| dbo:abstract
|
- Sebastian Niedziela (born 1975) is a Polish contemporary classical composer, graduated with honors from The Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice, Poland. He first became famous in Europe in 1998, when he was awarded the Assembly of European Regions Award in the 1st European Union Young Composers Contest held in Strasbourg by the Cercle d'Orchestre. The Jury consisted of more than twenty famous composers representing all European countries, and included Sophia Gubaidulina and Mauricio Kagel. The awarded symphonic poem is entitled "Sur l'Esperance". He received official congratulations from the Polish Minister of Foreign Affairs Bronisław Geremek, and from other members of Polish authorities. He was in the news on every Polish TV channel, some (TVN) broadcasting live from his home. He was not only on the first pages of Rzeczpospolita and Dziennik Polski, but also featured in popular magazines like Elle, that rarely (if ever) cover contemporary classical music.The awarded composition, which in its original form is a concerto for electric guitar, was scheduled to be performed in Strasbourg and in Polish cities by one of renowned guitar virtuosos. Steve Vai, Yngwie Malmsteen and John Petrucci were contacted by organizers of the contest. Because of unknown matters, the premiere performance has been postponed indefinitely. He worked with Polish Idol finalists, including the first season winner, a World Idol competitor, Alicja Janosz.In the second season of Polish Idol he participated as a vocalist, but was rejected by the jury in the first round. He is also an accomplished rock guitar player (in 1994 recorded a TV program about virtuoso techniques for TVP), and is a mixing engineer. He is also the first Polish translator of Baguazhang gongfu instructional materials. He translated for YMAAPublications, Boston - "Emei Baguazhang" by Liang Shou-Yu, and six other items released by the YMAA publishing house. (en)
- Sebastian Niedziela (ur. 4 marca 1975) – polski kompozytor. Ukończył studia kompozycji z wyróżnieniem na Akademii Muzycznej w Katowicach, w klasie prof. Józefa Świdra. Jego nazwisko po raz pierwszy pojawiło się w mediach (na pierwszej stronie „Rzeczpospolitej” i „Dziennika Polskiego”) w związku z przyznaniem mu w 1998 za poemat symfoniczny „Sur l’Esperance” Nagrody Zgromadzenia Regionów Europejskich w Konkursie Młodych Kompozytorów zorganizowanym w Strasburgu. W ponad dwudziestoosobowym jury konkursu znaleźli się znani kompozytorzy reprezentujący europejskie kraje, m.in. Sofija Gubajdulina i Mauricio Kagel. Prowadzone były rozmowy z gitarzystami takimi jak Steve Vai, Yngwie Malmsteen i John Petrucci na temat prapremiery nagrodzonego utworu, który w swojej oryginalnej wersji jest koncertem na gitarę elektryczną i orkiestrę symfoniczną. Utwór na razie jednak nie został w tej wersji wykonany. Z bliżej nieznanych przyczyn Sebastian Niedziela, jako jedyny z laureatów, otrzymał przyznaną mu nagrodę dopiero w 2000, po oficjalnej interwencji senator Grażyny Staniszewskiej i przedstawicieli Zgromadzenia Regionów Europejskich. Zaproszony do współpracy przez dyrektora Teatru Polskiego w Bielsku-Białej, Henryka Talara, pracował z takimi reżyserami jak Teresa Kotlarczyk czy Grzegorz Królikiewicz. Za muzykę do zakupionego przez TVP spektaklu Grzegorza Królikiewicza „Anhelli wg Słowackiego” został (wraz ze współautorem muzyki Januszem Kohutem) nominowany do Złotej Maski. Dwukrotnie nagradzany stypendium artystycznym Prezydenta Miasta Bielska-Białej. Został również uhonorowany specjalną nagrodą przez rodzinną gminę Wilkowice. Jako kompozytor, aranżer i inżynier dźwięku współpracował m.in. z finalistami Idola: Alicja Janosz, Patrycja Wódz i . W drugiej edycji Idola wziął udział jako wokalista, jednak już w eliminacjach został odrzucony przez jurorów ze względu na brak słuchu muzycznego. Współpracował przy wydaniu książki pt. „Kolędy i tradycje bożonarodzeniowe” Wydawnictwo Debit (w katalogach wymieniany jest często jako współautor). Dla bostońskiego wydawnictwa Yang Martial Arts Association, specjalizującego się w książkach i filmach dotyczących gongfu i qigong, przetłumaczył siedem płyt DVD, m.in. „Baguazhang z Emei” mistrza Liang Shou-Yu. Jest to pierwsza publikacja instruktażowa na temat stylu Baguazhang wydana po polsku. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Sebastian Niedziela (born 1975) is a Polish contemporary classical composer, graduated with honors from The Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice, Poland. He first became famous in Europe in 1998, when he was awarded the Assembly of European Regions Award in the 1st European Union Young Composers Contest held in Strasbourg by the Cercle d'Orchestre. The Jury consisted of more than twenty famous composers representing all European countries, and included Sophia Gubaidulina and Mauricio Kagel. (en)
- Sebastian Niedziela (ur. 4 marca 1975) – polski kompozytor. Ukończył studia kompozycji z wyróżnieniem na Akademii Muzycznej w Katowicach, w klasie prof. Józefa Świdra. Jego nazwisko po raz pierwszy pojawiło się w mediach (na pierwszej stronie „Rzeczpospolitej” i „Dziennika Polskiego”) w związku z przyznaniem mu w 1998 za poemat symfoniczny „Sur l’Esperance” Nagrody Zgromadzenia Regionów Europejskich w Konkursie Młodych Kompozytorów zorganizowanym w Strasburgu. W ponad dwudziestoosobowym jury konkursu znaleźli się znani kompozytorzy reprezentujący europejskie kraje, m.in. Sofija Gubajdulina i Mauricio Kagel. (pl)
|
