| dbo:abstract
|
- El sirionó (també conegut com mbia chee i mbya) és una llengua tupí-guaraní (subgrup II) parlada pel , uns quants centenars de persones en els departaments de Beni i Santa Cruz, a l'est de Bolívia. La llengua es parla al poble d' (Eviato) i al llarg del riu Blanco en diverses granges i nuclis rurals. Des de la promulgació del decret suprem núm. 25894 l'11 de setembre de 2000, el sirionó és una de les llengües indígenes oficials de Bolívia. Va ser inclòs en la Constitució Política promulgada el 7 de febrer de 2009. (ca)
- El sirionó (también conocido como mbia chee y mbya) es el idioma de los sirionós. Es una lengua tupí-guaraní (subgrupo II) hablada por unos cuantos cientos de personas, en los departamentos de Beni y Santa Cruz en el este de Bolivia. La lengua se habla en el pueblo de (Eviato) y a lo largo del río Blanco en diversas granjas y rancherías. Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el sirionó es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009. (es)
- Le siriono est une langue tupi parlée par les Sirionos en Bolivie, dans le département de Beni. Il s'agit d'une des trente-sept langues officielles de Bolivie. Elle dispose d'un alphabet officiel, d'un dictionnaire récent et de matériel pédagogique bilingue, disponible sur Commons. En 2002, la langue était parlée par 399 locuteurs environ sur une population ethnique de 419 personnes. Des observations plus récentes indiquent plutôt une centaine de locuteurs pour une population de 500 personnes environ. La langue est considérée comme en danger selon les critères de l'UNESCO. (fr)
- Sirionó (Mbia Cheë; also written as Mbya, Siriono) is a Tupian (Tupi–Guarani, Subgroup II) language spoken by about 400 Sirionó people (50 are monolingual) and 120 Yuqui in eastern Bolivia (eastern Beni and northwestern Santa Cruz departments) in the village of (Eviato) and along the Río Blanco in farms and ranches. (en)
- Siriona (ook Mbia Chee, Mbya en Sirionó genoemd) is een Tupische taal die door 620 mensen wordt gesproken. De taal wordt voornamelijk gebruikt door de in Bolivia, waar het door 500 mensen wordt gesproken. Daarnaast zijn er nog ruim 120 sprekers bij het die de taal bedrijven. De Yuqui leven in het departement Beni in Bolivia, maar ook in het plaatsje in het departement Santa Cruz. (nl)
- Сирионо́ ( Mbia Chee, Mbya, Sirionó) — индейский язык, который принадлежит языковой семье тупи (группа тупи-гуарани, подгруппа II), на котором говорит около 400 человек народа сирионо (50 одноязычны) в деревне Сальватьерра, на фермах и ранчо около ; в деревне (Эвиато) северо-западной части департамента Санта-Крус и восточной части Бени в Боливии. У сирионо существует диалект юки, на котором говорит народ юки. (ru)
- Sirionó (ou Mbia Chee, Mbya, Siriono) é uma língua Macro-tupi (Tupi-Guarani do subgrupo II) falada por cerca de 400 do povo (50 só falam essa língua) e 120 Yuqui no leste da Bolívia (leste de Beni e noroeste de Santa Cruz na vila de (Eviato) e ao longo do Rio Blanco, em fazendas e ranchos. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4287 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:elp
| |
| dbp:elpname
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
|
- siri1279 (en)
- yuqu1240 (en)
|
| dbp:glottoname
|
- Yuqui (en)
- Siriono–Jora (en)
|
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:lc
|
- jor (en)
- srq (en)
- yuq (en)
|
| dbp:ld
|
- Sirionó (en)
- Yuqui (en)
- Jorá † (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El sirionó (també conegut com mbia chee i mbya) és una llengua tupí-guaraní (subgrup II) parlada pel , uns quants centenars de persones en els departaments de Beni i Santa Cruz, a l'est de Bolívia. La llengua es parla al poble d' (Eviato) i al llarg del riu Blanco en diverses granges i nuclis rurals. Des de la promulgació del decret suprem núm. 25894 l'11 de setembre de 2000, el sirionó és una de les llengües indígenes oficials de Bolívia. Va ser inclòs en la Constitució Política promulgada el 7 de febrer de 2009. (ca)
- El sirionó (también conocido como mbia chee y mbya) es el idioma de los sirionós. Es una lengua tupí-guaraní (subgrupo II) hablada por unos cuantos cientos de personas, en los departamentos de Beni y Santa Cruz en el este de Bolivia. La lengua se habla en el pueblo de (Eviato) y a lo largo del río Blanco en diversas granjas y rancherías. Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el sirionó es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009. (es)
- Le siriono est une langue tupi parlée par les Sirionos en Bolivie, dans le département de Beni. Il s'agit d'une des trente-sept langues officielles de Bolivie. Elle dispose d'un alphabet officiel, d'un dictionnaire récent et de matériel pédagogique bilingue, disponible sur Commons. En 2002, la langue était parlée par 399 locuteurs environ sur une population ethnique de 419 personnes. Des observations plus récentes indiquent plutôt une centaine de locuteurs pour une population de 500 personnes environ. La langue est considérée comme en danger selon les critères de l'UNESCO. (fr)
- Sirionó (Mbia Cheë; also written as Mbya, Siriono) is a Tupian (Tupi–Guarani, Subgroup II) language spoken by about 400 Sirionó people (50 are monolingual) and 120 Yuqui in eastern Bolivia (eastern Beni and northwestern Santa Cruz departments) in the village of (Eviato) and along the Río Blanco in farms and ranches. (en)
- Siriona (ook Mbia Chee, Mbya en Sirionó genoemd) is een Tupische taal die door 620 mensen wordt gesproken. De taal wordt voornamelijk gebruikt door de in Bolivia, waar het door 500 mensen wordt gesproken. Daarnaast zijn er nog ruim 120 sprekers bij het die de taal bedrijven. De Yuqui leven in het departement Beni in Bolivia, maar ook in het plaatsje in het departement Santa Cruz. (nl)
- Сирионо́ ( Mbia Chee, Mbya, Sirionó) — индейский язык, который принадлежит языковой семье тупи (группа тупи-гуарани, подгруппа II), на котором говорит около 400 человек народа сирионо (50 одноязычны) в деревне Сальватьерра, на фермах и ранчо около ; в деревне (Эвиато) северо-западной части департамента Санта-Крус и восточной части Бени в Боливии. У сирионо существует диалект юки, на котором говорит народ юки. (ru)
- Sirionó (ou Mbia Chee, Mbya, Siriono) é uma língua Macro-tupi (Tupi-Guarani do subgrupo II) falada por cerca de 400 do povo (50 só falam essa língua) e 120 Yuqui no leste da Bolívia (leste de Beni e noroeste de Santa Cruz na vila de (Eviato) e ao longo do Rio Blanco, em fazendas e ranchos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Sirionó (ca)
- Idioma sirionó (es)
- Siriono (fr)
- Siriona (nl)
- Sirionó language (en)
- Língua sirionó (pt)
- Сирионо (язык) (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
