| dbo:abstract
|
- Die Saskatooner Erfrierungstode (englisch Saskatoon freezing deaths) waren eine Serie von Toden von mindestens drei indigenen Kanadiern in Saskatoon, Saskatchewan in den frühen 2000er Jahren. Ihre Tode wurden von Mitgliedern der Polizei von Saskatoon verursacht, die Indigene, üblicherweise Männer, für Trunkenheit und/oder Ordnungswidrigkeiten, teilweise auch ohne Gründe festnahmen, sie dann im Winter nachts aus der Stadt herausfuhren und dort zurückließen. Die Praxis war bekannt unter dem Euphemismus, Indigene mit auf „Sternenlichttouren“ zu nehmen und geht mindestens bis ins Jahr 1976 zurück. Nach dem Stand von 2020 wurde trotz Verurteilungen für mit den Vorfällen zusammenhängende Straftaten noch kein Mitglied der Polizei von Saskatoon spezifisch für das Verursachen von Erfrierungstoden verurteilt. (de)
- The Saskatoon freezing deaths were a series of suspicious deaths of Indigenous Canadians in and immediately outside of Saskatoon, Saskatchewan, in the 1990s and early 2000s, which were confirmed to have been caused by members of the Saskatoon Police Service. The police officers would arrest Indigenous people, usually men, for alleged drunkenness and/or disorderly behaviour, sometimes without cause. The officers would then drive them to the outskirts of the city at night in the winter, and abandon them, leaving them stranded in sub-zero temperatures. The practice was known as taking Indigenous people for "starlight tours" and dates back to at least 1976. As of 2021, despite convictions for related offences, no Saskatoon police officer has been convicted specifically for having caused freezing deaths. (en)
- As mortes por congelamento de Saskatoon foram uma série de pelo menos três mortes de canadenses indígenas em Saskatoon, na província de Saskatchewan, no início dos anos 2000. As mortes foram supostamente causadas por membros do Serviço de Polícia de Saskatoon que teriam detido os indígenas, geralmente homens por embriaguez e/ou comportamento desordeiro, supostamente sem causa às vezes, e depois os levariam em suas viaturas para fora da cidade à noite no inverno, onde eles os abandonariam. A prática conhecida como "passeios à luz das estrelas" (Starlight tours) remonta a pelo menos 1976. Em 2020, apesar das condenações por crimes relacionados, nenhum policial de Saskatoon foi condenado especificamente por ter causado mortes por congelamento. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Saskatooner Erfrierungstode (englisch Saskatoon freezing deaths) waren eine Serie von Toden von mindestens drei indigenen Kanadiern in Saskatoon, Saskatchewan in den frühen 2000er Jahren. Ihre Tode wurden von Mitgliedern der Polizei von Saskatoon verursacht, die Indigene, üblicherweise Männer, für Trunkenheit und/oder Ordnungswidrigkeiten, teilweise auch ohne Gründe festnahmen, sie dann im Winter nachts aus der Stadt herausfuhren und dort zurückließen. (de)
- The Saskatoon freezing deaths were a series of suspicious deaths of Indigenous Canadians in and immediately outside of Saskatoon, Saskatchewan, in the 1990s and early 2000s, which were confirmed to have been caused by members of the Saskatoon Police Service. The police officers would arrest Indigenous people, usually men, for alleged drunkenness and/or disorderly behaviour, sometimes without cause. The officers would then drive them to the outskirts of the city at night in the winter, and abandon them, leaving them stranded in sub-zero temperatures. (en)
- As mortes por congelamento de Saskatoon foram uma série de pelo menos três mortes de canadenses indígenas em Saskatoon, na província de Saskatchewan, no início dos anos 2000. As mortes foram supostamente causadas por membros do Serviço de Polícia de Saskatoon que teriam detido os indígenas, geralmente homens por embriaguez e/ou comportamento desordeiro, supostamente sem causa às vezes, e depois os levariam em suas viaturas para fora da cidade à noite no inverno, onde eles os abandonariam. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}