| dbo:abstract
|
- Construcció tova amb mongetes bullides (Premonició de la Guerra Civil) és un quadre realitzat pel pintor Salvador Dalí el 1936. L'obra, d'estil surrealista, està pintada a l'oli sobre llenç i fa 100 × 99 cm. Actualment es troba en el Philadelphia Museum of Art. (ca)
- Construcción blanda con judías hervidas (Premonición de la Guerra Civil) es un cuadro realizado por el pintor español Salvador Dalí en 1936. La obra, de estilo surrealista, está pintada al óleo sobre lienzo y mide 100 x 99 cm. Actualmente se encuentra en el Philadelphia Museum of Art. (es)
- Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War) (1936) is a painting by the Spanish surrealist artist Salvador Dalí. Dalí created the piece to represent the horrors of the Spanish Civil War, having painted it only six months before the conflict began. He subsequently claimed that he was aware the war was going to occur long before it began, and cited his work as evidence of "the prophetic power of his subconscious mind." However, some have speculated that Dalí may have changed the name of the painting after the war to emphasize his prophetic assertions, although it is not entirely certain. The art historian Robert Hughes commented on Dalí's painting in his biography of Goya, stating: "Salvador Dalí appropriated the horizontal thigh of Goya's crouching Saturn for the hybrid monster in the painting Soft Construction with Boiled Beans, ... which—rather than Picasso's Guernica—is the finest single work of visual art inspired by the Spanish Civil War." (en)
- Construction molle aux haricots bouillis - Prémonition de la Guerre Civile est une huile sur toile surréaliste réalisée par Salvador Dalí en 1936. L'œuvre est conservée au Philadelphia Museum of Art (musée d'art de Philadelphie). (fr)
- 『内乱の予感』（ないらんのよかん; 西: Premonición de la Guerra Civil）は、スペインのシュールレアリスム画家であるサルバドール・ダリが描いた絵画。『茹でた隠元豆のある柔らかい構造』（西: Construcción blanda con judías hervidas）や『茹でた隠元豆のある柔らかい構造（内乱の予感）』などとも呼ばれる。ダリはスペイン内戦の恐怖を表現するためにこの作品を制作したが、この作品ができてからわずか6か月後にそれが始まった。ダリはその後、内戦が始まるずっと前から起こることに気づいていたと主張し、この作品を「潜在意識の予言力」の証拠として挙げている。しかし、ダリが予言的な主張を強調するために、戦後に絵画の名前を変えたという説もあり、完全には定かではない。 (ja)
- Morbida costruzione con fagioli bolliti: premonizione di guerra civile è un dipinto a olio su tela di 100×99 cm realizzato nel 1936 dal pittore spagnolo Salvador Dalí. È conservato nel Philadelphia Museum of Art. (it)
- 《삶은 콩으로 만든 부드러운 구조물 (내란의 예감)》(Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War))은 살바도르 달리(Salvador Dalí)가 1936년 에스파냐 내란이 일어나기 반년 전에 제작한 그림이다. 지평선을 가능한 한 낮게 잡고 부드러운 물체를 심하게 잡아 늘인 이 수법은 달리 독자적인 왜곡(歪曲) 원근법의 일종인데 이 때문에 화면은 실로 다이내믹한 구성력을 갖추고 있으며 거기에 동족 상쟁의 내란의 비극을 예고하고 있다. 이러한 계열에 속하는 것으로 《가을의 인육 먹기》(1936∼1937)가 있는데 이것은 울적한 가을풍경 속에서 서로가 서로의 살을 뜯어 먹는 작품으로 어떻게도 할 수 없는 권태감이 화면 전체에 덮여 있다. 이에 비하면 《내란의 예감》은 글자 그대로 격발(激發)의 찰나라고 하는 야릇한 긴박감이 특징일 것이다. 흰 구름이 떠 흐르는 하늘의 푸르름 또한 이러한 긴장의 효과를 높이고 있다. (ko)
- Construção mole com feijões fervidos, também chamada Premonição da Guerra Civil, é uma pintura do surrealista espanhol Salvador Dalí, realizada em 1936. Dalí criou esta obra para representar os horrores da Guerra Civil Espanhola. Pintando esse trabalho apenas seis meses antes do início da Guerra Civil Espanhola, ele afirmou estar ciente da guerra e ter habilidades semelhantes proféticas. Dalí pode ter mudado o nome da pintura depois da guerra de modo a provar essa qualidade profética, embora não seja inteiramente certo. (pt)
- Miękka konstrukcja z gotowaną fasolką - przeczucie wojny domowej (fr. Construction molle avec haricots bouillis, prémonition de la guerre civile, ang. Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War)) – obraz Salvadora Dalí namalowany w 1936 w przeczuciu tragedii, jaka nawiedziła Hiszpanię 17 lipca 1936, kiedy generał Francisco Franco zorganizował pucz wojskowy i obalił demokratycznie wybrany rząd Frontu Ludowego. (pl)
- «Мягкая конструкция с варёными бобами (предчувствие гражданской войны)» (исп. Construcción blanda con judías hervidas (Premonición de la Guerra Civil); существует ещё несколько альтернативных переводов названия картины на русский язык) — картина испанского художника-сюрреалиста Сальвадора Дали. Картина была написана Дали в 1936 году, незадолго до начала гражданской войны в Испании. (ru)
- 《内战的预感》（西班牙語：Premonición de la Guerra Civil），也叫《豆角和菜豆》（Construcción blanda con judías hervidas），是西班牙超现实主义画家萨尔瓦多·达利1936年完成的一幅超现实主义画作。 (zh)
- «М'яка́ констру́кція з варе́ними боба́ми: передчуття́ громадя́нської війни́» — картина іспанського художникаСальвадора Далі в стилі сюрреалізму, написана у 1936 році напередодні початку громадянської війни в Іспанії. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5612 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:backcolor
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- SalvadorDali-SoftConstructionWithBeans.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:italicTitle
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:paintingAlignment
| |
| dbp:title
|
- (en)
- Soft Construction with Boiled Beans (en)
|
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Construcció tova amb mongetes bullides (Premonició de la Guerra Civil) és un quadre realitzat pel pintor Salvador Dalí el 1936. L'obra, d'estil surrealista, està pintada a l'oli sobre llenç i fa 100 × 99 cm. Actualment es troba en el Philadelphia Museum of Art. (ca)
- Construcción blanda con judías hervidas (Premonición de la Guerra Civil) es un cuadro realizado por el pintor español Salvador Dalí en 1936. La obra, de estilo surrealista, está pintada al óleo sobre lienzo y mide 100 x 99 cm. Actualmente se encuentra en el Philadelphia Museum of Art. (es)
- Construction molle aux haricots bouillis - Prémonition de la Guerre Civile est une huile sur toile surréaliste réalisée par Salvador Dalí en 1936. L'œuvre est conservée au Philadelphia Museum of Art (musée d'art de Philadelphie). (fr)
- 『内乱の予感』（ないらんのよかん; 西: Premonición de la Guerra Civil）は、スペインのシュールレアリスム画家であるサルバドール・ダリが描いた絵画。『茹でた隠元豆のある柔らかい構造』（西: Construcción blanda con judías hervidas）や『茹でた隠元豆のある柔らかい構造（内乱の予感）』などとも呼ばれる。ダリはスペイン内戦の恐怖を表現するためにこの作品を制作したが、この作品ができてからわずか6か月後にそれが始まった。ダリはその後、内戦が始まるずっと前から起こることに気づいていたと主張し、この作品を「潜在意識の予言力」の証拠として挙げている。しかし、ダリが予言的な主張を強調するために、戦後に絵画の名前を変えたという説もあり、完全には定かではない。 (ja)
- Morbida costruzione con fagioli bolliti: premonizione di guerra civile è un dipinto a olio su tela di 100×99 cm realizzato nel 1936 dal pittore spagnolo Salvador Dalí. È conservato nel Philadelphia Museum of Art. (it)
- 《삶은 콩으로 만든 부드러운 구조물 (내란의 예감)》(Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War))은 살바도르 달리(Salvador Dalí)가 1936년 에스파냐 내란이 일어나기 반년 전에 제작한 그림이다. 지평선을 가능한 한 낮게 잡고 부드러운 물체를 심하게 잡아 늘인 이 수법은 달리 독자적인 왜곡(歪曲) 원근법의 일종인데 이 때문에 화면은 실로 다이내믹한 구성력을 갖추고 있으며 거기에 동족 상쟁의 내란의 비극을 예고하고 있다. 이러한 계열에 속하는 것으로 《가을의 인육 먹기》(1936∼1937)가 있는데 이것은 울적한 가을풍경 속에서 서로가 서로의 살을 뜯어 먹는 작품으로 어떻게도 할 수 없는 권태감이 화면 전체에 덮여 있다. 이에 비하면 《내란의 예감》은 글자 그대로 격발(激發)의 찰나라고 하는 야릇한 긴박감이 특징일 것이다. 흰 구름이 떠 흐르는 하늘의 푸르름 또한 이러한 긴장의 효과를 높이고 있다. (ko)
- Construção mole com feijões fervidos, também chamada Premonição da Guerra Civil, é uma pintura do surrealista espanhol Salvador Dalí, realizada em 1936. Dalí criou esta obra para representar os horrores da Guerra Civil Espanhola. Pintando esse trabalho apenas seis meses antes do início da Guerra Civil Espanhola, ele afirmou estar ciente da guerra e ter habilidades semelhantes proféticas. Dalí pode ter mudado o nome da pintura depois da guerra de modo a provar essa qualidade profética, embora não seja inteiramente certo. (pt)
- Miękka konstrukcja z gotowaną fasolką - przeczucie wojny domowej (fr. Construction molle avec haricots bouillis, prémonition de la guerre civile, ang. Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War)) – obraz Salvadora Dalí namalowany w 1936 w przeczuciu tragedii, jaka nawiedziła Hiszpanię 17 lipca 1936, kiedy generał Francisco Franco zorganizował pucz wojskowy i obalił demokratycznie wybrany rząd Frontu Ludowego. (pl)
- «Мягкая конструкция с варёными бобами (предчувствие гражданской войны)» (исп. Construcción blanda con judías hervidas (Premonición de la Guerra Civil); существует ещё несколько альтернативных переводов названия картины на русский язык) — картина испанского художника-сюрреалиста Сальвадора Дали. Картина была написана Дали в 1936 году, незадолго до начала гражданской войны в Испании. (ru)
- 《内战的预感》（西班牙語：Premonición de la Guerra Civil），也叫《豆角和菜豆》（Construcción blanda con judías hervidas），是西班牙超现实主义画家萨尔瓦多·达利1936年完成的一幅超现实主义画作。 (zh)
- «М'яка́ констру́кція з варе́ними боба́ми: передчуття́ громадя́нської війни́» — картина іспанського художникаСальвадора Далі в стилі сюрреалізму, написана у 1936 році напередодні початку громадянської війни в Іспанії. (uk)
- Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War) (1936) is a painting by the Spanish surrealist artist Salvador Dalí. Dalí created the piece to represent the horrors of the Spanish Civil War, having painted it only six months before the conflict began. He subsequently claimed that he was aware the war was going to occur long before it began, and cited his work as evidence of "the prophetic power of his subconscious mind." However, some have speculated that Dalí may have changed the name of the painting after the war to emphasize his prophetic assertions, although it is not entirely certain. The art historian Robert Hughes commented on Dalí's painting in his biography of Goya, stating: "Salvador Dalí appropriated the horizontal thigh of Goya's crouching Saturn for the hybrid m (en)
|
| rdfs:label
|
- Construcció tova amb mongetes bullides (ca)
- Construcción blanda con judías hervidas (es)
- Construction molle aux haricots bouillis (fr)
- Morbida costruzione con fagioli bolliti: premonizione di guerra civile (it)
- 内乱の予感 (ja)
- 삶은 콩으로 만든 부드러운 구조물 (내란의 예감) (ko)
- Miękka konstrukcja z gotowaną fasolką – przeczucie wojny domowej (pl)
- Construção mole com feijões fervidos (pt)
- Soft Construction with Boiled Beans (Premonition of Civil War) (en)
- Мягкая конструкция с варёными бобами (Предчувствие гражданской войны) (ru)
- 内战的预感 (zh)
- М'яка конструкція з вареними бобами (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Soft Construction with Boiled Beans (en)
- (Premonition of Civil War) (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
