| dbo:abstract
|
- Sheila Taormina (Livonia, 18 de marzo de 1969) es una deportista estadounidense que compitió en triatlón y acuatlón. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2004 y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2004. En los Juegos Panamericanos de 2003 consiguió una medalla de plata. En acuatlón obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial, oro en 2005 y bronce en 2001. (es)
- Sheila Christine Taormina (* 18. März 1969 in Livonia) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin, Triathletin und Fünfkämpferin. (de)
- Sheila Christine Taormina (born March 18, 1969) is an American former athlete who competed at four Olympics (1996, 2000, 2004, 2008), and was the first woman to qualify for the Olympics in three different sports (swimming, triathlon and modern pentathlon). At the 1996 Summer Olympics, she earned a gold medal as a member of the winning U.S. team in the women's 4×200-meter freestyle relay. She was inducted in 2009 into the USA Triathlon Hall of Fame, and in 2015 into the Michigan Sports Hall of Fame. (en)
- Sheila Taormina (née le 18 mars 1969 à Livonia) est une sportive américaine. Ayant participé aux Jeux olympiques dans trois sports différents, Taormina compte un titre olympique obtenu en relais 4 × 200 mètres nage libre en 1996. (fr)
- Sheila Christine Taormina (ur. 18 marca 1969), amerykańska pływaczka, triathlonistka i pięcioboistka nowoczesna. Złota medalistka olimpijska z Atlanty. Brała udział w czterech igrzyskach i startowała w trzech różnych dyscyplinach. Dokonała tego jako pierwsza kobieta w historii. W 1996 sięgnęła po złoto w pływaniu, wspólnie z koleżankami triumfowała w sztafecie 4x200m kraulem. W 2000 i 2004 startowała w triathlonie, za pierwszym razem zajmując szóste miejsce, za drugim dwudzieste trzecie. W 2004 została mistrzynią świata (w zawodach organizowanych przez ITU). W 2008 zajęła 19. miejsce w pięcioboju nowoczesnym. (pl)
- Sheila Christine Taormina (Livonia, 18 marzo 1969) è un'ex nuotatrice, triatleta e pentatleta statunitense. Specializzata nello stile libero ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200m sl alle Olimpiadi di Atlanta 1996, mentre a Sydney 2000 ha partecipato alla gara di triathlon, giungendo sesta. Nel 2008, la Gazzetta dello Sport riportò online la notizia che per ottenere fondi per partecipare ai Giochi olimpici di Pechino fu costretta a vendere la casa. (it)
- Sheila Taormina (Livonia, 18 maart 1969), is een Amerikaanse sporter, die is gespecialiseerd in de triatlon, aquatlon, zwemmen en moderne vijfkamp. Ze werd olympisch kampioene 4 x 200 m vrije slag, wereldkampioene triatlon op de olympische afstand en wereldkampioene aquatlon. In totaal nam ze viermaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één medaille. (nl)
- Sheila Taormina (Livonia, 18 de março de 1969) é uma ex-atleta norte-americana que competiu em múltiplos esportes. Integrou a equipe nacional de natação nos Jogos Olímpicos de 1996, realizados em Atlanta, onde conquistou uma medalha de ouro. Participou de quatro edições olímpicas, tornando-se a primeira mulher a se qualificar em três esportes diferentes (natação, triatlo e pentatlo moderno). Foi incluída em 2015 no Hall da Fama dos Esportes de Michigan. (pt)
- Шейла Кристин Таормина (англ. Sheila Taormina; род. 18 марта 1969 года, Ливония, Мичиган) — американская спортсменка. Специализируется в плавании вольным стилем на дистанции 200 метров. Обладательница золотой медали наряду со всей командой США в эстафете 4×200 метров среди женщин на Олимпийских играх в 1996 в Атланте. Переключилась на триатлон и финишировала 6-й на Олимпийских играх 2000 года. В 2005 года она занялась Современным пятиборьём и стала 19-й на Олимпийских играх 2008 года. Таормина проводит тренировки в Университете Джорджии. (ru)
- 希拉·陶尔米纳（英語：Sheila Taormina，1969年3月18日－），美国女子游泳、现代五项、铁人三项运动员。她曾代表美国参加1996年、2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会，获得一枚金牌。 (zh)
- Шейла Крістіна Таорміна (англ. Sheila Christine Taormina; 18 березня 1969, Лівонія, Мічиган, США) — американська спортсменка. Учасниця чотирьох Олімпіад у трьох видах спорту (плавання, тріатлон і сучасне п'ятиборство).. Олімпійська чемпіонка з плавання, чемпіонка світу з тріатлону і акватлону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sheila Taormina (Livonia, 18 de marzo de 1969) es una deportista estadounidense que compitió en triatlón y acuatlón. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2004 y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2004. En los Juegos Panamericanos de 2003 consiguió una medalla de plata. En acuatlón obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial, oro en 2005 y bronce en 2001. (es)
- Sheila Christine Taormina (* 18. März 1969 in Livonia) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin, Triathletin und Fünfkämpferin. (de)
- Sheila Christine Taormina (born March 18, 1969) is an American former athlete who competed at four Olympics (1996, 2000, 2004, 2008), and was the first woman to qualify for the Olympics in three different sports (swimming, triathlon and modern pentathlon). At the 1996 Summer Olympics, she earned a gold medal as a member of the winning U.S. team in the women's 4×200-meter freestyle relay. She was inducted in 2009 into the USA Triathlon Hall of Fame, and in 2015 into the Michigan Sports Hall of Fame. (en)
- Sheila Taormina (née le 18 mars 1969 à Livonia) est une sportive américaine. Ayant participé aux Jeux olympiques dans trois sports différents, Taormina compte un titre olympique obtenu en relais 4 × 200 mètres nage libre en 1996. (fr)
- Sheila Christine Taormina (ur. 18 marca 1969), amerykańska pływaczka, triathlonistka i pięcioboistka nowoczesna. Złota medalistka olimpijska z Atlanty. Brała udział w czterech igrzyskach i startowała w trzech różnych dyscyplinach. Dokonała tego jako pierwsza kobieta w historii. W 1996 sięgnęła po złoto w pływaniu, wspólnie z koleżankami triumfowała w sztafecie 4x200m kraulem. W 2000 i 2004 startowała w triathlonie, za pierwszym razem zajmując szóste miejsce, za drugim dwudzieste trzecie. W 2004 została mistrzynią świata (w zawodach organizowanych przez ITU). W 2008 zajęła 19. miejsce w pięcioboju nowoczesnym. (pl)
- Sheila Christine Taormina (Livonia, 18 marzo 1969) è un'ex nuotatrice, triatleta e pentatleta statunitense. Specializzata nello stile libero ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200m sl alle Olimpiadi di Atlanta 1996, mentre a Sydney 2000 ha partecipato alla gara di triathlon, giungendo sesta. Nel 2008, la Gazzetta dello Sport riportò online la notizia che per ottenere fondi per partecipare ai Giochi olimpici di Pechino fu costretta a vendere la casa. (it)
- Sheila Taormina (Livonia, 18 maart 1969), is een Amerikaanse sporter, die is gespecialiseerd in de triatlon, aquatlon, zwemmen en moderne vijfkamp. Ze werd olympisch kampioene 4 x 200 m vrije slag, wereldkampioene triatlon op de olympische afstand en wereldkampioene aquatlon. In totaal nam ze viermaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één medaille. (nl)
- Sheila Taormina (Livonia, 18 de março de 1969) é uma ex-atleta norte-americana que competiu em múltiplos esportes. Integrou a equipe nacional de natação nos Jogos Olímpicos de 1996, realizados em Atlanta, onde conquistou uma medalha de ouro. Participou de quatro edições olímpicas, tornando-se a primeira mulher a se qualificar em três esportes diferentes (natação, triatlo e pentatlo moderno). Foi incluída em 2015 no Hall da Fama dos Esportes de Michigan. (pt)
- Шейла Кристин Таормина (англ. Sheila Taormina; род. 18 марта 1969 года, Ливония, Мичиган) — американская спортсменка. Специализируется в плавании вольным стилем на дистанции 200 метров. Обладательница золотой медали наряду со всей командой США в эстафете 4×200 метров среди женщин на Олимпийских играх в 1996 в Атланте. Переключилась на триатлон и финишировала 6-й на Олимпийских играх 2000 года. В 2005 года она занялась Современным пятиборьём и стала 19-й на Олимпийских играх 2008 года. Таормина проводит тренировки в Университете Джорджии. (ru)
- 希拉·陶尔米纳（英語：Sheila Taormina，1969年3月18日－），美国女子游泳、现代五项、铁人三项运动员。她曾代表美国参加1996年、2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会，获得一枚金牌。 (zh)
- Шейла Крістіна Таорміна (англ. Sheila Christine Taormina; 18 березня 1969, Лівонія, Мічиган, США) — американська спортсменка. Учасниця чотирьох Олімпіад у трьох видах спорту (плавання, тріатлон і сучасне п'ятиборство).. Олімпійська чемпіонка з плавання, чемпіонка світу з тріатлону і акватлону. (uk)
|
