| dbo:abstract
|
- سيلين كوروناريا، «زهرة الورد» هي نوع من النباتات المزهرة في عائلة كاريوفيلاسيا، موطنها آسيا وأوروبا. تعني الكلمة اللاتينية كوروناريا «الأكاليل» إنه معمر ينمو إلى 80 سنتيمتر (31 بوصة) يبلغ ارتفاعه 45 سنتيمتر (18 بوصة) واسعة، بأوراق لباد رمادية وأزهار أرجوانية زاهية مفردة تم إنتاجها على التوالي في شهر يوليو. على الرغم من أن النبات قصير العمر، إلا أنه يزرع بذاته بسهولة في مواقع مواتية. يزرع أحيانًا كل سنتين (ar)
- Kohoutek věncový (Lychnis coronaria) je vytrvalá bylina, okrasná svým květem i listem. Bývá pěstována v okrasných zahradách a parcích, kde po několik let vyrůstá bez nutností náročné péče. (cs)
- Die Kronen-Lichtnelke (Silene coronaria (L.) Clairv.), auch Kranzlichtnelke und Vexiernelke genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Sie wird erst seit 1995 in die Gattung Leimkräuter (Silene) gestellt, bis dahin stellte man sie als Lychnis coronaria (L.) Desr. in die Gattung Lychnis. (de)
- Lanuga sileno (Silene coronaria) estas herba planto plurjara el la familio Kariofilacoj. Ĝi kreskas plej ofte en mediteraneaj kaj montaraj regionoj. Ĝin oni ofte kultivas en bedoj, pro la kontrasto inter la kutimaj verdaj plantoj kaj ĝiaj intensaj koloroj foliaj kaj floraj. (eo)
- Silene coronaria o clavel lanudo es una especie de planta ornamental perteneciente a la familia Caryophyllaceae. Es nativa de Asia y Europa. (es)
- Lychnis coronaria(
Pour l’article homonyme, voir Coquelourde. ) Lychnis coronaria Coquelourde des jardins Espèce Lychnis coronaria(L.) Desr., 1792 Classification phylogénétique Variété à fleurs blanches. La Coquelourde des jardins (Lychnis coronaria, anciennement Silene coronaria) est une plante herbacée vivace appartenant au genre Lychnis et à la famille des Caryophyllacées. D'origine plutôt méditerranéenne et montagnarde, elle est très cultivée, formant des massifs spectaculaires au feuillage argenté et aux fleurs d'un pourpre ou d'un grenat intense. À noter l'existence d'une variété horticole à fleurs blanches. (fr)
- Silene coronaria, the rose campion, is a species of flowering plant in the family Caryophyllaceae, native to Asia and Europe. Other common names include dusty miller (this also refers to Centaurea cineraria and Jacobaea maritima), mullein-pink and bloody William. In the United Kingdom it is still widely referenced under its synonym Lychnis coronaria. The Latin coronaria means "used for garlands". It is a perennial growing to 80 cm (31 in) tall by 45 cm (18 in) wide, with grey felted leaves and single, bright magenta flowers produced in succession around July. Though short-lived, the plant readily self-seeds in favourable locations. It is sometimes grown as a biennial. (en)
- De prikneus (Silene coronaria, voorheen Lychnis coronaria) is een min of meer vaste plant uit de anjerfamilie (Caryophyllaceae). Hij bloeit soms in het eerste jaar al, maar beter in het tweede jaar. Na drie jaar is het meestal afgelopen met de plant. Daar staat echter tegenover dat de prikneus zich gemakkelijk uitzaait. De prikneus is in Nederland en België een vrij algemeen voorkomend verschijnsel in bermen en op open terreinen. (nl)
- Firletka kwiecista (Lychnis coronaria Desv.) – gatunek rośliny należący do rodziny goździkowatych. Występuje w stanie dzikim od południowej Europy przez Azję Mniejszą po Himalaje. W wielu krajach, również w Polsce jest uprawiana jako roślina ozdobna. (pl)
- Горицве́т ко́жистый, или Ли́хнис коро́нчатый (лат. Lýchnis coronária) — вид двудольных цветковых растений, включённый в род Зорька (Lychnis) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae). По другой классификации, относится к роду Смолёвка (Silene) в широком понимании, ранее включался в род Горицвет (Coronaria). (ru)
- Lychnis coronaria, comummente conhecida como beijos-de-freira ou orelha-de-lebre( não confundir com as espécies Plantago lagopus e Cynoglossum creticum, que consigo partilham este nome) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) Desr., tendo sido publicada em 3(2): 643–644. 1792. (pt)
- Purpurklätt eller sammetsnejlika (Silene coronaria) är en art i familjen nejlikväxter. Arten förekommer naturligt i södra Europa, Turkiet och österut till Centralasien.Purpurklätt är ej vilt förekommande i Sverige men är populär som odlad trädgårdsväxt. Den är tvåårig, trivs på torr mark, och förökar sig med frön som gror lätt och första året bildar en bladrosett. (sv)
- 毛剪秋罗（学名：Lychnis coronaria）是石竹科剪秋罗属的植物。分布于亚洲、欧洲等地。 (zh)
- Silene coronaria (зірки оксамитні як Lychnis coronaria, коронарія шкіряста як Coronaria coriacea) — вид рослин родини гвоздикових (Caryophyllaceae); зростає у Євразії від Італії до північного Пакистану. Етимологія: лат. coronaria — «вінкова», така що уживалась для вінків. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3605 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Agrostemma coronaria (L.) (en)
- Lychnis coronaria ( Desr.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سيلين كوروناريا، «زهرة الورد» هي نوع من النباتات المزهرة في عائلة كاريوفيلاسيا، موطنها آسيا وأوروبا. تعني الكلمة اللاتينية كوروناريا «الأكاليل» إنه معمر ينمو إلى 80 سنتيمتر (31 بوصة) يبلغ ارتفاعه 45 سنتيمتر (18 بوصة) واسعة، بأوراق لباد رمادية وأزهار أرجوانية زاهية مفردة تم إنتاجها على التوالي في شهر يوليو. على الرغم من أن النبات قصير العمر، إلا أنه يزرع بذاته بسهولة في مواقع مواتية. يزرع أحيانًا كل سنتين (ar)
- Kohoutek věncový (Lychnis coronaria) je vytrvalá bylina, okrasná svým květem i listem. Bývá pěstována v okrasných zahradách a parcích, kde po několik let vyrůstá bez nutností náročné péče. (cs)
- Die Kronen-Lichtnelke (Silene coronaria (L.) Clairv.), auch Kranzlichtnelke und Vexiernelke genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Sie wird erst seit 1995 in die Gattung Leimkräuter (Silene) gestellt, bis dahin stellte man sie als Lychnis coronaria (L.) Desr. in die Gattung Lychnis. (de)
- Lanuga sileno (Silene coronaria) estas herba planto plurjara el la familio Kariofilacoj. Ĝi kreskas plej ofte en mediteraneaj kaj montaraj regionoj. Ĝin oni ofte kultivas en bedoj, pro la kontrasto inter la kutimaj verdaj plantoj kaj ĝiaj intensaj koloroj foliaj kaj floraj. (eo)
- Silene coronaria o clavel lanudo es una especie de planta ornamental perteneciente a la familia Caryophyllaceae. Es nativa de Asia y Europa. (es)
- De prikneus (Silene coronaria, voorheen Lychnis coronaria) is een min of meer vaste plant uit de anjerfamilie (Caryophyllaceae). Hij bloeit soms in het eerste jaar al, maar beter in het tweede jaar. Na drie jaar is het meestal afgelopen met de plant. Daar staat echter tegenover dat de prikneus zich gemakkelijk uitzaait. De prikneus is in Nederland en België een vrij algemeen voorkomend verschijnsel in bermen en op open terreinen. (nl)
- Firletka kwiecista (Lychnis coronaria Desv.) – gatunek rośliny należący do rodziny goździkowatych. Występuje w stanie dzikim od południowej Europy przez Azję Mniejszą po Himalaje. W wielu krajach, również w Polsce jest uprawiana jako roślina ozdobna. (pl)
- Горицве́т ко́жистый, или Ли́хнис коро́нчатый (лат. Lýchnis coronária) — вид двудольных цветковых растений, включённый в род Зорька (Lychnis) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae). По другой классификации, относится к роду Смолёвка (Silene) в широком понимании, ранее включался в род Горицвет (Coronaria). (ru)
- Lychnis coronaria, comummente conhecida como beijos-de-freira ou orelha-de-lebre( não confundir com as espécies Plantago lagopus e Cynoglossum creticum, que consigo partilham este nome) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) Desr., tendo sido publicada em 3(2): 643–644. 1792. (pt)
- Purpurklätt eller sammetsnejlika (Silene coronaria) är en art i familjen nejlikväxter. Arten förekommer naturligt i södra Europa, Turkiet och österut till Centralasien.Purpurklätt är ej vilt förekommande i Sverige men är populär som odlad trädgårdsväxt. Den är tvåårig, trivs på torr mark, och förökar sig med frön som gror lätt och första året bildar en bladrosett. (sv)
- 毛剪秋罗（学名：Lychnis coronaria）是石竹科剪秋罗属的植物。分布于亚洲、欧洲等地。 (zh)
- Silene coronaria (зірки оксамитні як Lychnis coronaria, коронарія шкіряста як Coronaria coriacea) — вид рослин родини гвоздикових (Caryophyllaceae); зростає у Євразії від Італії до північного Пакистану. Етимологія: лат. coronaria — «вінкова», така що уживалась для вінків. (uk)
- Lychnis coronaria(
Pour l’article homonyme, voir Coquelourde. ) Lychnis coronaria Coquelourde des jardins Espèce Lychnis coronaria(L.) Desr., 1792 Classification phylogénétique Variété à fleurs blanches. La Coquelourde des jardins (Lychnis coronaria, anciennement Silene coronaria) est une plante herbacée vivace appartenant au genre Lychnis et à la famille des Caryophyllacées. (fr)
- Silene coronaria, the rose campion, is a species of flowering plant in the family Caryophyllaceae, native to Asia and Europe. Other common names include dusty miller (this also refers to Centaurea cineraria and Jacobaea maritima), mullein-pink and bloody William. In the United Kingdom it is still widely referenced under its synonym Lychnis coronaria. The Latin coronaria means "used for garlands". (en)
|
| rdfs:label
|
- سيلين كوروناريا (ar)
- Kohoutek věncový (cs)
- Kronen-Lichtnelke (de)
- Lanuga sileno (eo)
- Silene coronaria (es)
- Coquelourde des jardins (fr)
- Prikneus (nl)
- Firletka kwiecista (pl)
- Silene coronaria (en)
- Lychnis coronaria (pt)
- Горицвет кожистый (ru)
- Purpurklätt (sv)
- 毛剪秋罗 (zh)
- Silene coronaria (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
