| dbo:abstract
|
- Simon Mansel (* zwischen 1205 und 1220; † nach 1268) war Konstabler von Antiochia. Er gehörte der bedeutenden fränkischen Familie Mansel aus Antiochia an. Er war vermutlich ein Sohn von Robert Mansel, der 1207 Konstabler von Antiochia wurde. Bartholomäus Mansel, Bischof von Tartus, war wohl sein Bruder. Raimund von Antiochia und Bohemund IV. waren Stiefbrüder seines Vaters. Über seine armenische Mutter war er mit König Hethum I. von Kleinarmenien und dessen Bruder Sempat Sparapeţ verwandt. Er war mit einer Tochter des , Herr von Barbaron und Partzapert, verheiratet, einer Halbschwester Hethums I. und auf diesem Wege auch Onkel des Königs Leon III. von Kleinarmenien. Er war Konstabler von Antiochia, als die Stadtfestung am 14. Mai 1268 von den Mamluken unter Sultan Baibars I. angegriffen und belagert wurde. Da Fürst Bohemund VI. sich in Tripolis aufhielt, kommandierte Simon die Verteidigung. Schon am ersten Tag der Belagerung führte er einen Ausfall gegen die Angreifer an, geriet dabei aber in mamlukische Gefangenschaft. Aus der Gefangenschaft versuchte er eine Kapitulation der Stadt zu verhandeln, die verbliebenen Verteidiger lehnten diese jedoch ab und leisteten den Angreifern trotz großer zahlenmäßiger Unterlegenheit erbitterten Widerstand. Am 18. Mai wurde die Stadt schließlich von den Mamluken erstürmt und geplündert, die verbliebene Bevölkerung wurde massakriert oder versklavt. Simon gehörte zu den wenigen, die freigelassen wurden und ging ins Exil zu Verwandten in Kleinarmenien. (de)
- Simón Mansel (alrededor de 1205 o 1220 - después de 1268) fue condestable de Antioquía. Perteneció a la importante familia franca de los Mansel en Antioquía. Era probablemente el hijo de Roberto Mansel, quien fue condestable de Antioquía en 1207. Bartolomé Mansel, obispo de Tartús, era probablemente su hermano. Raimundo de Antioquía, Bohemundo IV y su padre eran hermanastros. Por vía materna estaba relacionado con el rey Haitón I de Armenia y su hermano Sempad el Condestable. Se casó con una media hermana de Haitón I y de esta manera también fue tío del rey León II de Armenia. Era condestable de Antioquía, cuando la ciudad fue atacada y sitiada el 14 de mayo de 1268 bajo el sultán mameluco Baibars. Debido a que el príncipe Bohemundo VI estaba residiendo en Trípoli, Simón ordenó la defensa. En el primer día del asedio, lideró una incursión contra los atacantes, pero cayo prisionero de los mamelucos. Desde su cautiverio, intentó negociar la rendición de la ciudad con los defensores restantes, sin embargo, estos la rechazaron y continuaron resistiendo contra los atacantes a pesar de la gran inferioridad numérica. El 18 de mayo, la ciudad finalmente fue capturada y saqueada por los mamelucos, la población restante fue masacrada o esclavizada. Simón fue uno de los pocos que fueron puestos en libertad y fue al exilio con sus familiares en Armenia. (es)
- Simon Mansel (between 1205 and 1220 – after 1268) was a Constable of Antioch. He belonged to the important Frankish Mansel family from Antioch. He was believed to be a son of Robert Mansel, who became constable to Antioch in 1207. Bartholomew Mansel, Bishop of Tartus, was probably his brother. Through his Armenian mother, he was related to King Hethum I, King of Armenia. He married a descendant of Simon de Bouillon, chamberlain of Antioch, then a daughter of Constantine of Baberon, Lord of Barbaron and Partzapert. He was constable of Antioch when the city fortress was attacked and besieged by the Mamluks under Sultan Baibars on May 14, 1268 . Since Prince Bohemond VI was in Tripoli, Simon commanded the defence. On the first day of the siege, he led a sortie against the attackers, but was taken prisoner by the Mamluks. From captivity he tried to negotiate a capitulation of the city, but the remaining defenders rejected this and offered the attackers fierce resistance despite their great numerical inferiority. Finally, on May 18, the city was stormed and sacked by the Mamluks, and the remaining population was massacred or enslaved. Simon was among the few who were released and went into exile with relatives in Lesser Armenia. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Simón Mansel (alrededor de 1205 o 1220 - después de 1268) fue condestable de Antioquía. Perteneció a la importante familia franca de los Mansel en Antioquía. Era probablemente el hijo de Roberto Mansel, quien fue condestable de Antioquía en 1207. Bartolomé Mansel, obispo de Tartús, era probablemente su hermano. Raimundo de Antioquía, Bohemundo IV y su padre eran hermanastros. Por vía materna estaba relacionado con el rey Haitón I de Armenia y su hermano Sempad el Condestable. Se casó con una media hermana de Haitón I y de esta manera también fue tío del rey León II de Armenia. (es)
- Simon Mansel (* zwischen 1205 und 1220; † nach 1268) war Konstabler von Antiochia. Er gehörte der bedeutenden fränkischen Familie Mansel aus Antiochia an. Er war vermutlich ein Sohn von Robert Mansel, der 1207 Konstabler von Antiochia wurde. Bartholomäus Mansel, Bischof von Tartus, war wohl sein Bruder. Raimund von Antiochia und Bohemund IV. waren Stiefbrüder seines Vaters. Über seine armenische Mutter war er mit König Hethum I. von Kleinarmenien und dessen Bruder Sempat Sparapeţ verwandt. Er war mit einer Tochter des , Herr von Barbaron und Partzapert, verheiratet, einer Halbschwester Hethums I. und auf diesem Wege auch Onkel des Königs Leon III. von Kleinarmenien. (de)
- Simon Mansel (between 1205 and 1220 – after 1268) was a Constable of Antioch. He belonged to the important Frankish Mansel family from Antioch. He was believed to be a son of Robert Mansel, who became constable to Antioch in 1207. Bartholomew Mansel, Bishop of Tartus, was probably his brother. Through his Armenian mother, he was related to King Hethum I, King of Armenia. He married a descendant of Simon de Bouillon, chamberlain of Antioch, then a daughter of Constantine of Baberon, Lord of Barbaron and Partzapert. (en)
|
