| dbo:abstract
|
- Saverio Ragno (* 6. Dezember 1902 in Trani; † 22. April 1969 in Sacile) war ein italienischer Degen- und Florett-Fechter. Er gewann 1936 eine olympische Goldmedaille und wurde sieben Mal Weltmeister.Er war der Vater von Antonella Ragno-Lonzi und damit der Schwiegervater von Gianni Lonzi. (de)
- Saverio Ragno (Trani, 6 de diciembre de 1902-Sacile, 22 de abril de 1969) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1932 y 1948, obteniendo en total cuatro medallas: plata en Los Ángeles 1932, oro y plata en Berlín 1936 y plata en Londres 1948. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1930 y 1950. (es)
- Saverio Ragno (6 December 1902 – 22 April 1969) was an Italian fencer. He competed at the 1932, 1936 and 1948 Olympics and won a gold and three silver medals. He also won 14 medals at the world championships and five Italian titles. His daughter Antonella Ragno-Lonzi became an Olympic champion in fencing in 1972. (en)
- Saverio Ragno, né le 6 décembre 1902 à Trani et mort le 22 avril 1969 à Sacile, est un escrimeur italien, maniant l'épée et le fleuret. (fr)
- Saverio Ragno (Trani, 6 dicembre 1902 – Sacile, 22 aprile 1969) è stato uno schermidore italiano, specialista della spada e del fioretto, vincitore di una medaglia d'oro (a Berlino 1936 con Giancarlo Brusati, Giancarlo Cornaggia-Medici, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, e Franco Riccardi) e tre d'argento nella scherma ai giochi olimpici. È il padre di Antonella Ragno ed il suocero di Gianni Lonzi. (it)
- Saverio Ragno (Trani, 6 december 1902 - Sacile, 22 april 1969) was een Italiaans schermer gespecialiseerd in het wapen degen. Ragno nam driemaal deel aan de Olympische Zomerspelen en won in 1936 de gouden medaille met het degenteam en de zilveren medaille individueel. In 1932 won Ragno de zilveren medaille met degenteam en in 1948 met het floretteam. Ragno werd driemaal wereldkampioen met het Italiaanse degenteam. Ragna zijn dochter werd in 1972 olympisch kampioen floret individueel. Zijn dochter Antonella is getrouwd met de olympisch kampioen waterpolo Gianni Lonzi. (nl)
- Saverio Ragno (ur. 6 grudnia 1902 w Trani, zm. 22 kwietnia 1969 w Sacile) – włoski szermierz, szpadzista i florecista. Mistrz olimpijski z Berlina (1936), trzykrotny wicemistrz olimpijski (1932, 1936, 1948). Debiutował przed II wojną światową. Brał udział w trzech igrzyskach (IO 32, IO 36, IO 48), za każdym razem zdobywał medale: złoto w 1936 (szpada, drużyna), srebro w 1932 (szpada, drużyna), 1936 (szpada, indywidualnie) oraz 1948 (floret, drużyna). Wywalczył szereg medali na mistrzostwach świata (dopiero od 1937 oficjalnie rozgrywających się pod tą nazwą, jednak w różnych broniach rywalizacja toczyła się już wcześniej). Indywidualnie był drugi w szpadzie w 1933 i trzeci w 1935. Z drużyną szpadzistów triumfował w 1931, 1933 i 1937, był drugi w 1930 i 1934 oraz trzeci w 1938 i 1947. Z drużyną florecistów zwyciężał w 1930, 1931, 1933 i 1950, był drugi w 1947. Jego córka Antonella Ragno-Lonzi (ur. 1940) była florecistką, mistrzynią olimpijską 1972 z Monachium, zaś w 1969 roku jego zięciem został Gianni Lonzi, mistrz olimpijski 1960 z Rzymu w piłce wodnej. (pl)
- Saverio Ragno, född 6 december 1902 i Trani, död 22 april 1969 i Sacile, var en italiensk fäktare.Ragno blev olympisk guldmedaljör i värja vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- Saverio Ragno (Trani, 6 de dezembro de 1902 – Sacile, 22 de abril de 1969) foi um esgrimista italiano, vencedor de múltiplas medalhas olímpicas, mundiais e continentais. (pt)
- Саверио Раньо (итал. Saverio Ragno, 6 декабря 1902 — 22 апреля 1969) — итальянский фехтовальщик, олимпийский чемпион и многократный чемпион мира. Отец олимпийской чемпионки Антонеллы Раньо-Лонци. (ru)
- 萨韦里奥·拉尼奥（義大利語：Saverio Ragno，1902年12月6日－1969年4月22日），意大利男子击剑运动员。他曾参加1932年夏季奥运会、1936年夏季奥运会和1948年夏季奥运会，共获得1枚金牌和3枚银牌。他的女儿安东内拉·拉尼奥-隆齐是1972年夏季奥运会击剑比赛金牌得主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Saverio Ragno (* 6. Dezember 1902 in Trani; † 22. April 1969 in Sacile) war ein italienischer Degen- und Florett-Fechter. Er gewann 1936 eine olympische Goldmedaille und wurde sieben Mal Weltmeister.Er war der Vater von Antonella Ragno-Lonzi und damit der Schwiegervater von Gianni Lonzi. (de)
- Saverio Ragno (Trani, 6 de diciembre de 1902-Sacile, 22 de abril de 1969) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1932 y 1948, obteniendo en total cuatro medallas: plata en Los Ángeles 1932, oro y plata en Berlín 1936 y plata en Londres 1948. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1930 y 1950. (es)
- Saverio Ragno (6 December 1902 – 22 April 1969) was an Italian fencer. He competed at the 1932, 1936 and 1948 Olympics and won a gold and three silver medals. He also won 14 medals at the world championships and five Italian titles. His daughter Antonella Ragno-Lonzi became an Olympic champion in fencing in 1972. (en)
- Saverio Ragno, né le 6 décembre 1902 à Trani et mort le 22 avril 1969 à Sacile, est un escrimeur italien, maniant l'épée et le fleuret. (fr)
- Saverio Ragno (Trani, 6 dicembre 1902 – Sacile, 22 aprile 1969) è stato uno schermidore italiano, specialista della spada e del fioretto, vincitore di una medaglia d'oro (a Berlino 1936 con Giancarlo Brusati, Giancarlo Cornaggia-Medici, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, e Franco Riccardi) e tre d'argento nella scherma ai giochi olimpici. È il padre di Antonella Ragno ed il suocero di Gianni Lonzi. (it)
- Saverio Ragno (Trani, 6 december 1902 - Sacile, 22 april 1969) was een Italiaans schermer gespecialiseerd in het wapen degen. Ragno nam driemaal deel aan de Olympische Zomerspelen en won in 1936 de gouden medaille met het degenteam en de zilveren medaille individueel. In 1932 won Ragno de zilveren medaille met degenteam en in 1948 met het floretteam. Ragno werd driemaal wereldkampioen met het Italiaanse degenteam. Ragna zijn dochter werd in 1972 olympisch kampioen floret individueel. Zijn dochter Antonella is getrouwd met de olympisch kampioen waterpolo Gianni Lonzi. (nl)
- Saverio Ragno, född 6 december 1902 i Trani, död 22 april 1969 i Sacile, var en italiensk fäktare.Ragno blev olympisk guldmedaljör i värja vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- Saverio Ragno (Trani, 6 de dezembro de 1902 – Sacile, 22 de abril de 1969) foi um esgrimista italiano, vencedor de múltiplas medalhas olímpicas, mundiais e continentais. (pt)
- Саверио Раньо (итал. Saverio Ragno, 6 декабря 1902 — 22 апреля 1969) — итальянский фехтовальщик, олимпийский чемпион и многократный чемпион мира. Отец олимпийской чемпионки Антонеллы Раньо-Лонци. (ru)
- 萨韦里奥·拉尼奥（義大利語：Saverio Ragno，1902年12月6日－1969年4月22日），意大利男子击剑运动员。他曾参加1932年夏季奥运会、1936年夏季奥运会和1948年夏季奥运会，共获得1枚金牌和3枚银牌。他的女儿安东内拉·拉尼奥-隆齐是1972年夏季奥运会击剑比赛金牌得主。 (zh)
- Saverio Ragno (ur. 6 grudnia 1902 w Trani, zm. 22 kwietnia 1969 w Sacile) – włoski szermierz, szpadzista i florecista. Mistrz olimpijski z Berlina (1936), trzykrotny wicemistrz olimpijski (1932, 1936, 1948). Jego córka Antonella Ragno-Lonzi (ur. 1940) była florecistką, mistrzynią olimpijską 1972 z Monachium, zaś w 1969 roku jego zięciem został Gianni Lonzi, mistrz olimpijski 1960 z Rzymu w piłce wodnej. (pl)
|
