| dbo:abstract
|
- Saksin (auch Sakschin oder Saksin-Bolgar) war eine mittelalterliche Stadt an der Mündung der Wolga, die vom 11.–13. Jahrhundert ihre Blütezeit erlebte. Die Stadt befand sich innerhalb der heutigen Grenzen der Oblast Astrachan, in Russland. Zur Zeit der mongolischen Eroberungszüge war die Stadt auch als Sarai Batu bekannt und war lange Zeit Hauptstadt der Goldenen Horde. Neben der Erwähnung von arabischen und persischen Geographen wie al-Gharnati oder Qazwini, wird die Stadt in dem Bericht des Mönchs Benedictus Polonus über die Reise (1246) von Giovanni da Pian del Carpine durch das Lager des mongolischen Prinzen Batu Khan an den Ufern der Wolga auch mitunter als „das Land der Saksin“ bezeichnet. Offenbar hat Benedictus Polonus den Namen missverstanden und verband die Stadt mit den Sachsen gegen Ende des frühen Mittelalters. Fälschlicherweise schrieb er, dass die Bewohner christlich und mit den ehemaligen Goten verwandt seien. In Wirklichkeit waren sie vermutlich turksprachige Muslime. Saksin kann auch auf eine arabisierte Form von Sarighsin hindeuten (türk. für gelbe Stadt). (de)
- Saqsin (a.k.a. Saksin, Saksin-Bolgar) was a medieval city that flourished from the eleventh to the thirteenth centuries. It was situated in the Volga Delta (modern-day Astrakhan Oblast), or in the Lower Volga region, and was known in pre-Mongol times as Saksin-Bolgar, which in Mongol times became Sarai Batu. It was mentioned by the Arab geographer al-Gharnati and the Persian Qazwini, among others, and recorded as "the land of the Saksins" in the report of Friar Benedykt Polak about the 1246 trip of Giovanni da Pian del Carpine through the camp of Mongol prince Batu Khan on the shores of the Volga. S.A. Pletneva locates Saksin between present Volgograd and Akhtubinsk. Friar Benedict apparently misunderstood the name as somehow connected with the Saxons of Germany, stating incorrectly that the inhabitants were Christians and "believed to be Goths" related to those of Crimea. In actuality, they were probably Turkic and Muslim. Saqsin may be an Arabized version of Sarighsin, Turkic for "Yellow City" or "White city". The identity of its inhabitants is unclear, though Carpine reports that Saksin province was inhabited by Kumans. It was situated near the ruins of Atil, the old Khazar capital, but there is no indication that it was part of any latter-day Khazar polity. It was situated in Kipchak territory and may have been the center for one of their principalities. Some sources claim that it was under the influence of the Volga Bulgars. (en)
- Саксин — средневековый торговый город, который был расположен в устье Волги. Упоминается арабскими географами XII—XIV веках, а также Алишером Навои. Точное местоположение неизвестно. Возможно, находился на месте бывшего хазарского города Итиль. Первым описание Саксина оставил путешественник Абу Хамид ал-Гарнати, посетивший Поволжье в XII веке. Одно из последних упоминаний датируется началом XIV века и принадлежит аль-Омари, составившим свой рассказ со слов побывавших в городе купцов. Среди прочего, о саксинцах есть упоминание в докладе брата Бенедикта Поляка, сопровождавшего в 1246 году Плано Карпини в поездке через лагерь Батыя к берегам Волги. С. А. Плетнёва предполагала, что древний Саксин должен был находиться где-то между современными городами Волгоградом и Ахтубинском. Одним из кандидатов на отождествление с Итилем и Саксином выступает городище близ села Самосделка в дельте Волги, раскопки которого ведутся с 1990-х гг. (ru)
- 薩克辛，是伏尔加河三角洲上一重要城市。在十一至十三世纪十分繁荣，在蒙古入侵前是钦察人的地方。这里后来成为金帐汗国老萨莱。 一些阿拉伯与伊朗地理学家说这里是萨克辛人的地方。1246年拔都留在这里生活。苏联人说此地在伏尔加格勒与阿赫图宾斯克之间。有人说萨克辛人似哥德人，但多数认为他们是突厥穆斯林（保加尔人）。 (zh)
- Саксин (тат. Саксин, тур. Sakşın, рос. Саксын) — середньовічне торгове місто, яке було розташоване в гирлі Волги. Згадується арабськими географами XII—XIV сторічь, а також Алішером Навої. Точне місцезнаходження невідоме. Можливо, було на місці колишнього хозарського міста Ітиль. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2954 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 薩克辛，是伏尔加河三角洲上一重要城市。在十一至十三世纪十分繁荣，在蒙古入侵前是钦察人的地方。这里后来成为金帐汗国老萨莱。 一些阿拉伯与伊朗地理学家说这里是萨克辛人的地方。1246年拔都留在这里生活。苏联人说此地在伏尔加格勒与阿赫图宾斯克之间。有人说萨克辛人似哥德人，但多数认为他们是突厥穆斯林（保加尔人）。 (zh)
- Саксин (тат. Саксин, тур. Sakşın, рос. Саксын) — середньовічне торгове місто, яке було розташоване в гирлі Волги. Згадується арабськими географами XII—XIV сторічь, а також Алішером Навої. Точне місцезнаходження невідоме. Можливо, було на місці колишнього хозарського міста Ітиль. (uk)
- Saksin (auch Sakschin oder Saksin-Bolgar) war eine mittelalterliche Stadt an der Mündung der Wolga, die vom 11.–13. Jahrhundert ihre Blütezeit erlebte. Die Stadt befand sich innerhalb der heutigen Grenzen der Oblast Astrachan, in Russland. Zur Zeit der mongolischen Eroberungszüge war die Stadt auch als Sarai Batu bekannt und war lange Zeit Hauptstadt der Goldenen Horde. Neben der Erwähnung von arabischen und persischen Geographen wie al-Gharnati oder Qazwini, wird die Stadt in dem Bericht des Mönchs Benedictus Polonus über die Reise (1246) von Giovanni da Pian del Carpine durch das Lager des mongolischen Prinzen Batu Khan an den Ufern der Wolga auch mitunter als „das Land der Saksin“ bezeichnet. (de)
- Saqsin (a.k.a. Saksin, Saksin-Bolgar) was a medieval city that flourished from the eleventh to the thirteenth centuries. It was situated in the Volga Delta (modern-day Astrakhan Oblast), or in the Lower Volga region, and was known in pre-Mongol times as Saksin-Bolgar, which in Mongol times became Sarai Batu. It was mentioned by the Arab geographer al-Gharnati and the Persian Qazwini, among others, and recorded as "the land of the Saksins" in the report of Friar Benedykt Polak about the 1246 trip of Giovanni da Pian del Carpine through the camp of Mongol prince Batu Khan on the shores of the Volga. S.A. Pletneva locates Saksin between present Volgograd and Akhtubinsk. (en)
- Саксин — средневековый торговый город, который был расположен в устье Волги. Упоминается арабскими географами XII—XIV веках, а также Алишером Навои. Точное местоположение неизвестно. Возможно, находился на месте бывшего хазарского города Итиль. С. А. Плетнёва предполагала, что древний Саксин должен был находиться где-то между современными городами Волгоградом и Ахтубинском. Одним из кандидатов на отождествление с Итилем и Саксином выступает городище близ села Самосделка в дельте Волги, раскопки которого ведутся с 1990-х гг. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Saksin (ca)
- Saksin (de)
- Saqsin (en)
- Саксин (ru)
- 薩克辛 (zh)
- Саксин (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
