| dbo:abstract
|
- El Centre de Recerca Nuclear del Nègueb, és una instal·lació nuclear israeliana situdada al desert del Nègueb, a uns deu quilòmetres al sud de la ciutat de Dimona. (ca)
- Izraelské atomové centrum Dimona (popřípadě Negevské nukleární výzkumné středisko) je izraelské výzkumné centrum pro atomovou energii. Nachází se v Negevské poušti, asi 13 km jihovýchodně od města Dimona. Jedná se o vysoce utajovaný a dobře oplocený a chráněný komplex, nad nímž je bezletová zóna. Oficiálně byl uváděn jako textilní továrna, ale všeobecně se má za to, že zde dochází k výrobě jaderných zbraní, což potvrzuje i mnoho expertů. Taktéž se objevily zprávy o tom, že se zde vyrábí ochuzený uran pro vojenské účely (plášť střel schopných prorazit pancíř). Izrael sice uznal existenci zařízení jako takového, ale nikdy nereagoval na otázky ohledně jeho účelu. Jeho stavba začala v roce 1958, ve spolupráci s francouzskými experty (dělníkům bylo řečeno, že se jedná o odsolovací zařízení). Komplex byl vystavěn v utajení a doposud nebyl nikdy kontrolován mezinárodním úřadem pro kontrolu atomové energie (IAEA) – inspektoři do jeho prostor zatím neměli přístup. Spojené státy americké zjistily pravý účel negevského střediska někdy v 60. letech 20. století a žádaly Izrael o prohlídku jejich inspektory. Izrael souhlasil, ale vyžádal si, aby každá prohlídka s náležitým předstihem avizována. Hlavní reaktor byl postaven někdy mezi lety 1962 a 1964 a předpokládá se, že první izraelské jaderné zbraně s plutoniem zde byly vyrobeny ještě před Šestidenní válkou. V roce 1986 byly detaily o negevském středisku vyzrazeny tamním technickým pracovníkem Mordechajem Vanunu. (cs)
- مفاعل ديمونا هو عبارة عن مفاعل نووي إسرائيلي، بدء بالعمل ببنائه عام 1958 بمساعدة فرنسا، واستمر بنائه ما بين سنتي 1962 و1964. الهدف المعلن من إنشائه كان توفير الطاقة لمنشئات تعمل على استصلاح منطقة النقب (الجزء الصحراوي من فلسطين التاريخية). سنة 1986 نشر التقني السابق في مفاعل ديمونا، موردخاي فعنونو للإعلام بعض من أسرار البرنامج النووي الإسرائيلي، الذي يعتقد أن له علاقة بصنع رؤوس نووية ووضعها في صواريخ باليستية وطائرات حربية، ثم في غواصات نووية موجودة في ميناء حيفا، كنتيجة لهذا العمل، اختطف فعنونو من قبل عملاء إسرائيليين من إيطاليا وحوكم بتهمة إفشاء أسرار الدولة. (ar)
- Das Kernforschungszentrum Negev (hebräisch קריה למחקר גרעיני - נגב) ist eine kerntechnische Anlage in Israel nahe der Stadt Dimona in der Negev-Wüste (siehe auch Israelische Atomwaffen). (de)
- El Centro de Investigación Nuclear del Néguev ( 31° 0'11.71"N, 35° 8'47.38"E) es una instalación nuclear del Gobierno israelí situdada en el desierto del Néguev, a unos diez kilómetros al sur de la ciudad de Dimona. (es)
- La centrale de Dimona est la centrale nucléaire du complexe nucléaire israélien situé dans le désert du Néguev, à 13 km au sud-est de Dimona et à 20 km à l'ouest de la Mer Morte, à 25 kilomètres à l'ouest de la Jordanie, à 75 kilomètres à l'est de l'Égypte, et à 85 kilomètres au sud de Jérusalem. Le site comprend non seulement une centrale nucléaire, mais encore d'autres installations essentielles au développement du programme nucléaire israélien. En Israël, le nucléaire militaire est un tabou qui relève plus de la doctrine stratégique que du secret technique. En dépit du témoignage de Mordechai Vanunu en 1986, le site est officiellement toujours demeuré secret. (fr)
- The Shimon Peres Negev Nuclear Research Center (Hebrew: קריה למחקר גרעיני – נגב ע"ש שמעון פרס, formerly the Negev Nuclear Research Center, unofficially sometimes referred to as the Dimona reactor) is an Israeli nuclear installation located in the Negev desert, about thirteen kilometers south-east of the city of Dimona. In August 2018, it was renamed after the late President and Prime Minister of Israel, and Nobel Peace Prize laureate, Shimon Peres. Construction of the facility began in 1958 and its heavy-water nuclear reactor went active sometime between 1962 and 1964. Israel claims that the nuclear reactor and research facility is for research purposes into atomic science. However, the purpose of the reactor is believed to be the production of nuclear materials that may be used in Israel's nuclear weapons. Information about the facility remains highly classified and with respect to nuclear weapons, the country maintains a policy known as nuclear ambiguity—refusing either to confirm or deny their possession. Israel (with India, North Korea, Pakistan, and South Sudan) is one of five non-signatories to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, though it reportedly opened Dimona to U.S. inspection in January 1965, with inspections continuing until 1969. Israel is believed to have produced its first nuclear weapons by 1967, and it has been estimated to possess anywhere between 80 and 400 nuclear weapons. The airspace over the Dimona facility is closed to all aircraft, and the area around it is heavily guarded and fenced off. During the Six-Day War, an Israeli missile shot down an Israeli Air Force Dassault Ouragan fighter that inadvertently flew over Dimona. (en)
- 시몬 페레스 네게브 원자력 연구 센터(Shimon Peres Negev Nuclear Research Center)는 이스라엘의 원전 시설이다. 디모나 원전이라고도 부른다. (ko)
- O Centro de Pesquisas Nucleares de Negueve é uma instalação nuclear israelense localizada no deserto de Negueve, cerca de 10 quilômetros ao sul da cidade de Dimona. Sua construção teve início em 1958, com ajuda francesa. O motivo da construção, de acordo com os governos francês e israelense, era construir um reator nuclear para fornecer energia para uma usina de dessalinização, para "reflorestar o deserto de Negev". Entretanto, a maioria dos peritos de defesa militar afirmam que tal centro tem o propósito de manufaturar armas nucleares. O governo de Israel nega tal afirmação, apesar de todas as evidências em contrário, e do vazamento de informações ocorrido em 1986, pelo ex-técnico nuclear Mordechai Vanunu. (pt)
- Ядерний дослідний центр у Димоні (івр. הקריה למחקר גרעיני) — ізраїльський дослідний центр, розташований поблизу міста Дімона. Центр проводить дослідження в різноманітних галузях фізики. Офіційно відкрито в 1964 році. У період з 1957 по 1964 роки побудований важководний реактор (IRR-2) на природному урані за сприяння французьких фірм. У будівництві на площі 36 км² брали участь близько 1500 ізраїльських і французьких робітників. Потужність реактора — 28 мегават. У 1970-х роках за допомогою Франції він був модернізований. Не знаходиться під контролем Міжнародного агентства з атомної енергії. У 1986 році Мордехай Вануну, колишній технік центру в Дімоні, який емігрував з Ізраїлю, надав британським ЗМІ деякі дані про ядерну програму Ізраїлю . Стверджується, що центр використовується для вироблення збройового плутонію; в різних джерелах наводяться відомості, що річна продуктивність становить від 15 до 40-60 кг, і що до 2003 року Ізраїль виготовив 510—650 кг плутонію. Офіційний Ізраїль не підтверджує і не спростовує ці відомості. (uk)
- Ядерный исследовательский центр в Димоне ивр. הקריה למחקר גרעיני — израильский исследовательский центр. Расположен вблизи города Димоны. Открыт в 1964 году. Центр проводит исследования в различных областях физики. В период с 1957 по 1964 годы построен тяжеловодный реактор (IRR-2) на природном уране при содействии французских фирм. В строительстве на площади 36 км² участвовали около 1500 израильских и французских рабочих. Мощность реактора — 28 мегаватт. В 1970-х годах с помощью Франции он был модернизирован. Не находится под контролем МАГАТЭ. В 1986 году Мордехай Вануну, бывший техник центра в Димоне, который эмигрировал из Израиля, предоставил британским СМИ некоторые данные о ядерной программе Израиля. Утверждается, что центр используется для выработки оружейного плутония; в различных источниках приводятся сведения, что годовая производительность составляет от 15 до 40—60 кг, и что до 2003 года Израиль произвёл 510—650 кг плутония. Официальный Израиль не подтверждает и не опровергает эти сведения (подробнее см. статью Ядерное оружие Израиля). (ru)
- 內蓋夫核子研究中心（希伯來語：קריה למחקר גרעיני – נגב）又名希蒙·佩雷斯内盖夫核研究中心，是以色列核設施，位於內蓋夫沙漠，迪莫納城東南約十三公里。 外間普遍認為這個核設施的主要目的是製造核武器。以色列雖承認有此核設施，但是其目的是否如外界所言，就從不承認或否認，實施含糊言核政策。關於這設施的資料仍為高度機密。不過按照已知的核反應爐功率（至少150MW）推算，至2000年為止有足夠的鈈製造100至200個核子彈。在這個設施上方的領空禁止所有飛行器進入，設施一帶以圍欄隔離並有重兵把關，防守可以說是相當嚴密。在六日戰爭中，一架以色列幻象3型戰鬥機意外飛過該設施，就被以色列發射導彈擊落。1973年，一架迷途的利比亞客機飛近該設施上方的領空，以色列戰機試圖指令客機降落未成後，也是直接將其擊落，導致平民108人死亡。 核子研究中心在1958年開始動工建造，法國按照的協議施以援助。這個設施是秘密興建，避過國際原子能機構監管。為防洩露機密，向法國的海關官員聲稱反應爐最大的組件，例如反應器槽，是海水化淡廠的一部份，要運往南美洲。建造的資金也是全是隱密的不公開來源，這龐大的費用有不同猜測，唯一可靠的數據來自希蒙·佩雷斯。他在1995年的回憶錄中寫到他和戴維·本-古里安籌到四千萬美元，「反應爐造價的一半……來自世界各處的以色列朋友。」 其實美國情報人員在1960年代初，就懷疑過該設施的用途，美國政府要求以色列答應受國際檢查。以色列應允，但條件是只能派出美國檢查員，不接受國際原子能機構的檢查員，而所有檢查都要先知會以色列。國際上未簽署核不擴散條約，而被指擁有核武器的國家只有三個，以色列是其一，另外兩個是印度和巴基斯坦。有聲稱因為以色列知道檢查員到訪日期，而有機會掩飾設施的真正用途，即外界所指的製造核武器。在每次檢查前，先裝設假牆壁及其他道具，以瞞過檢查員。最後檢查員向美國政府報告稱，他們的檢查沒有作用，因為以色列限制了在設施內能檢查的範圍，而他們也因為身分問題無權過問。但最遲在1969年，美國根據經驗推斷，有充分把握相信以色列確實可能有研發核武器的計畫，並於該年終止了持續多年的無效益檢查。 該設施的反應爐在1962至1964年之間某個時間起開始運作。以色列國防軍藉著所製造出的鈈元素，很可能在1967年的六日戰爭前預備好首批核武器。1967年，在六日戰爭爆發前，有數架身份不明的噴射機飛越該反應爐上空。當時猜測該噴射機是埃及空軍的米格-21戰鬥機。但是2007年有一本受爭議的書籍中，論證道這些飛機其實是蘇聯的米格-25戰鬥機。 1986年，一位曾在該設施工作的前技術員莫迪凱·瓦努努飛往英國，向傳媒揭露以色列核計劃的一些證據，並說明設施中每座建築物的用途，又揭露在該設施的正下方地底有最高機密設施。他旋即被以色列情報特務局（俗稱摩薩德）的女特工誘到意大利，再被摩薩德人員綁架，用船送回以色列受審。他被控叛國和間諜罪，在一個法院秘密審訊，被處以18年監禁。他被綁架後，《泰晤士報》報道以色列所擁有的原料，可以製造約20個氫彈和200個核裂變彈。2004年瓦努努出獄後，其人身自由受嚴重限制，包括不給予護照，限制他的行動自由，及限制與媒體接觸。他自出獄後因為違反限制令，多次被捕及被檢控。 這個設施在使用四十多年後，傳出與其安全疑慮相關新聞。2004年，以色列官方向附近數千個居民分發防輻射的碘化鉀藥片，作為預防措施。 根據Be'er Sheva勞工審裁處的一宗提訴，在該中心的工人1998年成為人體試驗對象。據提訴的工人Julius Malick所稱，他們在沒有醫護監管下，被給予含有鈾的飲料，事前沒徵求他們的書面同意，也沒警告他們可能產生的副作用。 2012年1月，決定至少暫時關閉反應爐，其所持的主要理由是該處易受伊朗襲擊。在2012年10月至11月，有報道指哈馬斯向迪莫納城或內蓋夫核子研究中心發射火箭，但該核設施未受任何損害。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Centre de Recerca Nuclear del Nègueb, és una instal·lació nuclear israeliana situdada al desert del Nègueb, a uns deu quilòmetres al sud de la ciutat de Dimona. (ca)
- مفاعل ديمونا هو عبارة عن مفاعل نووي إسرائيلي، بدء بالعمل ببنائه عام 1958 بمساعدة فرنسا، واستمر بنائه ما بين سنتي 1962 و1964. الهدف المعلن من إنشائه كان توفير الطاقة لمنشئات تعمل على استصلاح منطقة النقب (الجزء الصحراوي من فلسطين التاريخية). سنة 1986 نشر التقني السابق في مفاعل ديمونا، موردخاي فعنونو للإعلام بعض من أسرار البرنامج النووي الإسرائيلي، الذي يعتقد أن له علاقة بصنع رؤوس نووية ووضعها في صواريخ باليستية وطائرات حربية، ثم في غواصات نووية موجودة في ميناء حيفا، كنتيجة لهذا العمل، اختطف فعنونو من قبل عملاء إسرائيليين من إيطاليا وحوكم بتهمة إفشاء أسرار الدولة. (ar)
- Das Kernforschungszentrum Negev (hebräisch קריה למחקר גרעיני - נגב) ist eine kerntechnische Anlage in Israel nahe der Stadt Dimona in der Negev-Wüste (siehe auch Israelische Atomwaffen). (de)
- El Centro de Investigación Nuclear del Néguev ( 31° 0'11.71"N, 35° 8'47.38"E) es una instalación nuclear del Gobierno israelí situdada en el desierto del Néguev, a unos diez kilómetros al sur de la ciudad de Dimona. (es)
- 시몬 페레스 네게브 원자력 연구 센터(Shimon Peres Negev Nuclear Research Center)는 이스라엘의 원전 시설이다. 디모나 원전이라고도 부른다. (ko)
- O Centro de Pesquisas Nucleares de Negueve é uma instalação nuclear israelense localizada no deserto de Negueve, cerca de 10 quilômetros ao sul da cidade de Dimona. Sua construção teve início em 1958, com ajuda francesa. O motivo da construção, de acordo com os governos francês e israelense, era construir um reator nuclear para fornecer energia para uma usina de dessalinização, para "reflorestar o deserto de Negev". Entretanto, a maioria dos peritos de defesa militar afirmam que tal centro tem o propósito de manufaturar armas nucleares. O governo de Israel nega tal afirmação, apesar de todas as evidências em contrário, e do vazamento de informações ocorrido em 1986, pelo ex-técnico nuclear Mordechai Vanunu. (pt)
- Izraelské atomové centrum Dimona (popřípadě Negevské nukleární výzkumné středisko) je izraelské výzkumné centrum pro atomovou energii. Nachází se v Negevské poušti, asi 13 km jihovýchodně od města Dimona. Jedná se o vysoce utajovaný a dobře oplocený a chráněný komplex, nad nímž je bezletová zóna. Oficiálně byl uváděn jako textilní továrna, ale všeobecně se má za to, že zde dochází k výrobě jaderných zbraní, což potvrzuje i mnoho expertů. Taktéž se objevily zprávy o tom, že se zde vyrábí ochuzený uran pro vojenské účely (plášť střel schopných prorazit pancíř). Izrael sice uznal existenci zařízení jako takového, ale nikdy nereagoval na otázky ohledně jeho účelu. Jeho stavba začala v roce 1958, ve spolupráci s francouzskými experty (dělníkům bylo řečeno, že se jedná o odsolovací zařízení). Ko (cs)
- The Shimon Peres Negev Nuclear Research Center (Hebrew: קריה למחקר גרעיני – נגב ע"ש שמעון פרס, formerly the Negev Nuclear Research Center, unofficially sometimes referred to as the Dimona reactor) is an Israeli nuclear installation located in the Negev desert, about thirteen kilometers south-east of the city of Dimona. In August 2018, it was renamed after the late President and Prime Minister of Israel, and Nobel Peace Prize laureate, Shimon Peres. (en)
- La centrale de Dimona est la centrale nucléaire du complexe nucléaire israélien situé dans le désert du Néguev, à 13 km au sud-est de Dimona et à 20 km à l'ouest de la Mer Morte, à 25 kilomètres à l'ouest de la Jordanie, à 75 kilomètres à l'est de l'Égypte, et à 85 kilomètres au sud de Jérusalem. Le site comprend non seulement une centrale nucléaire, mais encore d'autres installations essentielles au développement du programme nucléaire israélien. (fr)
- Ядерный исследовательский центр в Димоне ивр. הקריה למחקר גרעיני — израильский исследовательский центр. Расположен вблизи города Димоны. Открыт в 1964 году. Центр проводит исследования в различных областях физики. В период с 1957 по 1964 годы построен тяжеловодный реактор (IRR-2) на природном уране при содействии французских фирм. В строительстве на площади 36 км² участвовали около 1500 израильских и французских рабочих. Мощность реактора — 28 мегаватт. В 1970-х годах с помощью Франции он был модернизирован. Не находится под контролем МАГАТЭ. (ru)
- Ядерний дослідний центр у Димоні (івр. הקריה למחקר גרעיני) — ізраїльський дослідний центр, розташований поблизу міста Дімона. Центр проводить дослідження в різноманітних галузях фізики. Офіційно відкрито в 1964 році. У період з 1957 по 1964 роки побудований важководний реактор (IRR-2) на природному урані за сприяння французьких фірм. У будівництві на площі 36 км² брали участь близько 1500 ізраїльських і французьких робітників. Потужність реактора — 28 мегават. У 1970-х роках за допомогою Франції він був модернізований. Не знаходиться під контролем Міжнародного агентства з атомної енергії. (uk)
- 內蓋夫核子研究中心（希伯來語：קריה למחקר גרעיני – נגב）又名希蒙·佩雷斯内盖夫核研究中心，是以色列核設施，位於內蓋夫沙漠，迪莫納城東南約十三公里。 外間普遍認為這個核設施的主要目的是製造核武器。以色列雖承認有此核設施，但是其目的是否如外界所言，就從不承認或否認，實施含糊言核政策。關於這設施的資料仍為高度機密。不過按照已知的核反應爐功率（至少150MW）推算，至2000年為止有足夠的鈈製造100至200個核子彈。在這個設施上方的領空禁止所有飛行器進入，設施一帶以圍欄隔離並有重兵把關，防守可以說是相當嚴密。在六日戰爭中，一架以色列幻象3型戰鬥機意外飛過該設施，就被以色列發射導彈擊落。1973年，一架迷途的利比亞客機飛近該設施上方的領空，以色列戰機試圖指令客機降落未成後，也是直接將其擊落，導致平民108人死亡。 核子研究中心在1958年開始動工建造，法國按照的協議施以援助。這個設施是秘密興建，避過國際原子能機構監管。為防洩露機密，向法國的海關官員聲稱反應爐最大的組件，例如反應器槽，是海水化淡廠的一部份，要運往南美洲。建造的資金也是全是隱密的不公開來源，這龐大的費用有不同猜測，唯一可靠的數據來自希蒙·佩雷斯。他在1995年的回憶錄中寫到他和戴維·本-古里安籌到四千萬美元，「反應爐造價的一半……來自世界各處的以色列朋友。」 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
