| dbo:abstract
|
- سوني إكسبيريا إم 4 أكوا، (بالإنجليزية: Sony Xperia M4 Aqua) هو هاتف ذكي يعمل بنظام أندرويد أنتجته سوني موبايل كوميونيكيشنز في شهر يونيو من عام 2015. (ar)
- El Sony Xperia M4 Aqua es un teléfono inteligente de gama media a prueba de agua y al polvo desarrollado y fabricado por Sony. El teléfono fue presentado junto con el Xperia Tablet Z4 en la conferencia de prensa ofrecida por Sony durante el 2015 en el Mobile World Congress en Barcelona, España, el 26 de noviembre. La característica principal del teléfono es que es resistente al agua y al polvo, tiene una certificación IP de IP65 y IP68. Es el primer teléfono inteligente de Sony en ofrecer un procesador central octa-core y también es el primer teléfono inteligente gama media de Sony resistente al agua en ofrecer un puerto micro USB expuesto (carga microUSB sin tapa). Utiliza el sistema operativo Android 6.0 Marshmallow. Su sucesor es el Sony Xperia M5 Aqua. (es)
- The Sony Xperia M4 Aqua is a mid-range Android smartphone developed and manufactured by Sony. The phone was unveiled along with Xperia Z4 Tablet in the press conference held by Sony during the 2015 Mobile World Congress in Barcelona, Spain, on March 2. Five months later, a successor Xperia M5 was announced. However, the M4 Aqua's production is still ongoing and is marketed in a lower range than the M5. The key feature of the phone is having a waterproof and dustproof resistance of an IP rating of IP65 and IP68. It is Sony's first smartphone to feature an octa-core processor and also Sony's first water-resistant smartphone to feature an exposed micro USB port (cap-less microUSB charging). (en)
- Sony Xperia M4 Aqua (ソニー エクスペリア エムヨン アクア)は、日本のソニーモバイルによって開発された、第4世代移動通信システム対応のSIMフリーAndroidスマートフォンである。 本機種はミッドレンジに位置づけられ、64bitオクタコアのCPU搭載しIP65/IP68準拠のキャップレス防水性能を有し水中撮影も可能とされる。外観はハイエンドモデルのXperia Z3やXperia Z4と酷似しているが、筐体材質や一部コネクタ、スイッチ類の位置が若干違う。 シングルSIMモデルのE2303、E2306、E2353、デュアルSIMモデルのE2312、E2333、E2363の、合計6モデルが販売されている。 (ja)
- Il Sony Xperia M4 Aqua è uno smartphone Android di fascia media resistente ad acqua e polvere sviluppato e prodotto da Sony. Il telefono è stato presentato insieme a Xperia Z4 Tablet nella conferenza stampa tenuta da Sony durante il Mobile World Congress del 2015 a Barcellona, in Spagna, il 2 marzo. Cinque mesi dopo è stato annunciato il successore, Xperia M5. Tuttavia, la produzione dell'M4 Aqua è ancora in corso ed è commercializzato nella gamma inferiore all'M5. La caratteristica fondamentale del telefono è la l'impermeabilità e la resistenza alla polvere, con un grado di protezione IP65 e IP68. È il primo smartphone Sony a possedere un processore octa-core e ad essere resistente all'acqua avendo la porta micro USB esposta (cap-less microUSB charging). (it)
- Sony Xperia M4 Aqua — це пило- й волого- непроникний Android-смартфон середнього класу, розроблений і виготовлений компанією Sony. Телефон був представлений разом з Xperia Z4 Tablet на прес-конференції Sony під час Mobile World Congress 2015 в Барселоні, Іспанія, 2 березня. Через п'ять місяців Sony представила наступника — Xperia M5. Проте виробництво M4 Aqua все ще продовжувалося і продавався в меншому діапазоні, ніж M5. Ключовою особливістю телефону є водонепроникність і пилозахищеність, з рейтингом IP65/IP68. Це перший смартфон від Sony оснащений восьмиядерним процесором, а також це перший водостійкий смартфон від Sony, який має відкритий micro-USB роз'єм. (uk)
- Sony Xperia М4 Aqua является пыле- влагонепроницаемым Android-смартфоном среднего класса, разработан и изготовлен компанией Sony. Телефон был представлен вместе с Xperia Tablet Z4 в проводимых Sony во время 2015 Mobile World Congress в Барселоне, Испания, 2-го марта на пресс-конференции. Пять месяцев спустя, Sony представила преемника, Xperia M5. Ключевой особенностью телефона является водонепроницаемость и пылезащищенность, с рейтингом IP IP65/IP68. Это первый смартфон от Sony оснащенный восьмиядерным процессором, а также это первый водостойкий смартфон от Sony, который имеет открытый micro-USB разъем. (ru)
|
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:operatingSystem
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:weight
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8720 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:battery
|
- non-user removable Li-ion 2400 mAh (en)
|
| dbp:before
| |
| dbp:brand
| |
| dbp:codename
| |
| dbp:connectivity
| |
| dbp:cpu
| |
| dbp:display
| |
| dbp:form
| |
| dbp:frontCamera
| |
| dbp:gpu
| |
| dbp:input
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:memory
| |
| dbp:memoryCard
|
- Up to 200 GB microSDXC (en)
|
| dbp:modelnumber
|
- E2303, E2306, E2353 (en)
- E2312, E2333, E2363 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:os
| |
| dbp:other
|
- dbr:IP_Code
- (en)
- Available in black, white, silver and coral (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:rearCamera
|
- 13 (xsd:integer)
- 1080 (xsd:integer)
|
| dbp:related
| |
| dbp:series
| |
| dbp:size
| |
| dbp:slogan
|
- The waterproof cameraphone for everyone (en)
|
| dbp:soc
| |
| dbp:storage
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
|
- Sony Xperia M Series Smartphone (en)
- Sony mid-range Smartphone (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سوني إكسبيريا إم 4 أكوا، (بالإنجليزية: Sony Xperia M4 Aqua) هو هاتف ذكي يعمل بنظام أندرويد أنتجته سوني موبايل كوميونيكيشنز في شهر يونيو من عام 2015. (ar)
- Sony Xperia M4 Aqua (ソニー エクスペリア エムヨン アクア)は、日本のソニーモバイルによって開発された、第4世代移動通信システム対応のSIMフリーAndroidスマートフォンである。 本機種はミッドレンジに位置づけられ、64bitオクタコアのCPU搭載しIP65/IP68準拠のキャップレス防水性能を有し水中撮影も可能とされる。外観はハイエンドモデルのXperia Z3やXperia Z4と酷似しているが、筐体材質や一部コネクタ、スイッチ類の位置が若干違う。 シングルSIMモデルのE2303、E2306、E2353、デュアルSIMモデルのE2312、E2333、E2363の、合計6モデルが販売されている。 (ja)
- El Sony Xperia M4 Aqua es un teléfono inteligente de gama media a prueba de agua y al polvo desarrollado y fabricado por Sony. El teléfono fue presentado junto con el Xperia Tablet Z4 en la conferencia de prensa ofrecida por Sony durante el 2015 en el Mobile World Congress en Barcelona, España, el 26 de noviembre. Utiliza el sistema operativo Android 6.0 Marshmallow. Su sucesor es el Sony Xperia M5 Aqua. (es)
- The Sony Xperia M4 Aqua is a mid-range Android smartphone developed and manufactured by Sony. The phone was unveiled along with Xperia Z4 Tablet in the press conference held by Sony during the 2015 Mobile World Congress in Barcelona, Spain, on March 2. Five months later, a successor Xperia M5 was announced. However, the M4 Aqua's production is still ongoing and is marketed in a lower range than the M5. (en)
- Il Sony Xperia M4 Aqua è uno smartphone Android di fascia media resistente ad acqua e polvere sviluppato e prodotto da Sony. Il telefono è stato presentato insieme a Xperia Z4 Tablet nella conferenza stampa tenuta da Sony durante il Mobile World Congress del 2015 a Barcellona, in Spagna, il 2 marzo. Cinque mesi dopo è stato annunciato il successore, Xperia M5. Tuttavia, la produzione dell'M4 Aqua è ancora in corso ed è commercializzato nella gamma inferiore all'M5. (it)
- Sony Xperia М4 Aqua является пыле- влагонепроницаемым Android-смартфоном среднего класса, разработан и изготовлен компанией Sony. Телефон был представлен вместе с Xperia Tablet Z4 в проводимых Sony во время 2015 Mobile World Congress в Барселоне, Испания, 2-го марта на пресс-конференции. Пять месяцев спустя, Sony представила преемника, Xperia M5. (ru)
- Sony Xperia M4 Aqua — це пило- й волого- непроникний Android-смартфон середнього класу, розроблений і виготовлений компанією Sony. Телефон був представлений разом з Xperia Z4 Tablet на прес-конференції Sony під час Mobile World Congress 2015 в Барселоні, Іспанія, 2 березня. Через п'ять місяців Sony представила наступника — Xperia M5. Проте виробництво M4 Aqua все ще продовжувалося і продавався в меншому діапазоні, ніж M5. (uk)
|
| rdfs:label
|
- سوني إكسبيريا إم 4 أكوا (ar)
- Sony Xperia M4 Aqua (de)
- Sony Xperia M4 Aqua (es)
- Sony Xperia M4 Aqua (it)
- Xperia M4 Aqua (ja)
- Sony Xperia M4 Aqua (pl)
- Sony Xperia M4 Aqua (en)
- Sony Xperia M4 Aqua (ru)
- Sony Xperia M4 Aqua (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
