| dbo:PopulatedPlace/area
| |
| dbo:abstract
|
- Sartène (en cors Sartè) és un municipi de Còrsega, del departament de Còrsega del Sud. El poble està construït sobre una roca anomenada U Pitraghju. Al seu voltant hi ha més de 500 jaciments prehistòrics, entre els quals destaquen els de Filitosa, Pelaggio, Stantari, Renaggiu i Fontanaccia. Són espectaculars els menhirs antropomòrfics (stantari en cors) esculpits amb finalitats rituals. Els nucli antic de Sartène és un laberint de carrers estrets amb cases altes de granit fosc que li donen un caràcter auster i tradicional. Per setmana santa té lloc la processó del Catenacciu ('el gran penitent') des de l'església de Sainte-Marie.
*
*
* (ca)
- Sartène je francouzská obec a město v departementu Corse-du-Sud v regionu Korsika. V roce 2011 zde žilo 3 374 obyvatel. Je centrem arrondissementu Sartène. (cs)
- Η Σαρτέν (γαλλικά: Sartène) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό Νότιας Κορσικής στη διοικητική περιοχή της Κορσικής. Μέχρι το 1848, το επίσημο όνομα της κοινότητας ήταν στα ιταλικά: Σαρτένα (Sartena). Είναι η υπονομαρχία του νομού και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 3.259 κατοίκους (2017). Οι κάτοικοι ονομάζονται Σαρτεναί (ζ) και στην κορσικανική γλώσσα Σαρτινέζι. (el)
- Sartène (korsisch Sartè) ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt des auf Korsika. Sie hat 3248 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und eine Fläche von 200 km² und ist damit die größte der Insel. (de)
- Sartène [saʁtɛn] (korsike: Sartè, itale: Sartena) estas franca komunumo kaj subprefektejo de la departemento Corse-du-Sud, en la regiono Korsiko. Ĝi havis 3 259 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Sartène (Sartè en idioma corso) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Es la subprefectura del distrito y la cabecera del cantón de su nombre. Su población en el censo de 2009 era de 3.144 habitantes. (es)
- Sartè Korsikako bosgarren hiririk populatuena da, Hego Korsika departamenduan kokatutakoa dagoena. 1999an 3.410 biztanle zituen. (eu)
- Sartène (French: [saʁtɛn]; Corsican: Sartè [sarˈtɛ]; Italian: Sartena [sarˈtɛːna] or Sartene [sarˈtɛːne]) is a commune in the department of Corse-du-Sud on the island of Corsica, France. Its history dates back to medieval times and granite buildings from the early 16th century still line some of the streets. One of the main incidents in the town's history was an attack by pirates from Algiers in 1583, after which 400 people were taken away. These attacks continued into the 18th century. The town is centred on the Place de la Liberation (previously the Place Porta), at the edge of which is the church of Sainte Marie. The town allows good views across the valley. Sartène wine is appreciated by wine connoisseurs for its good quality. Sartène has given its name to one of the southern Corsican dialects a variety of which is the Gallurese spoken in North Sardinia. (en)
- Sartène est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Jusqu'en 1848, le nom officiel était en italien : Sartena.Capitale de la Rocca, Sartène a le rang de sous-préfecture de Corse-du-Sud. Ses habitants sont appelés les Sartenais (en corse Sartinesi). (fr)
- Sartena (o anche Sartene, originariamente Sarteni o Sartene; in francese Sartène /saʁˈtɛn/, in corso Sartè /sarˈtɛ/) è un comune di 3 244 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica (Francia), sede di sottoprefettura dipartimentale (arrondissement di Sartena). Tutto all'interno del suo territorio comunale si trova il comune di Giuncheto. È il comune più esteso della Corsica con ben 200,4 km² di superficie. Sartena è una delle poche città corse che non si affacciano sulla costa e si trova a 14 chilometri da Propriano. È sede di un ospedale situato a 5 km dal centro cittadino sulla D 21. (it)
- サルテーヌ （Sartène、コルシカ語: Sartè）は、フランス、コルス＝デュ＝シュド県のコミューン。 サルテーヌの歴史は中世に遡る。16世紀初頭からある花崗岩でできた建物が、いまだに通り沿いに建っている。サルテーヌの歴史上最も大きな出来事の一つは、1583年に起きたアルジェ海賊による襲撃で、400人もの人々が連れ去られた。こういった襲撃は18世紀まで続いた。 町はリベラシオン広場（以前はポルタ広場といった）を中心としてできており、その端にサント・マリー教会がある。町は谷を見下ろす好位置にある。サルテーヌ産ワインは愛好家の間でよく知られている。 サルテーヌは、サルデーニャ島のガルレーゼ方言によく似た南コルシカ方言の一種に由来している。 (ja)
- Sartène (Corsicaans: Sartè) is een gemeente in het Franse departement Corse-du-Sud (regio Corsica) op 13 kilometer van Propriano, haar natuurlijke haven. De gemeente telde 3.248 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sartène. Prosper Mérimée noemde haar de "meest Corsicaanse stad van Corsica". De stad ligt in een gebied vol prehistorische ruïnes en heeft een geschiedenis van vendettas, die plaatsvonden in de 19e eeuw. (nl)
- Sartène (korsyk. Sartè) – miasteczko i gmina we Francji, w regionie Korsyka, w departamencie Korsyka Południowa, jest stolicą korsykańskiego regionu Sartènais. Sartène szczyci się tym, że jest najbardziej korsykańskim z wszystkich korsykańskich miejscowości. Sartène podobnie jak wszystkie prawie miejscowości korsykańskie jest podzielone na część górną i dolną. Centralnym punktem miasta jest Plac Wolności (Place de la Libération), przy którym znajduje się lokalny ratusz. Poza lipcowo-sierpniowym szczytem turystycznym Sartène pozostaje malowniczą oazą spokoju otoczoną licznymi winnicami. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3525 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km². (pl)
- Sartène é uma comuna francesa na região administrativa de Córsega, no departamento de Córsega do Sul. Estende-se por uma área de 200,4 km². (pt)
- Sartène är en kommun i departementet Corse-du-Sud på ön Korsika i Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Sartène. År 2019 hade Sartène 3 248 invånare. (sv)
- Сарте́н (фр. Sartène) — муніципалітет у Франції, у регіоні Корсика, департамент Південна Корсика. Населення — 3374 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 960 км на південний схід від Парижа, 40 км на південний схід від Аяччо. (uk)
- Сартен (фр. Sartène, корс. Sartè) — город и коммуна во Франции, на Корсике. (ru)
- 萨尔泰讷（法語：Sartène，法语发音：[saʁtɛn]；科西嘉語：Sartè，科西嘉语发音：[sarˈtɛ]），法国东南部城市，位于科西嘉岛上，是南科西嘉省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖萨尔泰讷区，其市镇面积为200.4平方公里，2019年1月1日时人口数量为3,248人，在法国城市中排名第3,403位。 萨尔泰讷位于南科西嘉省西南部，市镇中心位于一处山谷内，市镇范围西南部则有超过30公里的海岸线，是一个区域性的政治和文化中心。萨尔泰讷因保罗了诸多科西嘉传统历史建筑及风俗习惯而闻名，被法国历史文学家普罗斯佩·梅里美称为“最科西嘉的城市”（la plus corse des villes corses）。 (zh)
|
| dbo:area
|
- 200400000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:inseeCode
| |
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:minimumElevation
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7481 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprPrecipitationDays
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
| |
| dbp:aprRecordHighC
| |
| dbp:aprRecordLowC
| |
| dbp:areaKm
| |
| dbp:arrondissement
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augPrecipitationDays
| |
| dbp:augPrecipitationMm
| |
| dbp:augRecordHighC
| |
| dbp:augRecordLowC
| |
| dbp:canton
| |
| dbp:caption
|
- A general view of Sartène (en)
|
| dbp:collapsed
| |
| dbp:communeStatus
|
- Subprefecture and commune (en)
|
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decPrecipitationDays
| |
| dbp:decPrecipitationMm
| |
| dbp:decRecordHighC
| |
| dbp:decRecordLowC
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:elevationMaxM
| |
| dbp:elevationMinM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febPrecipitationDays
| |
| dbp:febPrecipitationMm
| |
| dbp:febRecordHighC
| |
| dbp:febRecordLowC
| |
| dbp:imageCoatOfArms
|
- Blason ville fr Sartène .svg (en)
|
| dbp:insee
| |
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janPrecipitationDays
| |
| dbp:janPrecipitationMm
| |
| dbp:janRecordHighC
| |
| dbp:janRecordLowC
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julPrecipitationDays
| |
| dbp:julPrecipitationMm
| |
| dbp:julRecordHighC
| |
| dbp:julRecordLowC
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junPrecipitationDays
| |
| dbp:junPrecipitationMm
| |
| dbp:junRecordHighC
| |
| dbp:junRecordLowC
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marPrecipitationDays
| |
| dbp:marPrecipitationMm
| |
| dbp:marRecordHighC
| |
| dbp:marRecordLowC
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayPrecipitationDays
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
| |
| dbp:mayRecordHighC
| |
| dbp:mayRecordLowC
| |
| dbp:mayor
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novPrecipitationDays
| |
| dbp:novPrecipitationMm
| |
| dbp:novRecordHighC
| |
| dbp:novRecordLowC
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octPrecipitationDays
| |
| dbp:octPrecipitationMm
| |
| dbp:octRecordHighC
| |
| dbp:octRecordLowC
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:precipitationColour
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepPrecipitationDays
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
| |
| dbp:sepRecordHighC
| |
| dbp:sepRecordLowC
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
| |
| dbp:term
| |
| dbp:unitPrecipitationDays
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearHighC
| |
| dbp:yearLowC
| |
| dbp:yearMeanC
| |
| dbp:yearPrecipitationDays
| |
| dbp:yearPrecipitationMm
| |
| dbp:yearRecordHighC
| |
| dbp:yearRecordLowC
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sartène je francouzská obec a město v departementu Corse-du-Sud v regionu Korsika. V roce 2011 zde žilo 3 374 obyvatel. Je centrem arrondissementu Sartène. (cs)
- Η Σαρτέν (γαλλικά: Sartène) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό Νότιας Κορσικής στη διοικητική περιοχή της Κορσικής. Μέχρι το 1848, το επίσημο όνομα της κοινότητας ήταν στα ιταλικά: Σαρτένα (Sartena). Είναι η υπονομαρχία του νομού και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 3.259 κατοίκους (2017). Οι κάτοικοι ονομάζονται Σαρτεναί (ζ) και στην κορσικανική γλώσσα Σαρτινέζι. (el)
- Sartène (korsisch Sartè) ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt des auf Korsika. Sie hat 3248 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und eine Fläche von 200 km² und ist damit die größte der Insel. (de)
- Sartène [saʁtɛn] (korsike: Sartè, itale: Sartena) estas franca komunumo kaj subprefektejo de la departemento Corse-du-Sud, en la regiono Korsiko. Ĝi havis 3 259 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Sartène (Sartè en idioma corso) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Es la subprefectura del distrito y la cabecera del cantón de su nombre. Su población en el censo de 2009 era de 3.144 habitantes. (es)
- Sartè Korsikako bosgarren hiririk populatuena da, Hego Korsika departamenduan kokatutakoa dagoena. 1999an 3.410 biztanle zituen. (eu)
- Sartène est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Jusqu'en 1848, le nom officiel était en italien : Sartena.Capitale de la Rocca, Sartène a le rang de sous-préfecture de Corse-du-Sud. Ses habitants sont appelés les Sartenais (en corse Sartinesi). (fr)
- サルテーヌ （Sartène、コルシカ語: Sartè）は、フランス、コルス＝デュ＝シュド県のコミューン。 サルテーヌの歴史は中世に遡る。16世紀初頭からある花崗岩でできた建物が、いまだに通り沿いに建っている。サルテーヌの歴史上最も大きな出来事の一つは、1583年に起きたアルジェ海賊による襲撃で、400人もの人々が連れ去られた。こういった襲撃は18世紀まで続いた。 町はリベラシオン広場（以前はポルタ広場といった）を中心としてできており、その端にサント・マリー教会がある。町は谷を見下ろす好位置にある。サルテーヌ産ワインは愛好家の間でよく知られている。 サルテーヌは、サルデーニャ島のガルレーゼ方言によく似た南コルシカ方言の一種に由来している。 (ja)
- Sartène (Corsicaans: Sartè) is een gemeente in het Franse departement Corse-du-Sud (regio Corsica) op 13 kilometer van Propriano, haar natuurlijke haven. De gemeente telde 3.248 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sartène. Prosper Mérimée noemde haar de "meest Corsicaanse stad van Corsica". De stad ligt in een gebied vol prehistorische ruïnes en heeft een geschiedenis van vendettas, die plaatsvonden in de 19e eeuw. (nl)
- Sartène é uma comuna francesa na região administrativa de Córsega, no departamento de Córsega do Sul. Estende-se por uma área de 200,4 km². (pt)
- Sartène är en kommun i departementet Corse-du-Sud på ön Korsika i Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Sartène. År 2019 hade Sartène 3 248 invånare. (sv)
- Сарте́н (фр. Sartène) — муніципалітет у Франції, у регіоні Корсика, департамент Південна Корсика. Населення — 3374 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 960 км на південний схід від Парижа, 40 км на південний схід від Аяччо. (uk)
- Сартен (фр. Sartène, корс. Sartè) — город и коммуна во Франции, на Корсике. (ru)
- 萨尔泰讷（法語：Sartène，法语发音：[saʁtɛn]；科西嘉語：Sartè，科西嘉语发音：[sarˈtɛ]），法国东南部城市，位于科西嘉岛上，是南科西嘉省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖萨尔泰讷区，其市镇面积为200.4平方公里，2019年1月1日时人口数量为3,248人，在法国城市中排名第3,403位。 萨尔泰讷位于南科西嘉省西南部，市镇中心位于一处山谷内，市镇范围西南部则有超过30公里的海岸线，是一个区域性的政治和文化中心。萨尔泰讷因保罗了诸多科西嘉传统历史建筑及风俗习惯而闻名，被法国历史文学家普罗斯佩·梅里美称为“最科西嘉的城市”（la plus corse des villes corses）。 (zh)
- Sartène (en cors Sartè) és un municipi de Còrsega, del departament de Còrsega del Sud. El poble està construït sobre una roca anomenada U Pitraghju. Al seu voltant hi ha més de 500 jaciments prehistòrics, entre els quals destaquen els de Filitosa, Pelaggio, Stantari, Renaggiu i Fontanaccia. Són espectaculars els menhirs antropomòrfics (stantari en cors) esculpits amb finalitats rituals.
*
*
* (ca)
- Sartène (French: [saʁtɛn]; Corsican: Sartè [sarˈtɛ]; Italian: Sartena [sarˈtɛːna] or Sartene [sarˈtɛːne]) is a commune in the department of Corse-du-Sud on the island of Corsica, France. Its history dates back to medieval times and granite buildings from the early 16th century still line some of the streets. One of the main incidents in the town's history was an attack by pirates from Algiers in 1583, after which 400 people were taken away. These attacks continued into the 18th century. (en)
- Sartena (o anche Sartene, originariamente Sarteni o Sartene; in francese Sartène /saʁˈtɛn/, in corso Sartè /sarˈtɛ/) è un comune di 3 244 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica (Francia), sede di sottoprefettura dipartimentale (arrondissement di Sartena). Tutto all'interno del suo territorio comunale si trova il comune di Giuncheto. È il comune più esteso della Corsica con ben 200,4 km² di superficie. (it)
- Sartène (korsyk. Sartè) – miasteczko i gmina we Francji, w regionie Korsyka, w departamencie Korsyka Południowa, jest stolicą korsykańskiego regionu Sartènais. Sartène szczyci się tym, że jest najbardziej korsykańskim z wszystkich korsykańskich miejscowości. Sartène podobnie jak wszystkie prawie miejscowości korsykańskie jest podzielone na część górną i dolną. Centralnym punktem miasta jest Plac Wolności (Place de la Libération), przy którym znajduje się lokalny ratusz. Poza lipcowo-sierpniowym szczytem turystycznym Sartène pozostaje malowniczą oazą spokoju otoczoną licznymi winnicami. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Sartène (en)
- Sartène (ca)
- Sartène (cs)
- Sartène (de)
- Σαρτέν (el)
- Sartène (eo)
- Sartène (es)
- Sartè (eu)
- Sartène (in)
- Sartène (fr)
- Sartena (it)
- 사르텐 (ko)
- サルテーヌ (ja)
- Sartène (nl)
- Sartène (pl)
- Sartène (pt)
- Сартен (ru)
- Sartène (sv)
- Сартен (uk)
- 萨尔泰讷 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(8.9742002487183 41.621700286865)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:arrondissement
of | |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:south
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
