| dbo:abstract
|
- El Museu Simon Janashia de Geòrgia (en georgià: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), abans conegut com a Museu Estatal d'Història de Geòrgia, és un dels principals museus d'història de Tbilissi, Geòrgia, que exhibeix les principals troballes arqueològiques del país. (ca)
- Das Staatliche Simon-Dschanaschia-Museum Georgien (georgisch: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი / Simon J̌anašias Saxelobis Sak'art'velos Muzeumi), früher bekannt als das Georgische Staatliche Museum für Geschichte, ist eines der wichtigsten Geschichtsmuseen in Tiflis, Georgien, das die wichtigsten archäologischen Funde des Landes ausstellt. (de)
- El Museo Nacional de Georgia (en georgiano:საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, sak'art'velos erovnuli muzeumi) es una red de museos en Georgia que reúne a varios importantes museos de diversas partes del país. El Museo Nacional de Georgia se estableció en el marco de las reformas estructurales, institucionales y legales destinadas a modernizar la gestión de las instituciones unidas dentro de esta red, y en la coordinación de las actividades de investigación y de educación en el país. Desde su fundación el 30 de diciembre de 2004, el Museo ha sido dirigido por el profesor David Lordkipanidze. (es)
- El Museo Simon Janashia de Georgia (en georgiano: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), antes conocido como Museo Estatal de Historia de Georgia, es uno de los principales museos de historia de Tiflis, Georgia, que exhibe los principales hallazgos arqueológicos del país. (es)
- Le Musée national géorgien (en géorgien : საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, Sak'art'velos erovnuli muzeumi) est une institution géorgienne qui regroupe plusieurs grands musées de Géorgie. Il a été créé dans le cadre des réformes structurelles, institutionnelles et juridiques visant à moderniser la gestion des institutions étatiques réunies au sein de ce réseau, et à coordonner les activités de recherche et d'enseignement. Depuis sa création le 30 décembre 2004, le Musée national géorgien a été dirigé par le professeur David Lordkipanidze. (fr)
- Le musée Simon-Janashia de Géorgie (en géorgien სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), anciennement musée national d’histoire de la Géorgie, est l’un des principaux musées d’histoire de Tbilissi, en Géorgie, qui présente les principales découvertes archéologiques du pays. (fr)
- The Simon Janashia Museum of Georgia (Georgian: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), formerly known as the State Museum of History of Georgia, is one of the main history museums in Tbilisi, Georgia, which displays the country's principal archaeological findings. The museum evolved from the museum of the Caucasian Department of the Russian Imperial Geographic Society, founded on May 10, 1852, and converted into the Caucasian Museum on the initiative of the German explorer Gustav Radde in 1865. After Georgia regained independence from Russia (1918), the museum was renamed into the Museum of Georgia in 1919. was the first director of the museum. A bulk of its collection was evacuated by the Government of Georgia to Europe following the Bolshevik takeover of the country in 1921, and was returned to Soviet Georgia through the efforts of the Georgian émigré scholar Ekvtime Takaishvili in 1945. In 1947, the museum was named after the late Georgian historian Simon Janashia. The museum suffered significantly during the years of post-Soviet turmoil in Georgia early in the 1990s: It was first damaged in fighting during the military coup in 1991–2, followed by the destruction of part of its collection by fire. In 2004, the Janashia Museum was integrated with other leading Georgian museums under a joint management system of the Georgian National Museum. The museum occupies chronologically and stylistically diverse buildings in downtown Tbilisi, with the main exhibition located in Rustaveli Avenue. This latter edifice was designed utilizing elements of medieval Georgian décor by the architect in 1910 in the place of an older building authored by A. Zaltsman. The museum houses hundreds of thousands of Georgian and Caucasian archaeological and ethnographical artifacts. A permanent exhibition chronologically follows the development of Georgia's material culture from the Bronze Age to the early 20th century. Some of the museum's most valuable exhibits include the Homo Ergaster fossils discovered at Dmanisi; the of the 5th century BC which contains unique examples of jewelry, blending Achaemenid and local inspirations; a collection of approximately 80,000 coins, chiefly of Georgian minting; medieval icons and goldsmith pieces brought here from various archeological sites in Georgia; Shukhuti's mosaic, a bath mosaic from the village of Shukhuti that dates from the 4th-5th century; and a lapidary which includes one of the world's richest collection of Urartian inscriptions. (en)
- Il Museo della Georgia Simon Janashia (in georgiano: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი?), precedentemente noto come Museo statale di storia della Georgia, è uno dei principali musei di storia di Tbilisi, in Georgia, che espone i principali reperti archeologici del paese. (it)
- Il Museo Nazionale Georgiano (in georgiano: საქართველოს ეროვნული მუზეუმი?, traslitterato: sakartvelos erovnuli muzeumi) unifica diversi importanti musei della Georgia. È stato istituito nel quadro di riforme strutturali, istituzionali e legali volte a modernizzare la gestione delle istituzioni riunite in questa rete e a coordinare le attività di ricerca e formazione. Dalla sua fondazione il 30 dicembre 2004, il Museo è stato diretto dal professor . Il Museo Nazionale Georgiano integra la gestione dei seguenti musei:
* Museo della Georgia Simon Janashia
* Museo di storia Samtskhe–Javakheti di Akhaltsikhe
*
* Museo di belle arti Shalva Amiranashvili e le sue sedi distaccate
* Museo dell'occupazione sovietica di Tbilisi
* Museo-Riserva di Storia e Archeologia di Dmanisi
* Museo-Riserva Archeologica di Vani
* di Tbilisi
* , di Mestia
* Istituto di Paleobiologia Leo Davitashvili
* Museo di Sighnaghi (it)
- O Museu Nacional da Geórgia é uma rede de museus que reúne vários museus importantes de diferentes partes do país. O Museu Nacional da Geórgia foi estabelecido no âmbito de reformas estruturais, institucionais e legais destinadas a modernizar a gestão das instituições unidas dentro desta rede e na coordenação de atividades de pesquisa e educação no país. Desde sua fundação, em 30 de dezembro de 2004, o Museu foi liderado pelo professor . (pt)
- Грузинский национальный музей (груз. საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, сак’арт’велос эровнули музеуми) — грузинская музейная сеть, которая объединяет несколько ведущих музеев из различных частей страны. Основана 30 декабря 2004 года, чтобы объединить управление следующими музеями:
* Музей Грузии им. Симона Джанашиа, Тбилиси
* Самцхе-Джавахетский исторический музей имени Иванэ Джавахишвили, Ахалцихе
* Этнографический музей имени Гиоргия Читаиа, Тбилиси
* Государственный музей искусств Грузии, Тбилиси, и его филиалов
* Музей советской оккупации, Тбилиси
* Дманисский музей-заповедник истории и археологии, Дманиси
* Археологический музей-заповедник в Вани, Вани
* Музей истории Тбилиси, Тбилиси
* Сванетский музей истории и этнографии, Местиа
* Институт палеобиологии, Тбилиси
* Сигнахский музей, Сигнахи
* Дом-музей поэта Иване Мачабели (село Тамарашени, ныне на территории Южной Осетии, музей подвергся разрушению в начале 2000-х)
* Национальная картинная галерея Грузии, Тбилиси
* Институт археологии (Тбилиси), Тбилиси Грузинский национальный музей был создан в рамках структурных, институциональных и правовых реформ, направленных на модернизацию управления учреждениями в формате единой сети, а также на координацию научно-исследовательских и образовательных мероприятий. С момента основания музеем руководит член-корреспондент АН Грузии профессор Давид Лордкипанидзе (ru)
- Музей Грузії імені Симона Джанашія (груз. სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), раніше відомий як Державний музей історії Грузії — один з основних історичних музеїв Грузії, в якому представлені найважливіші археологічні знахідки. Музей займає декілька будівель в центрі Тбілісі, з основною експозицією, розташованою на проспекті Руставелі. Головна будівля музею було спроектовано в 1910, за проектом архітектора Миколи Северова на місці старої, зношеної будівлі. В оформленні споруди використані елементи середньовічного грузинського декору. (uk)
- Музей Грузии им. Симона Джанашиа (груз. სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), ранее известный как Государственный музей истории Грузии, является одним из основных исторических музеев в стране, в котором представлены важнейшие археологические находки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Museu Simon Janashia de Geòrgia (en georgià: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), abans conegut com a Museu Estatal d'Història de Geòrgia, és un dels principals museus d'història de Tbilissi, Geòrgia, que exhibeix les principals troballes arqueològiques del país. (ca)
- Das Staatliche Simon-Dschanaschia-Museum Georgien (georgisch: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი / Simon J̌anašias Saxelobis Sak'art'velos Muzeumi), früher bekannt als das Georgische Staatliche Museum für Geschichte, ist eines der wichtigsten Geschichtsmuseen in Tiflis, Georgien, das die wichtigsten archäologischen Funde des Landes ausstellt. (de)
- El Museo Nacional de Georgia (en georgiano:საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, sak'art'velos erovnuli muzeumi) es una red de museos en Georgia que reúne a varios importantes museos de diversas partes del país. El Museo Nacional de Georgia se estableció en el marco de las reformas estructurales, institucionales y legales destinadas a modernizar la gestión de las instituciones unidas dentro de esta red, y en la coordinación de las actividades de investigación y de educación en el país. Desde su fundación el 30 de diciembre de 2004, el Museo ha sido dirigido por el profesor David Lordkipanidze. (es)
- El Museo Simon Janashia de Georgia (en georgiano: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), antes conocido como Museo Estatal de Historia de Georgia, es uno de los principales museos de historia de Tiflis, Georgia, que exhibe los principales hallazgos arqueológicos del país. (es)
- Le Musée national géorgien (en géorgien : საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, Sak'art'velos erovnuli muzeumi) est une institution géorgienne qui regroupe plusieurs grands musées de Géorgie. Il a été créé dans le cadre des réformes structurelles, institutionnelles et juridiques visant à moderniser la gestion des institutions étatiques réunies au sein de ce réseau, et à coordonner les activités de recherche et d'enseignement. Depuis sa création le 30 décembre 2004, le Musée national géorgien a été dirigé par le professeur David Lordkipanidze. (fr)
- Le musée Simon-Janashia de Géorgie (en géorgien სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), anciennement musée national d’histoire de la Géorgie, est l’un des principaux musées d’histoire de Tbilissi, en Géorgie, qui présente les principales découvertes archéologiques du pays. (fr)
- Il Museo della Georgia Simon Janashia (in georgiano: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი?), precedentemente noto come Museo statale di storia della Georgia, è uno dei principali musei di storia di Tbilisi, in Georgia, che espone i principali reperti archeologici del paese. (it)
- O Museu Nacional da Geórgia é uma rede de museus que reúne vários museus importantes de diferentes partes do país. O Museu Nacional da Geórgia foi estabelecido no âmbito de reformas estruturais, institucionais e legais destinadas a modernizar a gestão das instituições unidas dentro desta rede e na coordenação de atividades de pesquisa e educação no país. Desde sua fundação, em 30 de dezembro de 2004, o Museu foi liderado pelo professor . (pt)
- Музей Грузії імені Симона Джанашія (груз. სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), раніше відомий як Державний музей історії Грузії — один з основних історичних музеїв Грузії, в якому представлені найважливіші археологічні знахідки. Музей займає декілька будівель в центрі Тбілісі, з основною експозицією, розташованою на проспекті Руставелі. Головна будівля музею було спроектовано в 1910, за проектом архітектора Миколи Северова на місці старої, зношеної будівлі. В оформленні споруди використані елементи середньовічного грузинського декору. (uk)
- Музей Грузии им. Симона Джанашиа (груз. სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), ранее известный как Государственный музей истории Грузии, является одним из основных исторических музеев в стране, в котором представлены важнейшие археологические находки. (ru)
- The Simon Janashia Museum of Georgia (Georgian: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), formerly known as the State Museum of History of Georgia, is one of the main history museums in Tbilisi, Georgia, which displays the country's principal archaeological findings. The museum occupies chronologically and stylistically diverse buildings in downtown Tbilisi, with the main exhibition located in Rustaveli Avenue. This latter edifice was designed utilizing elements of medieval Georgian décor by the architect in 1910 in the place of an older building authored by A. Zaltsman. (en)
- Il Museo Nazionale Georgiano (in georgiano: საქართველოს ეროვნული მუზეუმი?, traslitterato: sakartvelos erovnuli muzeumi) unifica diversi importanti musei della Georgia. È stato istituito nel quadro di riforme strutturali, istituzionali e legali volte a modernizzare la gestione delle istituzioni riunite in questa rete e a coordinare le attività di ricerca e formazione. Dalla sua fondazione il 30 dicembre 2004, il Museo è stato diretto dal professor . Il Museo Nazionale Georgiano integra la gestione dei seguenti musei: (it)
- Грузинский национальный музей (груз. საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, сак’арт’велос эровнули музеуми) — грузинская музейная сеть, которая объединяет несколько ведущих музеев из различных частей страны. Основана 30 декабря 2004 года, чтобы объединить управление следующими музеями: (ru)
|
