (pl)
- Святая София Римская (ум. ок. 304) — христианская мученица. Согласно традиции, она была молодой девушкой, пострадавшей за веру во время правления Диоклетиана. С VIII в. мощи хранятся в Германии (Эльзас, совр. территория Франции), где её называют kalte Sophie («холодная») и она является защитницей от простуды. День празднования Sophientag — 15 мая. В Швеции входит в число т.н. «Ледяных святых», в чьи дни бывает особенно низкая температура. (ru)
- Sophia von Rom war eine frühchristliche Märtyrin des 4. Jahrhunderts, die um 304 während der Diokletianischen Christenverfolgung starb. Sie wurde auf dem Friedhof der Heiligen Gordianus und Epimachus bestattet. Papst Sergius II. ließ um 845 einen Teil der Reliquien unter dem Hochaltar der Kirche San Martino ai Monti beisetzen, während Bischof Remigius von Straßburg andere Reliquien ins Kloster Eschau brachte. Die Attribute der heiligen Sophia sind Palme und Buch, aber auch Trog und Schwert. Ihr Gedenktag ist der 15. Mai. (de)
- Saint Sophia of Rome is venerated as a Christian martyr. She is identified in hagiographical tradition with the figure of Sophia of Milan, the mother of Saints Faith, Hope and Charity, whose veneration is attested for the sixth century. Based on her feast day on 15 May, she became one of the "Ice Saints", the saints whose feast days are traditionally associated with the last possibility of frost in Central Europe.She is known as kalte Sophie "cold Sophia" in Germany, and in Slovenia as poscana Zofka "pissy Sophia" or mokra Zofija "wet Sophia". (en)
- Sainte Sophie, ou Sophie de Rome, est une romaine chrétienne considérée comme martyre à la suite des supplices qu'indurèrent ses trois filles à Rome sous l'empereur Hadrien vers 137. Elle est inscrite au Martyrologe romain le 18 septembre, tandis que ses filles le sont au 18 septembre également. Au Moyen Âge, sa mémoire était célébrée à la basilique romaine de San Martino ai Monti le 15 mai. C'est aussi parfois le cas en Alsace, en Allemagne et en Pologne. L'Église orthodoxe la célèbre avec ses filles en un seul mémorial le 18 septembre en Orient, et le 17 du même mois en Occident. (fr)
- Sophia van Rome († 304) is een heilige martelares van de Rooms-Katholieke Kerk. Haar naamdag valt op 15 mei. Sophia van Rome wordt soms tot de ijsheiligen gerekend. Zij werd in 304 slachtoffer van de Christenvervolging van keizer Diocletianus. Paus Sergius II liet in 845 een deel van haar relieken overbrengen naar het hoogaltaar van de op zijn last gerestaureerde San Martino ai Monti in Rome. Een ander deel van de relieken werd door Remigius van Straatsburg overgebracht naar de abdij van Eschau. Sophia wordt ook in de oosterse kerken vereerd, waar een groot aantal iconen van haar in omloop is. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Sophia von Rom (de)
- Santa Sofia (Roma) (it)
- Sophie de Rome (fr)
- Zofia (męczennica rzymska) (pl)
- Sophia van Rome (nl)
- Sophia of Rome (en)
- София Римская (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:saint
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}