| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Scharhörn és una illa alemanya al llevant de la badia de Helgoland, al mig de l'estuari exterior del riu Elba. Forma part del barri de Neuwerk, un exclavament del districte Hamburg-Mitte. Té una superfície de 43 hectàrees i és part del parc natural nacional , considerat com un geòtop d'importància supraregional. L'únic habitant n'és un guardia carregat de la protecció de l'avifauna. El nom prové del banc de sorra Scharhörnplate al qual per sedimentació es van desenvolupar les illes de Scharhörn i Nigehörn Willem Blaeu descriu la zona al seu mapa del 1628 com a Schorhörn, que probablement prové de schorre, terra submergible a maror ciclònica, i -hörn que significa punta. Al mar de Wadden, els efectes d'erosió, sedimentació, formació de dunes pel vent i marejades fan que les fronteres entre illes, bancs de sorra i priels canvien contínuament, si l'home no intervé amb la construcció de dics. Des de l'edat mitjana i fins al 1937 pertanyia a la ciutat hanseàtica d'Hamburg, quan en aplicació de la Llei de l'àrea metropolitana d'Hamburg va passar a Prússia. El 1969, pel Pacte de Cuxhaven conclòs el 1961 tornà a Hamburg. Per aquest bescanvi de territori, el port d'Hamburg esperava poder construir un avantport d'alta mar i paliar els problemes de calat de l'Elba. La ciutat d'Hamburg va abandonar el projecte, sota la influència de protestes i en adonar-se d'el cost enorme i l'escàs suport de la indústria. Després es va crear el parc natural , que des del 2009 va ser declarat Patrimoni de la humanitat amb la resta del Mar de Wadden. (ca)
- Scharhörn je německý ostrov ležící v v Severním moři. Nachází se 4 km severozápadně od ostrova Neuwerk a 15 km severozápadně od přístavního města Cuxhaven. Rozloha ostrova je 20 ha a je neobydlený. Těsně Vedle leží umělý ostrov . Oba slouží jako . Ostrov Scharhörn je administrativní součástí spolkové země Hanzovní město Hamburk, jeho městské části Neuwerk a městského okresu Hamburg-Mitte. De facto se jedná o hamburskou enklávu obklopenou teritoriálními vodami spolkové země Dolní Sasko. (cs)
- Scharhörn ist eine deutsche Insel im innersten Winkel der Helgoländer Bucht und Teil einer Exklave der Freien und Hansestadt Hamburg (Stadtteil Neuwerk). Die Insel gilt als Hamburgs nördlichster Punkt und ist etwa 43 ha groß. Scharhörn, das umliegende Watt und Seegebiet liegen in der „Zone I“ des Nationalparks Hamburgisches Wattenmeer und sind ein Geotop von überregionaler Bedeutung. Abgesehen von einem Vogelwart ist die Insel unbewohnt und nur über einen Wattwanderweg von Neuwerk aus erreichbar. (de)
- جزر شارهورن، (Scharhörn). هي جزر غير مأهولة بالسكان في بحر الشمال تنتمي إلى مدينة هامبورغ، ألمانيا. احتفظت مدينة هامبورغ بأهمها على الساحل الشمالى للبحر الشمالى ، وهو مدينة هامبورج ، من 1440 إلى 1979. (ar)
- Scharhörn es una isla alemana, que administrativamente depende del estado de Hamburgo (distrito Neuwerk) y que posee cerca de 20 hectáreas de superficie. Se encuentra en la desembocadura del río Elba, a unos 15 km al noroeste de Cuxhaven y 6 km al noroeste de la isla Neuwerk, en la "Zona I" del Parque Nacional Mar de Wadden. Aparte de un guardia de aves, la isla está deshabitada. Scharhörn así como la vecina isla de Neuwerk fue en 1937 transferida a la provincia prusiana de Hanover. Desde 1947, formó parte del recién formado estado, de Baja Sajonia, hasta que por un nuevo acuerdo fue cedido en 1969 al territorio de Hamburgo. (es)
- Scharhörn est une île inhabitée de la Mer du Nord qui appartient à la ville de Hambourg. (fr)
- Scharhörn is an uninhabited island in the North Sea belonging to the city of Hamburg, Germany. The once most important daymark on the North Sea coast, the Scharhörnbake, was maintained here by the City of Hamburg from 1440 to 1979. (en)
- Scharhörn is een onbewoond Duits waddeneiland, 4 km ten noordwesten van Neuwerk. Het eiland hoort bestuurlijk bij Hamburg (district Hamburg-Mitte) en maakt deel uit van het nationaal park Hamburgisches Wattenmeer. Het 20 ha grote eiland ligt samen met het kunstmatige Nigehörn op de Scharhörnplatte, dat een omvang van 500 ha heeft. Het eiland staat droog bij normaal vloedniveau, maar heeft geen bescherming tegen stormvloed. De gehele Scharhörnplatte is beschermd vogelgebied en niet vrij toegankelijk. (nl)
- Scharhörn – niemiecka wyspa na Morzu Północnym. Administracyjnie wyspa należy do miasta Hamburg, jego dzielnicy Neuwerk, okręgu administracyjnego Hamburg-Mitte. Ma 0,2 km² powierzchni i jest niezamieszkana. Do centrum Hamburga wzdłuż Łaby jest ok. 100 km. Wyspa Neuwerk jest oddalona o ok. 6 km. Leży w otulinie . (pl)
- Scharhörn är en 20 hektar stor tysk ö som ligger i Elbes mynning och som tillhör staden Hamburg. Ön ligger cirka 15 km nordväst om Cuxhaven och ingår i nationalparken Hamburgisches Wattenmeer. Scharhörns enda invånare bor i fågelstationen och vaktar områdets fågelliv. Besökare når ön bara vid guidade besiktningar. Scharhörn ligger på samma sandbank som den något större ön . Hela sandbanken är 2,75 km lång och 1,5 km bred. Scharhörns högsta punkt ligger cirka 6 meter över havet. Vid stormflod mistar ön ofta landmassa på västra sidan medan den utökas på östra sidan. Under slutet av 1960-talet fanns planer att bygga en hamn mellan Scharhörn och ön Neuwerk som ligger cirka 6 km åt sydöst. Enligt projektet skulle hamnen sammanlänkas med Cuxhaven genom en väg på en skyddsvall. Projektet lades senare ned på grund av uppskattade höga kostnader, protester från miljöskyddsaktivister samt mindre intresse av industrin. (sv)
|
| dbo:areaTotal
|
- 200000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:populationTotal
|
- 0 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7750 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaHa
| |
| dbp:country
| |
| dbp:countryAdminDivisions
|
- Hamburg (en)
- Hamburg-Mitte (en)
- Hamburg-Neuwerk (en)
|
| dbp:countryAdminDivisionsTitle
| |
| dbp:densityKm
| |
| dbp:imageCaption
|
- Aerial photograph of Scharhörn (en)
|
| dbp:imageName
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:population
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 53.961666666666666 8.44138888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Scharhörn je německý ostrov ležící v v Severním moři. Nachází se 4 km severozápadně od ostrova Neuwerk a 15 km severozápadně od přístavního města Cuxhaven. Rozloha ostrova je 20 ha a je neobydlený. Těsně Vedle leží umělý ostrov . Oba slouží jako . Ostrov Scharhörn je administrativní součástí spolkové země Hanzovní město Hamburk, jeho městské části Neuwerk a městského okresu Hamburg-Mitte. De facto se jedná o hamburskou enklávu obklopenou teritoriálními vodami spolkové země Dolní Sasko. (cs)
- Scharhörn ist eine deutsche Insel im innersten Winkel der Helgoländer Bucht und Teil einer Exklave der Freien und Hansestadt Hamburg (Stadtteil Neuwerk). Die Insel gilt als Hamburgs nördlichster Punkt und ist etwa 43 ha groß. Scharhörn, das umliegende Watt und Seegebiet liegen in der „Zone I“ des Nationalparks Hamburgisches Wattenmeer und sind ein Geotop von überregionaler Bedeutung. Abgesehen von einem Vogelwart ist die Insel unbewohnt und nur über einen Wattwanderweg von Neuwerk aus erreichbar. (de)
- جزر شارهورن، (Scharhörn). هي جزر غير مأهولة بالسكان في بحر الشمال تنتمي إلى مدينة هامبورغ، ألمانيا. احتفظت مدينة هامبورغ بأهمها على الساحل الشمالى للبحر الشمالى ، وهو مدينة هامبورج ، من 1440 إلى 1979. (ar)
- Scharhörn est une île inhabitée de la Mer du Nord qui appartient à la ville de Hambourg. (fr)
- Scharhörn is an uninhabited island in the North Sea belonging to the city of Hamburg, Germany. The once most important daymark on the North Sea coast, the Scharhörnbake, was maintained here by the City of Hamburg from 1440 to 1979. (en)
- Scharhörn is een onbewoond Duits waddeneiland, 4 km ten noordwesten van Neuwerk. Het eiland hoort bestuurlijk bij Hamburg (district Hamburg-Mitte) en maakt deel uit van het nationaal park Hamburgisches Wattenmeer. Het 20 ha grote eiland ligt samen met het kunstmatige Nigehörn op de Scharhörnplatte, dat een omvang van 500 ha heeft. Het eiland staat droog bij normaal vloedniveau, maar heeft geen bescherming tegen stormvloed. De gehele Scharhörnplatte is beschermd vogelgebied en niet vrij toegankelijk. (nl)
- Scharhörn – niemiecka wyspa na Morzu Północnym. Administracyjnie wyspa należy do miasta Hamburg, jego dzielnicy Neuwerk, okręgu administracyjnego Hamburg-Mitte. Ma 0,2 km² powierzchni i jest niezamieszkana. Do centrum Hamburga wzdłuż Łaby jest ok. 100 km. Wyspa Neuwerk jest oddalona o ok. 6 km. Leży w otulinie . (pl)
- Scharhörn és una illa alemanya al llevant de la badia de Helgoland, al mig de l'estuari exterior del riu Elba. Forma part del barri de Neuwerk, un exclavament del districte Hamburg-Mitte. Té una superfície de 43 hectàrees i és part del parc natural nacional , considerat com un geòtop d'importància supraregional. L'únic habitant n'és un guardia carregat de la protecció de l'avifauna. El nom prové del banc de sorra Scharhörnplate al qual per sedimentació es van desenvolupar les illes de Scharhörn i Nigehörn (ca)
- Scharhörn es una isla alemana, que administrativamente depende del estado de Hamburgo (distrito Neuwerk) y que posee cerca de 20 hectáreas de superficie. Se encuentra en la desembocadura del río Elba, a unos 15 km al noroeste de Cuxhaven y 6 km al noroeste de la isla Neuwerk, en la "Zona I" del Parque Nacional Mar de Wadden. Aparte de un guardia de aves, la isla está deshabitada. (es)
- Scharhörn är en 20 hektar stor tysk ö som ligger i Elbes mynning och som tillhör staden Hamburg. Ön ligger cirka 15 km nordväst om Cuxhaven och ingår i nationalparken Hamburgisches Wattenmeer. Scharhörns enda invånare bor i fågelstationen och vaktar områdets fågelliv. Besökare når ön bara vid guidade besiktningar. Scharhörn ligger på samma sandbank som den något större ön . Hela sandbanken är 2,75 km lång och 1,5 km bred. Scharhörns högsta punkt ligger cirka 6 meter över havet. Vid stormflod mistar ön ofta landmassa på västra sidan medan den utökas på östra sidan. (sv)
|
| rdfs:label
|
- جزر شارهورن (ar)
- Scharhörn (ca)
- Scharhörn (cs)
- Scharhörn (de)
- Scharhörn (es)
- Scharhörn (fr)
- Scharhörn (nl)
- Scharhörn (en)
- Scharhörn (pl)
- Scharhörn (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(8.4413890838623 53.961666107178)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_b_549.jpg){kind=link}
_b_549.jpg){kind=link}