| dbo:abstract
|
- Sergej Sidorski (bělorusky Сяргей Сяргеевіч Сідорскі; * 13. březen 1954 Homel) je běloruský politik. 10. července 2003 jmenován prezidentem Lukašenkem prozatímním, a 19. prosince 2003 schváleným parlamentem Běloruska premiérem Běloruska. Ve funkci zůstal do prosince 2010, kdy ho vystřídal Michail Mjasnikovič. Je ženatý a má dvě děti, mluví německy. Roku 1976 vystudoval fakultu elektroinženýrství. (cs)
- Ο Σεργκέι Σιντόρσκι (Сяргей Сяргеевіч Сідорскі, 13 Μαρτίου 1954) είναι Λευκορώσος πολιτικός. Ονομάζεται και Σιαρέι Σιντόρσκι. Είναι παντρεμένος και ομιλεί γερμανικά. (el)
- Sjarhej Sjarhejewitsch Sidorski (* 13. März 1954 in Gomel) war vom Juli 2003 bis Dezember 2010 Regierungschef in Belarus. Sidorski ist studierter Elektrotechniker. Einen entsprechenden Abschluss erreichte er 1976 am Institut für Eisenbahningenieurwesen der Weißrussischen SSR. Nach dem Studium arbeitete er in der Radiotechnikfabrik seiner Heimatstadt Homel. Bis 1992 stieg er hier vom Meister einer Montagehalle zum Direktor des gesamten Betriebes auf. 1992 wurde er Generaldirektor der Forschungs- und Produktionsvereinigung „Raton“. 1998 wechselte er ins Exekutivkomitee des Homelskaja Woblasz, wo er dessen stellvertretender Vorsitzender war. 2001 gelang Sidorski als einer von mehreren Vize-Ministerpräsidenten der Sprung in die nationale Politikarena von Belarus. 2003 stieg er zum ersten Stellvertreter des Ministerpräsidenten auf. In der belarussischen Regierung arbeitete er im Bereich der Wirtschafts-, Bau-, Verkehrs- und Energiepolitik. Im Dezember 2003 wurde Sidorski Ministerpräsident von Belarus. Nach der Präsidentschaftswahl im Dezember 2010 wurde Sidorski von Michail Mjasnikowitsch als Regierungschef abgelöst. (de)
- Serguéi Sidorski (en bielorruso, Сяргей Сідорскі Siarhéi Sidorski; en ruso, Сергей Сидорский; 13 de marzo de 1954) es un político bielorruso.Ocupó el cargo de primer ministro de Bielorrusia desde el 10 de julio de 2003 y fue confirmado el 19 de diciembre del mismo año por el presidente del país, Aleksandr Lukashenko. Fue sucedido en el cargo el 28 de diciembre de 2010 por Mijaíl Miasnikóvich. (es)
- Siarhieï Sidorski Cet article est une ébauche concernant la Biélorussie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sergueï Sergueïévitch Sidorski (en russe : Сергей Сергеевич Сидорский ; en biélorusse : Сяргей Сяргеевіч Сідорскі, Siarhieï Siarhieïévitch Sidorski), né le 13 mars 1954 à Gomel (URSS), est un homme d'État biélorusse, Premier ministre de 2003 à 2010. (fr)
- Sergei Sergeevich Sidorsky (bahasa Belarus: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, Syarhey Syarheyevich Sidorski, bahasa Rusia: Серге́й Серге́евич Сидо́рский, Sergey Sergeyevich Sidorskiy; lahir 13 Maret 1954) adalah Perdana Menteri Belarus dari 10 Juli 2003 hingga 28 Desember 2010. Dia diangkat Penjabat Perdana Menteri pada 10 Juli 2003 menggantikan yang diberhentikan, dan telah dikonfirmasi sebagai Perdana Menteri tetap pada 19 Desember 2003. (in)
- Sergei Sergeevich Sidorsky (Belarusian: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, tr. Syarhey Syarheyevich Sidorski, [sʲarˈʝej sʲiˈdorsci]; Russian: Серге́й Серге́евич Сидо́рский, tr. Sergey Sergeyevich Sidorskiy; born March 13, 1954) was a Prime Minister of Belarus from 11 July 2004 to 28 December 2010. He was appointed Acting Prime Minister on July 11, 2004 to replace the dismissed Gennady Novitsky, and was confirmed as permanent Prime Minister on December 19, 2004. (en)
- 샤르헤이 샤르헤예비치 시도르스키(벨라루스어: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, 러시아어: Серге́й Серге́евич Сидо́рский 세르게이 세르게예비치 시도르스키[*], 1954년 3월 13일 - )는 벨라루스의 전 총리이다. 2003년 7월 10일에 선거를 통해서 를 제치고 벨라루스의 총리로 선출되었으며, 2010년 12월 28일 총리에서 물러났다. (ko)
- セルゲイ・シドルスキー（ベラルーシ語: Сяргей Сідорскі (Syarhey Sidorski)、1954年3月13日 - ）は、ベラルーシ共和国の政治家。解任された前任の首相に代わり、2003年7月10日に首相代行に就任。12月9日に正式に首相に就任した。2010年12月にアレクサンドル・ルカシェンコ大統領が選挙で四選を果たした後に辞任。 (ja)
- Sjarhej Sjarhejevitsj Sidorski (Wit-Russisch: Сяргей Сяргеевіч Сідорскі) of Sergej Sergejevitsj Sidorski (Russisch: Сергей Сергеевич Сидорский; Homel, 13 maart 1954), is een Wit-Russisch politicus. (nl)
- Sjarhej Sjarheevič Sidorski (in bielorusso: Сяргей Сяргеевіч Сідорскі?; Homel', 13 marzo 1954) è un politico bielorusso, Primo ministro della Bielorussia dal 2003 al 2010. È stato nominato il 10 luglio 2003 per sostituire il dimissionario Henadz' Navicki ed è stato confermato Primo ministro il 9 dicembre 2003 dal presidente Aljaksandr Lukašėnka. Fu sostituito nella carica di primo ministro il 28 dicembre 2010 da Michail Mjasnikovič. (it)
- Siarhiej Siarhiejewicz Sidorski (biał. Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, ros. Серге́й Серге́евич Сидо́рский, Siergiej Siergiejewicz Sidorski; ur. 13 marca 1954 w Homlu) – białoruski polityk, w latach 2003–2010 premier Republiki Białorusi. W 1976 ukończył studia na Wydziale Elektrotechniki Białoruskiego Instytutu Inżynierów Transportu Kolejowego. Doktor nauk technicznych. Specjalista w dziedzinie technologii próżniowo-plazmowych. Zasłużony pracownik przemysłu Republiki Białorusi. Autor ponad 40 naukowych prac i monografii. Akademik Międzynarodowej Akademii Inżynieryjnej. Karierę zawodową rozpoczął jako elektryk, elektromonter.
* 1976–1992 – majster montowni, naczelnik laboratorium, naczelnik oddziału, zastępca dyrektora Homelskiej Fabryki Sprzętu Radiotechnicznego;
* 1991–1992 – dyrektor Homelskiej Fabryki Sprzętu Radiotechnicznego;
* 1992–1998 – dyrektor generalny Homelskiego Zakładu Naukowo-Produkcyjnego „Raton”;
* 1998–2001 – zastępca, a później pierwszy zastępca przewodniczącego Homelskiego Obwodowego Komitetu Wykonawczego;
* 24 września 2001 – mianowany na stanowisko zastępcy premiera Republiki Białorusi;
* 3 lipca 2002 – mianowany pierwszym zastępcą premiera Republiki Białorusi; w rządzie odpowiedzialny za kwestie dot. rozwoju przemysłu, budownictwa, transportu i energetyki;
* 10 lipca 2003 – mianowany p.o. premiera na miejsce zdymisjonowanego Hienadzia Nawickiego (Rozporządzeniem Prezydenta Nr 304);
* 19 grudnia 2003 – mianowany na premiera Republiki Białorusi (Rozporządzeniem Prezydenta Nr 564 i za zgodą parlamentu);
* 11 marca 2004 – „za znaczący osobisty wkład w rozwój społeczno-gospodarczy” otrzymał Podziękowanie Prezydenta Republiki Białorusi;
* 8 kwietnia 2006 – Rada Ministrów z Sidorskim na czele, zgodnie z art. 106 Konstytucji Białorusi, złożyła pełnomocnictwa „nowo wybranemu” prezydentowi Republiki Białorusi. 12 kwietnia Alaksandr Łukaszenka wniósł do Izby Reprezentantów propozycję ponownego wyznaczenia Sidorskiego na premiera. 17 kwietnia jego kandydatura została zatwierdzona przez Izbę. Była to czysta formalność w związku z wyborami prezydenckimi, ponieważ zarówno prezydent, jak i premier pozostali bez zmian.
* 27 grudnia 2010 – premier Sidorski zgodnie z art. 106 konstytucji złożył na ręce ponownie wybranego prezydenta Łukaszenki dymisję swojego gabinetu. Prezydent dymisję przyjął, a następnego dnia powołał nowy rząd na czele z Michaiłem Miasnikowiczem. Siarhiej Sidorski potrafi posługiwać się językiem niemieckim. Żonaty, ma dwie córki. (pl)
- Серге́й Серге́евич Сидо́рский (белор. Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі; род. 13 марта 1954, Гомель) — белорусский государственный деятель, с 26 декабря 2003 по 28 декабря 2010 — Премьер-министр Белоруссии. С июля 2003 и до утверждения парламентом в декабре был исполняющим обязанности премьер-министра страны; 8 апреля 2006, согласно Конституции, его правительство сложило полномочия в день инаугурации Президента; через 9 дней, 17 апреля его кандидатура была вновь утверждена Палатой представителей Национального собрания Республики Беларусь. Следующий раз его правительство подало в отставку 27 декабря 2010 года после очередных президентских выборов, ещё до проведения новой инаугурации. (ru)
- Sjarhej Sjarhejevitj Sidorski (belarusiska: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, uttal: [sʲarˈʝej sʲiˈdorsci]; ryska: Серге́й Серге́евич Сидо́рский, Sergej Sergejevitj Sidorskij), född den 13 mars 1954 i Homel, Vitryska SSR, Sovjetunionen (nuvarande voblastet Homel, Belarus), är en belarusisk politiker och som var Belarus premiärminister 19 december 2003–28 december 2010. Han var dessförinnan tillförordnad premiärminister från 10 juli 2003. (sv)
- Serguei Sergeevich Sidorsky (bielorrusso: Сяргей Сідорскі, Syarhey Sidorski; Gomel, 13 de março de 1954) foi o primeiro-ministro da Bielorrússia de 2004 a 2010. A 11 de julho de 2004 foi nomeado primeiro-ministro para substituir o demissionário Gennady Novitsky, sendo posteriormente confirmado no cargo em 19 de dezembro de 2004. Passou o testemunho a Mikhail Miasnikovich a 28 de dezembro de 2010. (pt)
- Сергі́й Сергі́йович Сидо́рський (біл. Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, рос. Сергей Сергеевич Сидорский; * 13 березня 1954, Гомель) — прем'єр-міністр Білорусі. З 10 липня 2003 року виконував обов'язки прем'єра замість знятого з посади Геннадія Новицького, 19 грудня 2003 року офіційно призначений на посаду прем'єра. 28 грудня 2010 — склав повноваження. (uk)
- 谢尔盖·谢尔盖耶维奇·西多尔斯基（白俄罗斯语：Сяргей Сяргеевіч Сідорскі，1954年3月13日－），白俄罗斯政治家。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Sergei Sergeevich Sidorsky (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3982 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Sergei Sergeevich Sidorsky (en)
|
| dbp:birthPlace
|
- Homiel, Byelorussian SSR, Soviet Union (en)
|
| dbp:deputy
| |
| dbp:name
|
- Sergei Sidorsky (en)
- (Сергей Сидорский) (en)
- (Сяргей Сідорскі) (en)
|
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sergej Sidorski (bělorusky Сяргей Сяргеевіч Сідорскі; * 13. březen 1954 Homel) je běloruský politik. 10. července 2003 jmenován prezidentem Lukašenkem prozatímním, a 19. prosince 2003 schváleným parlamentem Běloruska premiérem Běloruska. Ve funkci zůstal do prosince 2010, kdy ho vystřídal Michail Mjasnikovič. Je ženatý a má dvě děti, mluví německy. Roku 1976 vystudoval fakultu elektroinženýrství. (cs)
- Ο Σεργκέι Σιντόρσκι (Сяргей Сяргеевіч Сідорскі, 13 Μαρτίου 1954) είναι Λευκορώσος πολιτικός. Ονομάζεται και Σιαρέι Σιντόρσκι. Είναι παντρεμένος και ομιλεί γερμανικά. (el)
- Serguéi Sidorski (en bielorruso, Сяргей Сідорскі Siarhéi Sidorski; en ruso, Сергей Сидорский; 13 de marzo de 1954) es un político bielorruso.Ocupó el cargo de primer ministro de Bielorrusia desde el 10 de julio de 2003 y fue confirmado el 19 de diciembre del mismo año por el presidente del país, Aleksandr Lukashenko. Fue sucedido en el cargo el 28 de diciembre de 2010 por Mijaíl Miasnikóvich. (es)
- Siarhieï Sidorski Cet article est une ébauche concernant la Biélorussie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sergueï Sergueïévitch Sidorski (en russe : Сергей Сергеевич Сидорский ; en biélorusse : Сяргей Сяргеевіч Сідорскі, Siarhieï Siarhieïévitch Sidorski), né le 13 mars 1954 à Gomel (URSS), est un homme d'État biélorusse, Premier ministre de 2003 à 2010. (fr)
- Sergei Sergeevich Sidorsky (bahasa Belarus: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, Syarhey Syarheyevich Sidorski, bahasa Rusia: Серге́й Серге́евич Сидо́рский, Sergey Sergeyevich Sidorskiy; lahir 13 Maret 1954) adalah Perdana Menteri Belarus dari 10 Juli 2003 hingga 28 Desember 2010. Dia diangkat Penjabat Perdana Menteri pada 10 Juli 2003 menggantikan yang diberhentikan, dan telah dikonfirmasi sebagai Perdana Menteri tetap pada 19 Desember 2003. (in)
- Sergei Sergeevich Sidorsky (Belarusian: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, tr. Syarhey Syarheyevich Sidorski, [sʲarˈʝej sʲiˈdorsci]; Russian: Серге́й Серге́евич Сидо́рский, tr. Sergey Sergeyevich Sidorskiy; born March 13, 1954) was a Prime Minister of Belarus from 11 July 2004 to 28 December 2010. He was appointed Acting Prime Minister on July 11, 2004 to replace the dismissed Gennady Novitsky, and was confirmed as permanent Prime Minister on December 19, 2004. (en)
- 샤르헤이 샤르헤예비치 시도르스키(벨라루스어: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, 러시아어: Серге́й Серге́евич Сидо́рский 세르게이 세르게예비치 시도르스키[*], 1954년 3월 13일 - )는 벨라루스의 전 총리이다. 2003년 7월 10일에 선거를 통해서 를 제치고 벨라루스의 총리로 선출되었으며, 2010년 12월 28일 총리에서 물러났다. (ko)
- セルゲイ・シドルスキー（ベラルーシ語: Сяргей Сідорскі (Syarhey Sidorski)、1954年3月13日 - ）は、ベラルーシ共和国の政治家。解任された前任の首相に代わり、2003年7月10日に首相代行に就任。12月9日に正式に首相に就任した。2010年12月にアレクサンドル・ルカシェンコ大統領が選挙で四選を果たした後に辞任。 (ja)
- Sjarhej Sjarhejevitsj Sidorski (Wit-Russisch: Сяргей Сяргеевіч Сідорскі) of Sergej Sergejevitsj Sidorski (Russisch: Сергей Сергеевич Сидорский; Homel, 13 maart 1954), is een Wit-Russisch politicus. (nl)
- Sjarhej Sjarheevič Sidorski (in bielorusso: Сяргей Сяргеевіч Сідорскі?; Homel', 13 marzo 1954) è un politico bielorusso, Primo ministro della Bielorussia dal 2003 al 2010. È stato nominato il 10 luglio 2003 per sostituire il dimissionario Henadz' Navicki ed è stato confermato Primo ministro il 9 dicembre 2003 dal presidente Aljaksandr Lukašėnka. Fu sostituito nella carica di primo ministro il 28 dicembre 2010 da Michail Mjasnikovič. (it)
- Серге́й Серге́евич Сидо́рский (белор. Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі; род. 13 марта 1954, Гомель) — белорусский государственный деятель, с 26 декабря 2003 по 28 декабря 2010 — Премьер-министр Белоруссии. С июля 2003 и до утверждения парламентом в декабре был исполняющим обязанности премьер-министра страны; 8 апреля 2006, согласно Конституции, его правительство сложило полномочия в день инаугурации Президента; через 9 дней, 17 апреля его кандидатура была вновь утверждена Палатой представителей Национального собрания Республики Беларусь. Следующий раз его правительство подало в отставку 27 декабря 2010 года после очередных президентских выборов, ещё до проведения новой инаугурации. (ru)
- Sjarhej Sjarhejevitj Sidorski (belarusiska: Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, uttal: [sʲarˈʝej sʲiˈdorsci]; ryska: Серге́й Серге́евич Сидо́рский, Sergej Sergejevitj Sidorskij), född den 13 mars 1954 i Homel, Vitryska SSR, Sovjetunionen (nuvarande voblastet Homel, Belarus), är en belarusisk politiker och som var Belarus premiärminister 19 december 2003–28 december 2010. Han var dessförinnan tillförordnad premiärminister från 10 juli 2003. (sv)
- Serguei Sergeevich Sidorsky (bielorrusso: Сяргей Сідорскі, Syarhey Sidorski; Gomel, 13 de março de 1954) foi o primeiro-ministro da Bielorrússia de 2004 a 2010. A 11 de julho de 2004 foi nomeado primeiro-ministro para substituir o demissionário Gennady Novitsky, sendo posteriormente confirmado no cargo em 19 de dezembro de 2004. Passou o testemunho a Mikhail Miasnikovich a 28 de dezembro de 2010. (pt)
- Сергі́й Сергі́йович Сидо́рський (біл. Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, рос. Сергей Сергеевич Сидорский; * 13 березня 1954, Гомель) — прем'єр-міністр Білорусі. З 10 липня 2003 року виконував обов'язки прем'єра замість знятого з посади Геннадія Новицького, 19 грудня 2003 року офіційно призначений на посаду прем'єра. 28 грудня 2010 — склав повноваження. (uk)
- 谢尔盖·谢尔盖耶维奇·西多尔斯基（白俄罗斯语：Сяргей Сяргеевіч Сідорскі，1954年3月13日－），白俄罗斯政治家。 (zh)
- Sjarhej Sjarhejewitsch Sidorski (* 13. März 1954 in Gomel) war vom Juli 2003 bis Dezember 2010 Regierungschef in Belarus. Sidorski ist studierter Elektrotechniker. Einen entsprechenden Abschluss erreichte er 1976 am Institut für Eisenbahningenieurwesen der Weißrussischen SSR. Nach dem Studium arbeitete er in der Radiotechnikfabrik seiner Heimatstadt Homel. Bis 1992 stieg er hier vom Meister einer Montagehalle zum Direktor des gesamten Betriebes auf. 1992 wurde er Generaldirektor der Forschungs- und Produktionsvereinigung „Raton“. 1998 wechselte er ins Exekutivkomitee des Homelskaja Woblasz, wo er dessen stellvertretender Vorsitzender war. 2001 gelang Sidorski als einer von mehreren Vize-Ministerpräsidenten der Sprung in die nationale Politikarena von Belarus. 2003 stieg er zum ersten Stell (de)
- Siarhiej Siarhiejewicz Sidorski (biał. Сярге́й Сярге́евіч Сідо́рскі, ros. Серге́й Серге́евич Сидо́рский, Siergiej Siergiejewicz Sidorski; ur. 13 marca 1954 w Homlu) – białoruski polityk, w latach 2003–2010 premier Republiki Białorusi. Siarhiej Sidorski potrafi posługiwać się językiem niemieckim. Żonaty, ma dwie córki. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Sergei Sidorsky (en)
- Sergej Sidorski (cs)
- Sjarhej Sidorski (de)
- Σιαρέι Σιντόρσκι (el)
- Serguéi Sidorski (es)
- Sergey Sidorsky (in)
- Sergueï Sidorski (fr)
- Sjarhej Sidorski (it)
- 샤르헤이 시도르스키 (ko)
- Sjarhej Sidorski (nl)
- セルゲイ・シドルスキー (ja)
- Siarhiej Sidorski (pl)
- Serguei Sidorsky (pt)
- Сидорский, Сергей Сергеевич (ru)
- Sjarhej Sidorski (sv)
- Сидорський Сергій Сергійович (uk)
- 谢尔盖·谢尔盖耶维奇·西多尔斯基 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sergei Sidorsky (en)
- (Сергей Сидорский) (en)
- (Сяргей Сідорскі) (en)
|
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}