| dbo:abstract
|
- Scream és una sèrie de televisió creada per Bob i Harvey Weinstein, basats en la pel·lícula del mateix nom, escrita per Kevin Williamson i dirigida per Wes Craven. És protagonitzada per Willa Fitzgerald, Bex Taylor-Klaus i Carlson Young. Va ser estrenada el 30 de juny de 2015. El 29 de juliol de 2015, MTV va renovar la sèrie per a una segona temporada. (ca)
- To Scream (γνωστό και ως Scream: The TV Series) είναι μια Αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά τρόμου, η οποία έκανε πρεμιέρα στο MTV στις 30 Ιουνίου 2015. Η σειρά είναι μια τηλεοπτική προσαρμογή της σειράς ταινιών τρόμου με το ίδιο όνομα. Η πρώτη σεζόν αποτελείται από 10 επεισόδια και η δεύτερη σεζόν από 14 επεισόδια ενώ η τρίτη σεζόν αποτελείται από 6 επεισόδια. Ενώ οι πρώτες δύο σεζόν προβλήθηκαν στο MTV, η Τρίτη μεταφέρθηκε στον τηλεοπτικό σταθμό VH1 το 2019. (el)
- Scream (auch Scream: The TV Series) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die seit Juni 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender MTV gezeigt wird. Die Serie basiert auf der Horrorfilm-Reihe Scream von Wes Craven. Dieser fungierte gemeinsam mit Harvey und Bob Weinstein als Produzent der Serie, die von MTV Production Development und Dimension Films produziert und von The Weinstein Company vertrieben wird. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand am 30. Juni 2015 auf MTV statt. Im deutschsprachigen Raum wurde die komplette erste Staffel am 1. Oktober 2015 bei Netflix per Streaming veröffentlicht. Vom 8. Juli 2019 bis zum 10. Juli 2019 lief die sechsteilige dritte Staffel als 3-Nächte-Event auf dem US-Sender VH1. Die Serie endet mit drei Staffeln und insgesamt 30 Folgen. Es wird keine vierte Staffel geben. 2022 erscheint ein fünfter Teil der Scream-Filme. (de)
- Scream estatubatuar telesaila da, slasher generoko parte dena. (eu)
- Scream es una serie de televisión slasher creada por Jill Blotevogel, Dan Dworkin y Jay Beattie para Netflix, basados en la franquicia de películas del mismo nombre, escrita por Kevin Williamson y dirigida por Wes Craven. Es protagonizada por Willa Fitzgerald, Bex Taylor-Klaus, John Karna, Amadeus Serafini y Carlson Young. Fue estrenada el 30 de junio de 2015. El 29 de julio de 2015, MTV renovó la serie para una segunda temporada, que fue estrenada el 30 de mayo de 2016. El 16 de agosto de 2016, durante la emisión de Scream After Dark!, se dio a conocer que el 18 de octubre de 2016 emitiría un especial de dos horas para resolver las preguntas que surgieron en el final de la segunda temporada. El 14 de octubre de 2016, MTV renovó la serie para una tercera temporada de seis episodios, que se estrenará en 2019. El 26 de abril de 2017, MTV anunció que la temporada 3 será reiniciada con un nuevo reparto y también se reveló que Brett Matthews ejercerá como el nuevo showrunner. También se anunció que Queen Latifah, Shakim Compere y Yaneley Arty estarán firmando como productores ejecutivos bajo Flavor Unit Entertainment. Tyga, C.J. Wallace, Keke Palmer, Giorgia Whigham, RJ Cyler, Jessica Sula, Giullian Yao Gioiello, y Tyler Posey formarán parte del elenco principal en el reinicio de la tercera temporada. La tercera temporada se estrenó el 8 de julio de 2019 en VH1. (es)
- Scream (également connu sous le titre Scream: The TV Series) est une série télévisée américaine d'anthologie en trente épisodes d'environ 40 minutes développée par Jill Blotevogel, Dan Dworkin et Jay Beattie pour les deux premières saisons puis par Brett Matthews pour la troisième saison. Les deux premières saisons ont été diffusées entre le 30 juin 2015 et le 18 octobre 2016 sur MTV puis la troisième du 8 au 10 juillet 2019 sur VH1. Adaptation de la série de films Scream créée par le scénariste Kevin Williamson et le réalisateur Wes Craven en 1996, la série télévisée en reprend le concept avec de nouveaux personnages. Concernant le tueur, Ghostface, la série utilise un tueur différent lors des deux premières saisons avant de reprendre celui des films pour sa troisième saison avec l'acteur prêtant sa voix à Ghostface dans les films, Roger L. Jackson, reprenant le rôle. Au Canada et dans tous les pays francophones, les deux premières saisons ont été diffusées entre le 1er octobre 2015 et le 19 octobre 2016 en version originale et en version française sur le service Netflix. (fr)
- Scream (also known as Scream: The TV Series) is an American anthology slasher television series developed by Jill Blotevogel, Dan Dworkin and Jay Beattie for MTV and Brett Matthews for VH1. It is based on the slasher film series of the same name created by Kevin Williamson and Wes Craven. The series is produced by Dimension Television and MTV Production Development, and was formerly filmed in Louisiana, in locations such as Baton Rouge and New Orleans. Blotevogel and Jaime Paglia originally served as showrunners during the first season before being replaced by Michael Gans and Richard Register in the second season, because of creative differences. The first two seasons were situated in the fictional town of Lakewood, where a string of murders took place. At the center of those murders was Emma Duval (played by Willa Fitzgerald), a teenage girl who is somehow tied to the town's dark past. The series premiered on June 30, 2015, on MTV and concluded its first season on September 1, 2015. The series was officially picked up for a second season in July 2015. After its second season concluded, a two-hour Halloween special aired in October 2016. In October 2016, MTV renewed the series for a third season. In April 2017, MTV announced that they were rebooting the series with the third season, with a new cast and setting. As part of the reboot process, it was revealed that Brett Matthews would be serving as the main showrunner. In addition, Queen Latifah, Shakim Compere and Yaneley Arty would be added as executive producers for the series under Flavor Unit Entertainment. RJ Cyler, C. J. Wallace, Tyga, Keke Palmer, Jessica Sula, Giorgia Whigham, Giullian Yao Gioiello and Tyler Posey starred in the rebooted third season. In June 2019, it was announced that the series would be moving to VH1 ahead of the premiere of the third season. The third and final season, subtitled Resurrection, premiered on July 8, 2019. (en)
- Scream is een Amerikaanse slasher-tv-serie ontwikkeld door Jill Blotevogel, en Jay Beattie voor MTV en is gebaseerd op de filmserie met dezelfde naam gemaakt door Kevin Williamson en Wes Craven. De serie is geproduceerd door Dimension Television en MTV Production Development en werd eerder gefilmd in Louisiana, op locaties zoals Baton Rouge en New Orleans evenals Chalmette High School. Blotevogel en Jaime Paglia dienden aanvankelijk tijdens het eerste seizoen als showrunners voordat ze in het tweede seizoen werden vervangen door Michael Gans en Richard Register vanwege creatieve verschillen. De eerste twee seizoenen waren gesitueerd in de fictieve stad Lakewood, waar een reeks moorden plaatsvond. Centraal in die moorden stond Emma Duval (gespeeld door ), een tienermeisje dat op de een of andere manier vastzit aan het duistere verleden van de stad. De serie ging in première op 30 juni 2015 op MTV en sloot het eerste seizoen af op 1 september 2015. De serie werd officieel opgepikt voor een tweede seizoen op 29 juli 2015. Het eerste seizoen telt 10 afleveringen, het tweede seizoen 14 afleveringen en het derde en laatste seizoen telt 6 afleveringen en dit seizoen heet "Scream: Resurrection". (nl)
- 스크림(Scream)은 2015년 6월 30일부터 2019년 7월 10일까지 MTV에 방영된 동명의 슬래셔 영화를 텔레비전 시리즈로 각색한 것이다. (ko)
- Scream è una serie televisiva antologica statunitense trasmessa dal 30 giugno 2015 al 10 luglio 2019 su MTV e VH1. Basata sull'omonima saga cinematografica slasher, le prime due stagioni vedono protagonista un gruppo di studenti di una scuola superiore alle prese con un serial killer in una fittizia cittadina degli Stati Uniti. A giugno 2019 viene annunciata l’uscita della terza stagione, dal titolo Scream: Resurrection; si tratta di un reboot con nuovi personaggi e nuova trama uscito l’8 luglio seguente. (it)
- Krzyk (ang. Scream) – amerykański serial telewizyjny (dramat, horror) wyprodukowany przez MTV Production Development oraz Dimension TV. Serial jest oparty na serii filmów Krzyk Wesa Cravena. Premierowy odcinek został wyemitowany 30 czerwca 2015 roku. 10 lipca 2015 roku stacja MTV zamówiła 2. sezon, którego premiera zaplanowana była na 31 maja 2016 roku. Po zakończeniu drugiego sezonu ogłoszono, że w październiku zostaną wyemitowane odcinki specjalne z okazji Halloween. 14 października 2016 roku stacja MTV przedłużyła serial o trzeci sezon. Trzeci sezon produkcji będzie rebootem, który będzie miał całkowicie nową obsadę i historię. Serial był nominowany do TCA. (pl)
- Scream (também conhecida como Scream: The TV Series) é uma série de televisão americana antológica desenvolvida por Jill Blotevogel, Dan Dworkin e Jay Beattie para a MTV e Brett Matthews para a VH1. É baseada na franquia de filmes de terror de mesmo nome, criada por Kevin Williamson e Wes Craven. A série é produzida pela Dimension Television e MTV Production Development. Foi filmada anteriormente na Luisiana, em locais como Baton Rouge e Nova Orleans. Blotevogel e Jaime Paglia serviram originalmente como showrunners durante a primeira temporada antes de serem substituídos por Michael Gans e Richard Register na segunda temporada, por causa de diferenças criativas. No dia 29 de julho de 2015, a MTV renovou Scream para uma segunda temporada, com data de estreia marcada para 30 de maio de 2016. O último episódio da primeira temporada, intitulado "Revelations", prestou homenagem ao diretor da série de filmes Wes Craven, que faleceu no dia 30 de agosto de 2015. A segunda temporada da série estreou em 30 de maio de 2016 na MTV. Em 14 de outubro de 2016, a MTV renovou a série para uma terceira temporada de 6 episódios, programada para estrear em 2019 ou 2020. Em 26 de abril de 2017, a MTV anunciou que a série começaria do zero a partir da terceira temporada, com um novo elenco e uma nova produção. Como parte do processo de reinicialização da série, foi revelado que Brett Matthews seria o showrunner principal. Além disso, também foi revelado que Queen Latifah, Shakim Compere e Yaneley Arty seriam adicionados como produtores executivos da série. Tyga, C.J. Wallace, Keke Palmer, Giorgia Whigham, RJ Cyler, Jessica Sula, Giullian Yao Gioiello e Tyler Posey foram anunciados como membros do elenco principal na terceira temporada. A terceira e última temporada, intitulada Scream: Resurrection, estreou em 8 de julho de 2019. No Brasil, a primeira e a segunda temporada estão disponíveis através do serviço de streaming, Netflix. (pt)
- «Крик» (англ. Scream) — американский телесериал-антология в жанре «хоррор» канала «MTV», разработанный Джилл Блотевогель, Дэном Дворкиным и Джеем Битти. Шоу снято по мотивам одноимённой серии фильмов ужасов. 29 июля 2015 года телеканал MTV продлил сериал «Крик» на 2-й сезон, который стартовал 30 мая 2016 года. 18 октября 2016 года вышло два специальных эпизода «Хэллоуин». (ru)
- 《驚聲尖叫》（英語：Scream）是一部於2015年6月30日在MTV開播的恐怖驚悚影集，該劇改編自90年代末著名恐怖片《驚聲尖叫》系列，並由吉兒·布拉菲戈、丹·德沃金、以及潔·碧蒂共同開發製作。《驚聲尖叫》電影系列的導演衛斯·克萊文於本劇第一季季終集首播日前2天（2015年8月30日）逝世，享年76歲，因此在第一季最終集，開頭向衛斯·克萊文表達了致敬。2015年7月29日，MTV宣布續訂第二季。 2016年10月14日，MTV宣布將於2017年續訂為數六集的第三季。2017年4月26日，MTV宣佈他們將通過第三季來重啟劇集，使用全新的故事、背景和演員。2019年6月24日，本劇宣佈轉接至VH1首播第三季，將於2019年7月8日首播。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Scream és una sèrie de televisió creada per Bob i Harvey Weinstein, basats en la pel·lícula del mateix nom, escrita per Kevin Williamson i dirigida per Wes Craven. És protagonitzada per Willa Fitzgerald, Bex Taylor-Klaus i Carlson Young. Va ser estrenada el 30 de juny de 2015. El 29 de juliol de 2015, MTV va renovar la sèrie per a una segona temporada. (ca)
- To Scream (γνωστό και ως Scream: The TV Series) είναι μια Αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά τρόμου, η οποία έκανε πρεμιέρα στο MTV στις 30 Ιουνίου 2015. Η σειρά είναι μια τηλεοπτική προσαρμογή της σειράς ταινιών τρόμου με το ίδιο όνομα. Η πρώτη σεζόν αποτελείται από 10 επεισόδια και η δεύτερη σεζόν από 14 επεισόδια ενώ η τρίτη σεζόν αποτελείται από 6 επεισόδια. Ενώ οι πρώτες δύο σεζόν προβλήθηκαν στο MTV, η Τρίτη μεταφέρθηκε στον τηλεοπτικό σταθμό VH1 το 2019. (el)
- Scream estatubatuar telesaila da, slasher generoko parte dena. (eu)
- 스크림(Scream)은 2015년 6월 30일부터 2019년 7월 10일까지 MTV에 방영된 동명의 슬래셔 영화를 텔레비전 시리즈로 각색한 것이다. (ko)
- Scream è una serie televisiva antologica statunitense trasmessa dal 30 giugno 2015 al 10 luglio 2019 su MTV e VH1. Basata sull'omonima saga cinematografica slasher, le prime due stagioni vedono protagonista un gruppo di studenti di una scuola superiore alle prese con un serial killer in una fittizia cittadina degli Stati Uniti. A giugno 2019 viene annunciata l’uscita della terza stagione, dal titolo Scream: Resurrection; si tratta di un reboot con nuovi personaggi e nuova trama uscito l’8 luglio seguente. (it)
- «Крик» (англ. Scream) — американский телесериал-антология в жанре «хоррор» канала «MTV», разработанный Джилл Блотевогель, Дэном Дворкиным и Джеем Битти. Шоу снято по мотивам одноимённой серии фильмов ужасов. 29 июля 2015 года телеканал MTV продлил сериал «Крик» на 2-й сезон, который стартовал 30 мая 2016 года. 18 октября 2016 года вышло два специальных эпизода «Хэллоуин». (ru)
- 《驚聲尖叫》（英語：Scream）是一部於2015年6月30日在MTV開播的恐怖驚悚影集，該劇改編自90年代末著名恐怖片《驚聲尖叫》系列，並由吉兒·布拉菲戈、丹·德沃金、以及潔·碧蒂共同開發製作。《驚聲尖叫》電影系列的導演衛斯·克萊文於本劇第一季季終集首播日前2天（2015年8月30日）逝世，享年76歲，因此在第一季最終集，開頭向衛斯·克萊文表達了致敬。2015年7月29日，MTV宣布續訂第二季。 2016年10月14日，MTV宣布將於2017年續訂為數六集的第三季。2017年4月26日，MTV宣佈他們將通過第三季來重啟劇集，使用全新的故事、背景和演員。2019年6月24日，本劇宣佈轉接至VH1首播第三季，將於2019年7月8日首播。 (zh)
- Scream es una serie de televisión slasher creada por Jill Blotevogel, Dan Dworkin y Jay Beattie para Netflix, basados en la franquicia de películas del mismo nombre, escrita por Kevin Williamson y dirigida por Wes Craven. Es protagonizada por Willa Fitzgerald, Bex Taylor-Klaus, John Karna, Amadeus Serafini y Carlson Young. Fue estrenada el 30 de junio de 2015. El 29 de julio de 2015, MTV renovó la serie para una segunda temporada, que fue estrenada el 30 de mayo de 2016. El 14 de octubre de 2016, MTV renovó la serie para una tercera temporada de seis episodios, que se estrenará en 2019. (es)
- Scream (auch Scream: The TV Series) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die seit Juni 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender MTV gezeigt wird. Die Serie basiert auf der Horrorfilm-Reihe Scream von Wes Craven. Dieser fungierte gemeinsam mit Harvey und Bob Weinstein als Produzent der Serie, die von MTV Production Development und Dimension Films produziert und von The Weinstein Company vertrieben wird. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand am 30. Juni 2015 auf MTV statt. Im deutschsprachigen Raum wurde die komplette erste Staffel am 1. Oktober 2015 bei Netflix per Streaming veröffentlicht. (de)
- Scream (également connu sous le titre Scream: The TV Series) est une série télévisée américaine d'anthologie en trente épisodes d'environ 40 minutes développée par Jill Blotevogel, Dan Dworkin et Jay Beattie pour les deux premières saisons puis par Brett Matthews pour la troisième saison. Les deux premières saisons ont été diffusées entre le 30 juin 2015 et le 18 octobre 2016 sur MTV puis la troisième du 8 au 10 juillet 2019 sur VH1. (fr)
- Scream (also known as Scream: The TV Series) is an American anthology slasher television series developed by Jill Blotevogel, Dan Dworkin and Jay Beattie for MTV and Brett Matthews for VH1. It is based on the slasher film series of the same name created by Kevin Williamson and Wes Craven. The series is produced by Dimension Television and MTV Production Development, and was formerly filmed in Louisiana, in locations such as Baton Rouge and New Orleans. Blotevogel and Jaime Paglia originally served as showrunners during the first season before being replaced by Michael Gans and Richard Register in the second season, because of creative differences. (en)
- Krzyk (ang. Scream) – amerykański serial telewizyjny (dramat, horror) wyprodukowany przez MTV Production Development oraz Dimension TV. Serial jest oparty na serii filmów Krzyk Wesa Cravena. Premierowy odcinek został wyemitowany 30 czerwca 2015 roku. Serial był nominowany do TCA. (pl)
- Scream is een Amerikaanse slasher-tv-serie ontwikkeld door Jill Blotevogel, en Jay Beattie voor MTV en is gebaseerd op de filmserie met dezelfde naam gemaakt door Kevin Williamson en Wes Craven. De serie is geproduceerd door Dimension Television en MTV Production Development en werd eerder gefilmd in Louisiana, op locaties zoals Baton Rouge en New Orleans evenals Chalmette High School. Blotevogel en Jaime Paglia dienden aanvankelijk tijdens het eerste seizoen als showrunners voordat ze in het tweede seizoen werden vervangen door Michael Gans en Richard Register vanwege creatieve verschillen. (nl)
- Scream (também conhecida como Scream: The TV Series) é uma série de televisão americana antológica desenvolvida por Jill Blotevogel, Dan Dworkin e Jay Beattie para a MTV e Brett Matthews para a VH1. É baseada na franquia de filmes de terror de mesmo nome, criada por Kevin Williamson e Wes Craven. A série é produzida pela Dimension Television e MTV Production Development. Foi filmada anteriormente na Luisiana, em locais como Baton Rouge e Nova Orleans. Blotevogel e Jaime Paglia serviram originalmente como showrunners durante a primeira temporada antes de serem substituídos por Michael Gans e Richard Register na segunda temporada, por causa de diferenças criativas. (pt)
|
