| dbo:abstract
|
- Els esciürinis (Sciurini) són una tribu d'esciúrids. Aquest grup reuneix tots els esciúrids arborícoles que tenen el cos esvelt i la cua aproximadament igual de llarga que el cos. Els representants d'aquesta tribu es troben arreu de l'hemisferi nord i Sud-amèrica (tret de l'extrem meridional d'aquest continent). Habiten boscos de tota classe, des dels boscos boreals fins a les selves tropicals. S'alimenten de llavors, fruita, brots i alguns animals. (ca)
- Die Baumhörnchen sind im weiteren Sinne alle Hörnchen, die ein baumbewohnendes Leben führen. Im engeren Sinne wird als Baumhörnchen die Tribus Sciurini bezeichnet, zu der unter anderem die Eichhörnchen und eine Reihe wenig bekannter Gattungen zählen. Zusammen mit der Tribus der Gleithörnchen (Pteromyini) bilden sie die Unterfamilie der Baum- und Gleithörnchen (Sciurinae). Man zählt fünf Gattungen mit rund 35 Arten zu den Baumhörnchen, von denen allein 29 zur Gattung der Eichhörnchen gehören:
* Eichhörnchen (Sciurus)
* Mittelamerikanisches Berghörnchen (Syntheosciurus)
* Neuweltliche Zwerghörnchen (Microsciurus)
* Borneo-Hörnchen (Rheithrosciurus)
* Rothörnchen (Tamiasciurus) Das Neuweltliche Kleinsthörnchen, das in älteren Systematiken ebenfalls zu den Baumhörnchen gerechnet wurde, ist nach jüngeren molekulargenetischen Untersuchungen nicht mit diesen verwandt, sondern wird in einer eigenen Unterfamilie, Sciurillinae, geführt. Die Eichhörnchen dürften ein paraphyletisches Taxon im Hinblick auf Microsciurus, vielleicht auch auf weitere Gattungen sein. Baumhörnchen sind ein sehr altes Taxon, das seit dem Oligozän mit der (paraphyletischen) Gattung aus Nordamerika belegt ist. Aus dem Miozän sind bereits auch eurasische Vertreter bekannt . Heute hat die Tribus ihren absoluten Verbreitungsschwerpunkt in Mittel- und Südamerika. (de)
- Los esciurinos (Sciurini) son una tribu de roedores esciuromorfos de la subfamilia Sciurinae. A pesar de existir casos de especies arborícolas en otras tribus y subfamilias de ardillas, las ardillas de esta tribu, y especialmente las del género Sciurus son llamadas ardillas arborícolas. Son parientes cercanos de las ardillas voladoras (tribu Pteromyini). Pertenecen a esta tribu la mayoría de las especies de ardillas con la cola tupida que puedan ser encontradas en Norteamérica, Sudamérica, Europa, y las zonas templadas de Asia. Usualmente pasan poco tiempo en el suelo, prefiriendo vivir en las copas de los bosques. (es)
- Les écureuils arboricoles forment la tribu des Sciurini. (fr)
- Sciurini is a tribe that includes about forty species of squirrels, mostly from the Americas. It includes five living genera—the American dwarf squirrels, Microsciurus; the Bornean Rheithrosciurus; the widespread American and Eurasian tree squirrels of the genus Sciurus, which includes some of the best known squirrel species; the Central American Syntheosciurus; and the American pine squirrels, Tamiasciurus. Like other arboreal squirrels, they are sometimes referred to as tree squirrels. (en)
- 청서족(Sciurini)은 다람쥐과에 속하는 설치류 분류군이다. 아메리카 대륙에서 주로 발견되며, 5개 속에 약 40여 종을 포함하고 있다. (ko)
- Gli Sciurini Fischer de Waldheim, 1817, noti comunemente come scoiattoli arboricoli, sono una delle due tribù in cui viene suddivisa la sottofamiglia degli Sciurini (Sciurinae). In essa vengono riuniti tutti gli Sciuridi arboricoli dalla corporatura slanciata e con la coda lunga pressappoco quanto il corpo. (it)
- Wiewiórki, wiewiórki drzewne (Sciurini) – plemię ssaków z podrodziny wiewiórek (Sciurinae) w rodzinie wiewiórkowatych (Sciuridae). (pl)
- 樹松鼠在分類學上為松鼠族（Sciurini），是一類生活於北美洲、歐洲、溫帶亞洲、南美洲的松鼠，是飛鼠近親。 (zh)
- Sciurini — триба гризунів родини вивіркових. Представники триби природно мешкають у Північній та Південній Америках, в Азії (у тому числі борнейський Rheithrosciurus) та Європі. Sciurus carolinensis інтродукована в ПАР. Це одна з двох триб підродини Sciurinae: Sciurini — , а Pteromyini здатні планерувати. Триба Sciurini містить приблизно 40 видів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els esciürinis (Sciurini) són una tribu d'esciúrids. Aquest grup reuneix tots els esciúrids arborícoles que tenen el cos esvelt i la cua aproximadament igual de llarga que el cos. Els representants d'aquesta tribu es troben arreu de l'hemisferi nord i Sud-amèrica (tret de l'extrem meridional d'aquest continent). Habiten boscos de tota classe, des dels boscos boreals fins a les selves tropicals. S'alimenten de llavors, fruita, brots i alguns animals. (ca)
- Les écureuils arboricoles forment la tribu des Sciurini. (fr)
- Sciurini is a tribe that includes about forty species of squirrels, mostly from the Americas. It includes five living genera—the American dwarf squirrels, Microsciurus; the Bornean Rheithrosciurus; the widespread American and Eurasian tree squirrels of the genus Sciurus, which includes some of the best known squirrel species; the Central American Syntheosciurus; and the American pine squirrels, Tamiasciurus. Like other arboreal squirrels, they are sometimes referred to as tree squirrels. (en)
- 청서족(Sciurini)은 다람쥐과에 속하는 설치류 분류군이다. 아메리카 대륙에서 주로 발견되며, 5개 속에 약 40여 종을 포함하고 있다. (ko)
- Gli Sciurini Fischer de Waldheim, 1817, noti comunemente come scoiattoli arboricoli, sono una delle due tribù in cui viene suddivisa la sottofamiglia degli Sciurini (Sciurinae). In essa vengono riuniti tutti gli Sciuridi arboricoli dalla corporatura slanciata e con la coda lunga pressappoco quanto il corpo. (it)
- Wiewiórki, wiewiórki drzewne (Sciurini) – plemię ssaków z podrodziny wiewiórek (Sciurinae) w rodzinie wiewiórkowatych (Sciuridae). (pl)
- 樹松鼠在分類學上為松鼠族（Sciurini），是一類生活於北美洲、歐洲、溫帶亞洲、南美洲的松鼠，是飛鼠近親。 (zh)
- Sciurini — триба гризунів родини вивіркових. Представники триби природно мешкають у Північній та Південній Америках, в Азії (у тому числі борнейський Rheithrosciurus) та Європі. Sciurus carolinensis інтродукована в ПАР. Це одна з двох триб підродини Sciurinae: Sciurini — , а Pteromyini здатні планерувати. Триба Sciurini містить приблизно 40 видів. (uk)
- Die Baumhörnchen sind im weiteren Sinne alle Hörnchen, die ein baumbewohnendes Leben führen. Im engeren Sinne wird als Baumhörnchen die Tribus Sciurini bezeichnet, zu der unter anderem die Eichhörnchen und eine Reihe wenig bekannter Gattungen zählen. Zusammen mit der Tribus der Gleithörnchen (Pteromyini) bilden sie die Unterfamilie der Baum- und Gleithörnchen (Sciurinae). Man zählt fünf Gattungen mit rund 35 Arten zu den Baumhörnchen, von denen allein 29 zur Gattung der Eichhörnchen gehören: (de)
- Los esciurinos (Sciurini) son una tribu de roedores esciuromorfos de la subfamilia Sciurinae. A pesar de existir casos de especies arborícolas en otras tribus y subfamilias de ardillas, las ardillas de esta tribu, y especialmente las del género Sciurus son llamadas ardillas arborícolas. Son parientes cercanos de las ardillas voladoras (tribu Pteromyini). (es)
|
