| dbo:abstract
|
- Una Cazadora, en el ficticio Buffyverso establecido por Buffy y Angel es una joven mujer otorgada de poderes místicos cuyo origen es la esencia de un demonio puro, los cuales le dan sentidos, fuerza, velocidad, resistencia, agilidad y curación sobrehumanas en la lucha contra las fuerzas de la oscuridad. También puede recibir sueños proféticos durante las pocas horas que necesita dormir. La Profecía de la Cazadora declara: «En cada generación nace una Cazadora: una niña en todo el mundo, una elegida. Ella sola empuñará la fuerza y habilidad para luchar contra los vampiros, demonios, y las fuerzas de la oscuridad; para detener la propagación de su maldad y el aumento de sus números. Ella es la Cazadora». Aunque sea conocida principalmente como «Cazavampiros», incluso por los (en) y los mismos vampiros, la Cazadora puede actuar como una defensora contra cualquier amenaza sobrenatural. (es)
- La tueuse de vampires est, dans les séries télévisées Buffy contre les vampires et Angel, le titre donné à chaque élue. C'est toujours une jeune femme à qui on accorde des pouvoirs mystiques qui proviennent du cœur d'un pur-démon et qui lui donnent des capacités surnaturelles, force, agilité, résistance et vitesse surhumaines, pour l'aider dans son combat contre les forces du mal. Elle peut également faire des rêves prémonitoires et prophétiques. (fr)
- A Slayer, in the television series Buffy the Vampire Slayer and Angel (both created by Joss Whedon), is a young woman bestowed with mystical powers that originate from the essence of a pure-demon, which gives her superhuman senses, strength, agility, resilience and speed in the fight against forces of darkness. She occasionally receives prophetic dreams in the few hours that she sleeps. The opening narration in the Buffy series states "Into every generation a slayer is born: one girl in all the world, a chosen one. She alone will wield the strength and skill to fight the vampires, demons, and the forces of darkness; to stop the spread of their evil and the swell of their number. She is the Slayer." While, in the series, they are commonly referred to as "Vampire Slayers", even by Watchers and vampires themselves, the Slayer may operate as a defender against any and all supernatural threats. The reputation of the Slayer is well-known and revered, even throughout other dimensions. The notion of the Slayer has been compared to the equivalent of a Demonic "Boogey-Man", incredibly feared and considered by most to be essentially unconquerable. (en)
- The Slayer (Dråparen) är ett fenomen som presenteras i serien Buffy och vampyrerna. Legenden säger följande; I varje generation finns En Utvald (A Chosen One). Hon ska ensam bekämpa vampyrer, demoner och mörkrets krafter. Hon är Dråparen (The Slayer). Dråparen är alltid en kvinna. Dråparen tränas och handleds av en Väktare (Watcher), som i sin tur kontrolleras av The Watchers' Council. Några kända Dråpare är The First Slayer, Xin Rong, Nikki Wood, Buffy Summers, Kendra Young, Faith Lehane och Melaka Fray. Buffy Summers är Dråparen i serien Buffy och vampyrerna, och tillsammans med vänner bekanta bekämpar hon ondskan i staden Sunnydale. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La tueuse de vampires est, dans les séries télévisées Buffy contre les vampires et Angel, le titre donné à chaque élue. C'est toujours une jeune femme à qui on accorde des pouvoirs mystiques qui proviennent du cœur d'un pur-démon et qui lui donnent des capacités surnaturelles, force, agilité, résistance et vitesse surhumaines, pour l'aider dans son combat contre les forces du mal. Elle peut également faire des rêves prémonitoires et prophétiques. (fr)
- Una Cazadora, en el ficticio Buffyverso establecido por Buffy y Angel es una joven mujer otorgada de poderes místicos cuyo origen es la esencia de un demonio puro, los cuales le dan sentidos, fuerza, velocidad, resistencia, agilidad y curación sobrehumanas en la lucha contra las fuerzas de la oscuridad. También puede recibir sueños proféticos durante las pocas horas que necesita dormir. Aunque sea conocida principalmente como «Cazavampiros», incluso por los (en) y los mismos vampiros, la Cazadora puede actuar como una defensora contra cualquier amenaza sobrenatural. (es)
- A Slayer, in the television series Buffy the Vampire Slayer and Angel (both created by Joss Whedon), is a young woman bestowed with mystical powers that originate from the essence of a pure-demon, which gives her superhuman senses, strength, agility, resilience and speed in the fight against forces of darkness. She occasionally receives prophetic dreams in the few hours that she sleeps. While, in the series, they are commonly referred to as "Vampire Slayers", even by Watchers and vampires themselves, the Slayer may operate as a defender against any and all supernatural threats. (en)
- The Slayer (Dråparen) är ett fenomen som presenteras i serien Buffy och vampyrerna. Legenden säger följande; I varje generation finns En Utvald (A Chosen One). Hon ska ensam bekämpa vampyrer, demoner och mörkrets krafter. Hon är Dråparen (The Slayer). Dråparen är alltid en kvinna. Dråparen tränas och handleds av en Väktare (Watcher), som i sin tur kontrolleras av The Watchers' Council. (sv)
|
