| dbo:abstract
|
- Sheena, reina de la jungla (títol original: Sheena) és una pel·lícula britanico-estatunidenca dirigida per John Guillermin, estrenada l'any 1984. És l'adaptació del comic Sheena, reina de la jungla. Ha estat doblada al català. (ca)
- Sheena – Königin des Dschungels ist ein Abenteuerfilm von John Guillermin. Er basiert auf der erfolgreichen gleichnamigen Comicserie der Zeichner Will Eisner und Jerry Iger, die zwischen 1938 und 1953 erschienen ist und insgesamt 186 Ausgaben umfasste. Sheena hieß dort eigentlich Janet Ames und war das Gegenstück zu Tarzan, ein weißes Mädchen, das von „wilden“ Menschen eines afrikanischen Stammes erzogen wurde. Sie lehrten sie kämpfen, jagen und schamanische Rituale feiern. Die Comic-Heldin war wild und unbezähmbar – so triumphierte sie über Löwen, Panther, Leoparden und tobsüchtig gewordene Elefanten. Sie legte den bösen Weißen, die in ihr Reich eindrangen, das Handwerk, während ihr Freund Bob in jede denkbare Bredouille geriet und ihrem heldenhaften Tun stets nur voller Bewunderung zusehen konnte. Sheena zeigt Tatkraft, Initiative und Mut – und dominiert somit die Männer, anstatt hilflos auf einen Helden zu warten. Neben dem Spielfilm existiert auch eine 26-teilige Schwarzweiß-Serie von 1955/1956 mit Irish McCalla sowie eine 35-teilige Fernsehserie aus dem Jahr 2000 mit Gena Lee Nolin. Außerdem wurde Sheena Titelheldin einer Serie des Pulp-Magazins, die in den Vereinigten Staaten zwischen 1951 und 1954 erschien. (de)
- Sheena, reine de la jungle (Sheena ou en version longue, Sheena: Queen of the Jungle) est un film britannico-américain réalisé par John Guillermin, sorti en 1984. C'est l'adaptation du comic Sheena, reine de la jungle. (fr)
- Sheena (en España: Sheena, reina de la selva) es una película estadounidense de 1984, del género aventura, dirigida por John Guillermin basada en un personaje de cómic que apareció por primera vez a finales de la década de 1930, Sheena, Reina de la Selva. (es)
- Sheena, also known as Sheena: Queen of the Jungle, is a 1984 superhero film based on a comic-book character that first appeared in the late 1930s, Sheena, Queen of the Jungle. A hybrid of action-adventure, superhero film and soap opera–style drama, Sheena was shot on location in Kenya. It tells the tale of a heroine raised in the fictional African country of Tigora by the fictional Zambouli tribe. The film starred Tanya Roberts, Ted Wass, and Trevor Thomas. It was directed by John Guillermin and written by Lorenzo Semple Jr., who had previously collaborated on the 1976 remake of King Kong. Released by Columbia Pictures on 17 August 1984, Sheena bombed in theaters and was nominated for five Golden Raspberry Awards including Worst Picture, Worst Actress (Tanya Roberts), Worst Director, Worst Screenplay, and Worst Musical Score, but it did find some cult success on home video and DVD. Since then, it has been considered a cult film. (en)
- Sheena, regina della giungla (Sheena) è un film del 1984 diretto da John Guillermin. La pellicola è basata sul personaggio dei fumetti Sheena, una "tarzanide" (emula di Tarzan) pubblicata a partire dal 1938. Il titolo italiano è la traduzione del titolo alternativo inglese, nonché titolo del fumetto, Sheena: Queen of the Jungle. (it)
- 《골드 시나》(Sheena, Sheena: Queen Of The Jungle)는 미국에서 제작된 감독의 1984년 액션, 모험, 판타지 영화이다. 1930년대 말 처음 등장한 만화책 등장인물 시나(Sheena)에 기반을 둔다. 타냐 로버츠 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1984년 8월 17일 컬럼비아 픽처스에 의해 개봉되었다. (ko)
- Sheena is een Brits-Amerikaanse avonturenfilm uit 1984. De film is gebaseerd op de stripserie . (nl)
- 『シーナ』（sheena）は1984年のアメリカ合衆国の映画。タニア・ロバーツ主演。監督はジョン・ギラーミン。 (ja)
- Sheena: królowa dżungli – film przygodowy z 1984 roku. Adaptacja serii popularnych komiksów. (pl)
- «Шина — королева джунглей» (другое название «Шина», англ. Sheena, англ. Sheena: Queen of the Jungle) — британско-американская приключенческая драма режиссёра Джона Гиллермина по сюжету Дэвида Ньюмана и Лесли Стивенса и комиксу «Шина — королева джунглей» С. М. Эйгера и Уилла Айснера. Премьера фильма состоялась 17 августа 1984 года. (ru)
- «Шина — королева джунглів» (англ. Sheena) — британсько-американський кінофільм у жанрі пригодницької драми режиссера Джона Гіллерміна за оповіданням Девіда Ньюмана і Леслі Стівенса та коміксу «Шина — королева джунглів» С. М. Ейгера і Вілла Айснера. Прем'єра фільму відбулася 17 серпня 1984 року. У головній ролі — Таня Робертс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sheena, reina de la jungla (títol original: Sheena) és una pel·lícula britanico-estatunidenca dirigida per John Guillermin, estrenada l'any 1984. És l'adaptació del comic Sheena, reina de la jungla. Ha estat doblada al català. (ca)
- Sheena, reine de la jungle (Sheena ou en version longue, Sheena: Queen of the Jungle) est un film britannico-américain réalisé par John Guillermin, sorti en 1984. C'est l'adaptation du comic Sheena, reine de la jungle. (fr)
- Sheena (en España: Sheena, reina de la selva) es una película estadounidense de 1984, del género aventura, dirigida por John Guillermin basada en un personaje de cómic que apareció por primera vez a finales de la década de 1930, Sheena, Reina de la Selva. (es)
- Sheena, regina della giungla (Sheena) è un film del 1984 diretto da John Guillermin. La pellicola è basata sul personaggio dei fumetti Sheena, una "tarzanide" (emula di Tarzan) pubblicata a partire dal 1938. Il titolo italiano è la traduzione del titolo alternativo inglese, nonché titolo del fumetto, Sheena: Queen of the Jungle. (it)
- 《골드 시나》(Sheena, Sheena: Queen Of The Jungle)는 미국에서 제작된 감독의 1984년 액션, 모험, 판타지 영화이다. 1930년대 말 처음 등장한 만화책 등장인물 시나(Sheena)에 기반을 둔다. 타냐 로버츠 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1984년 8월 17일 컬럼비아 픽처스에 의해 개봉되었다. (ko)
- Sheena is een Brits-Amerikaanse avonturenfilm uit 1984. De film is gebaseerd op de stripserie . (nl)
- 『シーナ』（sheena）は1984年のアメリカ合衆国の映画。タニア・ロバーツ主演。監督はジョン・ギラーミン。 (ja)
- Sheena: królowa dżungli – film przygodowy z 1984 roku. Adaptacja serii popularnych komiksów. (pl)
- «Шина — королева джунглей» (другое название «Шина», англ. Sheena, англ. Sheena: Queen of the Jungle) — британско-американская приключенческая драма режиссёра Джона Гиллермина по сюжету Дэвида Ньюмана и Лесли Стивенса и комиксу «Шина — королева джунглей» С. М. Эйгера и Уилла Айснера. Премьера фильма состоялась 17 августа 1984 года. (ru)
- «Шина — королева джунглів» (англ. Sheena) — британсько-американський кінофільм у жанрі пригодницької драми режиссера Джона Гіллерміна за оповіданням Девіда Ньюмана і Леслі Стівенса та коміксу «Шина — королева джунглів» С. М. Ейгера і Вілла Айснера. Прем'єра фільму відбулася 17 серпня 1984 року. У головній ролі — Таня Робертс. (uk)
- Sheena – Königin des Dschungels ist ein Abenteuerfilm von John Guillermin. Er basiert auf der erfolgreichen gleichnamigen Comicserie der Zeichner Will Eisner und Jerry Iger, die zwischen 1938 und 1953 erschienen ist und insgesamt 186 Ausgaben umfasste. Sheena hieß dort eigentlich Janet Ames und war das Gegenstück zu Tarzan, ein weißes Mädchen, das von „wilden“ Menschen eines afrikanischen Stammes erzogen wurde. Sie lehrten sie kämpfen, jagen und schamanische Rituale feiern. Die Comic-Heldin war wild und unbezähmbar – so triumphierte sie über Löwen, Panther, Leoparden und tobsüchtig gewordene Elefanten. Sie legte den bösen Weißen, die in ihr Reich eindrangen, das Handwerk, während ihr Freund Bob in jede denkbare Bredouille geriet und ihrem heldenhaften Tun stets nur voller Bewunderung zuseh (de)
- Sheena, also known as Sheena: Queen of the Jungle, is a 1984 superhero film based on a comic-book character that first appeared in the late 1930s, Sheena, Queen of the Jungle. A hybrid of action-adventure, superhero film and soap opera–style drama, Sheena was shot on location in Kenya. It tells the tale of a heroine raised in the fictional African country of Tigora by the fictional Zambouli tribe. The film starred Tanya Roberts, Ted Wass, and Trevor Thomas. It was directed by John Guillermin and written by Lorenzo Semple Jr., who had previously collaborated on the 1976 remake of King Kong. (en)
|
