| dbo:abstract
|
- En immunologia, la seroconversió és el període durant el qual un anticòs específic es desenvolupa i es torna detectable a la sang. Després d'haver-se produït la seroconversió, la malaltia pot ser detectada en les anàlisis de sang per l'anticòs. Durant una infecció o , els antígens entren a la sang, i el sistema immunitari comença a produir anticossos en resposta. Abans de la seroconversió, l'antigen en si mateix pot o pot no ser detectable, però l'anticòs és, per definició, absent. Durant la seroconversió, l'anticòs està present, però encara no és detectable. En qualsevol moment després de la seroconversió, els anticossos poden ser detectats en la sang, el que indica una infecció anterior o actual. (ca)
- Serokonversion ist der medizinische Fachausdruck für die Phase einer Impfung oder einer Infektion, in der spezifische Antikörper gegen Antigene eines Fremdkörpers erstmals im Blutserum nachweisbar sind. Der Begriff Serokonversion umfasst ferner den Wechsel der Antikörperklasse im Verlauf einer Impfung bzw. Infektion von frühen Antikörpern (IgM) zu späten Antikörpern (IgG). Es handelt sich dabei um die serologische Antwort des Immunsystems. Nach der Serokonversion ist ein zuvor negativer Nachweistest für IgG-Antikörper positiv. Antigene des Fremdkörpers sind hingegen meist nicht mehr nachweisbar. (de)
- Serokonverto estas la evoluo de mezureblaj specifaj antikorpoj al mikroorganismoj en la sero kiel rezulto de infekto aŭ imunigo. Serologio (la testado por antikorpoj) kutimas determini antikorpan pozitivecon. Antaŭ serokonverto, la sangokontrolo estas seronegativa por la antikorpo; post serokonverto, la sangokontrolo estas seropozitiva por la antikorpo. Tion determinas la Serostatuso La termino Serokonverto ofte estas uzata en referenco al sangotestado pri kontraŭHIV antikorpoj. Aparte, "serokonvertita" estis plusendita al la procezo iĝadi "HIV-pozitiva." Seroreverto estas la malo de Serokonverto. Tio okazas kiam la testoj jam ne povas detekti antikorpojn en la serumo de paciento. (eo)
- Serokonbertsioa, immunologian, infekzio baten aurrean antigorputzen agerpenari odolean deritzo. Mikrobio batek infekzioa sortzen duenean organismoak mikrobio horren aurkako antigorputzak ekoizten ditu, egun edo aste gutxi batzuetan. Antigorputz horiek, gainera, denbora luzean irauten dute odolean, hainbatetan bizi osoa. Gaixotasun infekzioso baten diagnostikoa egiteko bi tresna mota erabili ohi dira laborategi klinikoan: mikrobio eragilearen bilaketa (hazkuntza-ingurune batean haziz, teknika molekularrak aplikatuz -PCRa, esaterako-....) edo mikrobio horren aurkako antigorputzak antzemanez (ELISAren bidez, kasu). Serokonbertsioa baieztatzeko pertsona baten bi lagin, gutxienez, hartu behar dira, denbora tarte batez banatuak. Serokonbertsioa konfirmatuko da antigorputzen titulua, bigarren laginean, 4 aldiz edo gehiago hazten bada lehenengo laginarekiko. Horrela bada, serokonbertsioak pertsona horrek infekzioa harrapatu duela agerian jartzen du. GIB birusarekiko serokonbertsioak, esate baterako, esan nahi du aztertutako pertsonak birus horren aurkako antigorputzak dituela odolean eta, beraz, infektatuta izan dela. Diagnostiko bat egiteko orduan serokonbertsioak ez du beti laguntzen. Sarritan aste batzuk pasatu behar dira antigorputzen igoera odolean detektatu arte, eta horrek ez du balio gaitz baten diagnostiko azkarra behar denean. Infekzio baten aurrean immunitate-sistemak ematen duen lehenengo erantzuna M immunoglobulinaren (M Ig) ekoizpena da. Gero, immunoglobulina horren mailak jaisten dira eta G immunoglobulina agertzen da. Mikrobio berak bigarren infekzio bat eragiten badu, G immunoglobulina sortzen da erantzun gisa. Beraz, M immunoglobulinaren titulu altu batek infekzio primario berria adierazten du, eta G immunoglobulinaren titulu handi batek iraganeko infekzio primarioa edo infekzio sekundarioa. (eu)
- En inmunología y medicina, se denomina seroconversión a la aparición de anticuerpos contra una determinada enfermedad infecciosa. Para demostrarla es preciso analizar al menos dos sueros de la misma persona separados por un intervalo de tiempo variable, por ejemplo 2 semanas. En general se considera seroconversión al aumento al menos de cuatro veces en el título de anticuerpos en el suero frente a un antígeno concreto, en relación con el obtenido 2 o 3 semanas antes. (es)
- In immunology, seroconversion is the development of specific antibodies in the blood serum as a result of infection or immunization, including vaccination. During infection or immunization, antigens enter the blood, and the immune system begins to produce antibodies in response. Before seroconversion, the antigen itself may or may not be detectable, but the antibody is absent. During seroconversion, the antibody is present but not yet detectable. After seroconversion, the antibody is detectable by standard techniques and remains detectable unless the individual seroreverts. Seroreversion, or loss of antibody detectability, can occur due to weakening of the immune system or waning antibody concentration over time. Seroconversion refers the production of specific antibodies against specific antigens, meaning that a single infection could cause multiple waves of seroconversion against different antigens. Similarly, a single antigen could cause multiple waves of seroconversion with different classes of antibodies. For example, most antigens prompt seroconversion for the IgM class of antibodies first, and subsequently the IgG class. Seroconversion rates are one of the methods used for determining the efficacy of a vaccine. The higher the rate of seroconversion, the more protective the vaccine for a greater proportion of the population. Seroconversion does not inherently confer immunity or resistance to infection. Only some antibodies, such as anti-spike antibodies for COVID-19, confer protection. Because seroconversion refers to detectability by standard techniques, seropositivity status depends on the sensitivity and specificity of the assay. As a result, assays, like any serum test, may give false positives or false negatives and should be confirmed if used for diagnosis or treatment. (en)
- Serokonversi adalah perkembangan antibodi yang dapat dideteksi pada mikroorganisme dalam serum sebagai akibat dari infeksi atau imunisasi. Serologi (uji coba atibodi) digunakan untuk menentukan positivitas antibodi. Lebih dahulu pada sero konversim, tes darah seronegatif untuk antibodi; setelah sero konversi, tes darah seropositive untuk antibodi. Kata ini juga sering digunakan untuk tes darah antibodi anti-HIV.
* l
*
* s (in)
- La séroconversion est la phase d’une maladie infectieuse lors de laquelle les anticorps apparaissent suffisamment dans le sang pour qu’on puisse les doser. La séroconversion, d'une manière générale, concerne toutes les infections qui induisent la fabrication d’anticorps. (fr)
- 혈청전환(血淸轉換, 영어: seroconversion)은 혈청에서 면역반응의 결과로 항체가 나타나는 것이다. 혈청전환이 되기 전까지는 항체를 검출하는 방법으로 진단할 수 없는 미검출기가 된다. (ko)
- La sieroconversione è il passaggio dallo stato di sieronegatività (assenza di anticorpi nel plasma sanguigno) allo stato di sieropositività (presenza di anticorpi nel plasma). Quando un agente infettante penetra nell'organismo vengono in genere prodotti anticorpi diretti contro di esso; ciò accade nel 70% circa dei soggetti, quindi non in tutti. Anche se, solitamente, il termine "sieroconversione" è usato nelle tematiche riguardanti il test HIV, si tratta di un termine generale, valido in ogni caso in cui il sistema immunitario produca anticorpi. La sieroconversione, in generale, non avviene subito dopo l'ingresso dell'agente infettante nell'organismo (contagio), ma può avvenire anche a distanza di tempo, per cui i test per la rilevazione di anticorpi nel plasma sanguigno possono risultare negativi se non è trascorso un tempo sufficientemente lungo. Il periodo temporale che intercorre tra il contagio e la sieroconversione prende il nome di periodo finestra, e può avere durata diversa a seconda dell'agente infettante e del tipo di test considerato. Nel caso dell'HIV può richiedere 6-8 settimane. La sieroconversione può essere seguita dalla sieroreversione. (it)
- Serokonwersja – rozwój specyficznych przeciwciał w surowicy krwi, powstających na skutek zakażenia lub po szczepieniu. W celu określenia obecności przeciwciał wykonuje się badanie serologiczne. Przed serokonwersją badania krwi na przeciwciała są seronegatywne, a po serokonwersji seropozytywne. Słowo to jest często używane w odniesieniu do badania krwi na obecność przeciwciał anty-HIV. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Em imunologia, seroconversão é o intervalo de tempo durante o qual um anticorpo específico se desenvolve como resposta a um antígeno e se torna detectável no soro. No caso da infecção por VIH, corresponde também à passagem de um doente da primeira fase da infecção por HIV para a segunda (fase de latência). Nesta segunda fase os níveis de Linfócitos T CD4+ mantêm-se acima dos 350/ml de sangue. Considera-se um doente seropositivo se estiver na fase de latência. (pt)
- В імунології сероконверсія — це утворення специфічних антитіл в сироватці крові в результаті інфекції або імунізації. Після сероконверсії антитіла можуть бути виявлені в аналізах крові на захворювання. Під час інфекції або імунізації антигени потрапляють в кров, і імунна система починає виробляти антитіла у відповідь. До сероконверсії сам антиген може бути виявлений або невиявлений, але антитіло, за визначенням, відсутнє. Під час сероконверсії антитіло присутнє, але ще не виявляється. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En immunologia, la seroconversió és el període durant el qual un anticòs específic es desenvolupa i es torna detectable a la sang. Després d'haver-se produït la seroconversió, la malaltia pot ser detectada en les anàlisis de sang per l'anticòs. Durant una infecció o , els antígens entren a la sang, i el sistema immunitari comença a produir anticossos en resposta. Abans de la seroconversió, l'antigen en si mateix pot o pot no ser detectable, però l'anticòs és, per definició, absent. Durant la seroconversió, l'anticòs està present, però encara no és detectable. En qualsevol moment després de la seroconversió, els anticossos poden ser detectats en la sang, el que indica una infecció anterior o actual. (ca)
- En inmunología y medicina, se denomina seroconversión a la aparición de anticuerpos contra una determinada enfermedad infecciosa. Para demostrarla es preciso analizar al menos dos sueros de la misma persona separados por un intervalo de tiempo variable, por ejemplo 2 semanas. En general se considera seroconversión al aumento al menos de cuatro veces en el título de anticuerpos en el suero frente a un antígeno concreto, en relación con el obtenido 2 o 3 semanas antes. (es)
- Serokonversi adalah perkembangan antibodi yang dapat dideteksi pada mikroorganisme dalam serum sebagai akibat dari infeksi atau imunisasi. Serologi (uji coba atibodi) digunakan untuk menentukan positivitas antibodi. Lebih dahulu pada sero konversim, tes darah seronegatif untuk antibodi; setelah sero konversi, tes darah seropositive untuk antibodi. Kata ini juga sering digunakan untuk tes darah antibodi anti-HIV.
* l
*
* s (in)
- La séroconversion est la phase d’une maladie infectieuse lors de laquelle les anticorps apparaissent suffisamment dans le sang pour qu’on puisse les doser. La séroconversion, d'une manière générale, concerne toutes les infections qui induisent la fabrication d’anticorps. (fr)
- 혈청전환(血淸轉換, 영어: seroconversion)은 혈청에서 면역반응의 결과로 항체가 나타나는 것이다. 혈청전환이 되기 전까지는 항체를 검출하는 방법으로 진단할 수 없는 미검출기가 된다. (ko)
- Serokonwersja – rozwój specyficznych przeciwciał w surowicy krwi, powstających na skutek zakażenia lub po szczepieniu. W celu określenia obecności przeciwciał wykonuje się badanie serologiczne. Przed serokonwersją badania krwi na przeciwciała są seronegatywne, a po serokonwersji seropozytywne. Słowo to jest często używane w odniesieniu do badania krwi na obecność przeciwciał anty-HIV. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Em imunologia, seroconversão é o intervalo de tempo durante o qual um anticorpo específico se desenvolve como resposta a um antígeno e se torna detectável no soro. No caso da infecção por VIH, corresponde também à passagem de um doente da primeira fase da infecção por HIV para a segunda (fase de latência). Nesta segunda fase os níveis de Linfócitos T CD4+ mantêm-se acima dos 350/ml de sangue. Considera-se um doente seropositivo se estiver na fase de latência. (pt)
- В імунології сероконверсія — це утворення специфічних антитіл в сироватці крові в результаті інфекції або імунізації. Після сероконверсії антитіла можуть бути виявлені в аналізах крові на захворювання. Під час інфекції або імунізації антигени потрапляють в кров, і імунна система починає виробляти антитіла у відповідь. До сероконверсії сам антиген може бути виявлений або невиявлений, але антитіло, за визначенням, відсутнє. Під час сероконверсії антитіло присутнє, але ще не виявляється. (uk)
- Serokonversion ist der medizinische Fachausdruck für die Phase einer Impfung oder einer Infektion, in der spezifische Antikörper gegen Antigene eines Fremdkörpers erstmals im Blutserum nachweisbar sind. Der Begriff Serokonversion umfasst ferner den Wechsel der Antikörperklasse im Verlauf einer Impfung bzw. Infektion von frühen Antikörpern (IgM) zu späten Antikörpern (IgG). Es handelt sich dabei um die serologische Antwort des Immunsystems. (de)
- Serokonverto estas la evoluo de mezureblaj specifaj antikorpoj al mikroorganismoj en la sero kiel rezulto de infekto aŭ imunigo. Serologio (la testado por antikorpoj) kutimas determini antikorpan pozitivecon. Antaŭ serokonverto, la sangokontrolo estas seronegativa por la antikorpo; post serokonverto, la sangokontrolo estas seropozitiva por la antikorpo. Tion determinas la Serostatuso La termino Serokonverto ofte estas uzata en referenco al sangotestado pri kontraŭHIV antikorpoj. Aparte, "serokonvertita" estis plusendita al la procezo iĝadi "HIV-pozitiva." (eo)
- Serokonbertsioa, immunologian, infekzio baten aurrean antigorputzen agerpenari odolean deritzo. Mikrobio batek infekzioa sortzen duenean organismoak mikrobio horren aurkako antigorputzak ekoizten ditu, egun edo aste gutxi batzuetan. Antigorputz horiek, gainera, denbora luzean irauten dute odolean, hainbatetan bizi osoa. GIB birusarekiko serokonbertsioak, esate baterako, esan nahi du aztertutako pertsonak birus horren aurkako antigorputzak dituela odolean eta, beraz, infektatuta izan dela. (eu)
- In immunology, seroconversion is the development of specific antibodies in the blood serum as a result of infection or immunization, including vaccination. During infection or immunization, antigens enter the blood, and the immune system begins to produce antibodies in response. Before seroconversion, the antigen itself may or may not be detectable, but the antibody is absent. During seroconversion, the antibody is present but not yet detectable. After seroconversion, the antibody is detectable by standard techniques and remains detectable unless the individual seroreverts. Seroreversion, or loss of antibody detectability, can occur due to weakening of the immune system or waning antibody concentration over time. Seroconversion refers the production of specific antibodies against specific (en)
- La sieroconversione è il passaggio dallo stato di sieronegatività (assenza di anticorpi nel plasma sanguigno) allo stato di sieropositività (presenza di anticorpi nel plasma). Quando un agente infettante penetra nell'organismo vengono in genere prodotti anticorpi diretti contro di esso; ciò accade nel 70% circa dei soggetti, quindi non in tutti. Anche se, solitamente, il termine "sieroconversione" è usato nelle tematiche riguardanti il test HIV, si tratta di un termine generale, valido in ogni caso in cui il sistema immunitario produca anticorpi. (it)
|
