| dbo:abstract
|
- صندل مؤنف (الاسم العلمي:Santalum acuminatum ) هي نوع نباتي يتبع جنس من الفصيلة الصندلية. . وهو نوع نبات ينتشر في جنوب أستراليا. ثماره لها طعم ثمار الخوخ لذلك يسمى خَوْخ الصحراء أو الخوخ البري . (ar)
- Santalum acuminatum, en anglès: desert quandong, és una planta hemiparàsita del gènere del sàndal. La seva distribució és al desert central i el sud d'Austràlia. Aquesta espècie, i especialment el seu fruit, també s'anomena quandong o native peach (préssec natiu). Es fa servir el fruit com a saboritzant exòtic. (ca)
- Santalum acuminatum, el Quandong del Desierto, es una planta de Australia en la familia de los sándalos o Santalaceae. Se le conoce como quandong, quandong dulce, o melocotón nativo, está ampliamente dispersado en todas las áreas de los desiertos centrales y las áreas del suroeste de Australia. El uso de esta fruta como alimento exótico, una de las más conocidas , lo ha llevado a la domesticación de la especie. (es)
- Santalum acuminatum, the desert quandong, is a hemiparasitic plant in the sandalwood family, Santalaceae, (Native to Australia) which is widely dispersed throughout the central deserts and southern areas of Australia.The species, especially its edible fruit, is also commonly referred to as quandong or native peach. The use of the fruit as an exotic flavouring, one of the best known bush tucker (bush food), has led to the attempted domestication of the species. Desert quandong is an evergreen tree, its fruit can be stewed to make pie filling for quandong pies or made into a fruit juice drink. The seed (kernel) inside the tough shell can be extracted to be crushed into a paste then be used on sore gums or an oral gum boil to ease the pain. In far-west New South Wales being one of the few drought-tolerant fruit trees around, many Aboriginal communities and local Australians that know about this fruit like to grow it. (en)
- Quandong du désert Santalum acuminatum Quandong doux Espèce Santalum acuminatum(R.Br.) A.DC., 1857 Classification APG III (2009) Santalum acuminatum, le quandong du désert, ou quandong doux, est une plante hémiparasitique de la famille des bois de santal, les Santalacées, que l’on trouve principalement dans les déserts du centre et du sud de l’Australie. Son fruit comestible est aussi nommé quandong. Ce fruit rouge à noyau est commercialisé tel quel ou en confiture. Il est riche en vitamine C. Son goût rappelle un peu celui de la pêche ou de la rhubarbe. Cet arôme exotique en a fait l’une des « nourritures de brousse » les plus connues, et des tentatives de domestication de l'espèce sont donc en cours. (fr)
- Santalum acuminatum, nota come quandong del deserto, è una pianta emiparassita nella famiglia dei sandalo, santalaceae, che è ampiamente dispersa nei deserti centrali e nelle aree meridionali dell'Australia.La specie, (in particolare il suo frutto), è anche chiamata "quandong" o "pesco nativo". L'uso del frutto, per il suo aroma esotico, è uno dei più noti endemici dell'Australia, questo ha portato ai tentativi di addomesticamento della specie. (it)
- Santalum acuminatum é uma espécie planta hemiparasitária da família do sândalo, Santalaceae (nativa da Austrália), que está amplamente dispersa pelos desertos centrais e áreas do sul da Austrália. A espécie, especialmente sua fruta comestível, também é comumente referida como Quandong ou pêssego-nativo. O uso da fruta como condimento exótico, sendo um dos mais conhecidos "Bush tucker" (alimento do mato), tem levado à tentativa de domesticação da espécie. (pt)
- Santalum acuminatum – gatunek z rodziny sandałowcowatych. Zimozielone, półpasożytnicze drzewo występujące na suchych terenach w Australii. Owoce ma jadalne, stanowiące pożywienie Aborygenów. Współcześnie wykorzystywane także do wyrobu przetworów – z miąższu sporządza się dżemy, stanowią dodatek do ciast. Owoce wciąż są istotnym źródłem pożywienia w australijskim buszu, zwłaszcza, że obfitują w witaminę C. W niektórych obszarach (np. w Nowej Południowej Walii) gatunek jest uprawiany jako jedno z niewielu drzew owocowych odpornych na susze. Jadalne i pożywne są także nasiona zasobne w tłuszcze. Owoce po wysuszeniu mogą być przechowywane przez 8 lat. Gatunek uprawiany jest też jako drzewo cieniodajne i ozdobne. (pl)
- Santalum acuminatum är en sandelträdsväxtart som först beskrevs av Robert Brown, och fick sitt nu gällande namn av A. Dc.. Santalum acuminatum ingår i släktet Santalum och familjen sandelträdsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Santálum acuminátum — вид сантала, древесное растение семейства Санталовые, произрастающее повсюду в центральных и южных областях Австралии. (ru)
- Десертний квандонг (лат. Santalum acuminatum) — вид санталу, деревна рослина родини Santalaceae, що росте всюди в центральних і південних областях Австралії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- صندل مؤنف (الاسم العلمي:Santalum acuminatum ) هي نوع نباتي يتبع جنس من الفصيلة الصندلية. . وهو نوع نبات ينتشر في جنوب أستراليا. ثماره لها طعم ثمار الخوخ لذلك يسمى خَوْخ الصحراء أو الخوخ البري . (ar)
- Santalum acuminatum, en anglès: desert quandong, és una planta hemiparàsita del gènere del sàndal. La seva distribució és al desert central i el sud d'Austràlia. Aquesta espècie, i especialment el seu fruit, també s'anomena quandong o native peach (préssec natiu). Es fa servir el fruit com a saboritzant exòtic. (ca)
- Santalum acuminatum, el Quandong del Desierto, es una planta de Australia en la familia de los sándalos o Santalaceae. Se le conoce como quandong, quandong dulce, o melocotón nativo, está ampliamente dispersado en todas las áreas de los desiertos centrales y las áreas del suroeste de Australia. El uso de esta fruta como alimento exótico, una de las más conocidas , lo ha llevado a la domesticación de la especie. (es)
- Santalum acuminatum, nota come quandong del deserto, è una pianta emiparassita nella famiglia dei sandalo, santalaceae, che è ampiamente dispersa nei deserti centrali e nelle aree meridionali dell'Australia.La specie, (in particolare il suo frutto), è anche chiamata "quandong" o "pesco nativo". L'uso del frutto, per il suo aroma esotico, è uno dei più noti endemici dell'Australia, questo ha portato ai tentativi di addomesticamento della specie. (it)
- Santalum acuminatum é uma espécie planta hemiparasitária da família do sândalo, Santalaceae (nativa da Austrália), que está amplamente dispersa pelos desertos centrais e áreas do sul da Austrália. A espécie, especialmente sua fruta comestível, também é comumente referida como Quandong ou pêssego-nativo. O uso da fruta como condimento exótico, sendo um dos mais conhecidos "Bush tucker" (alimento do mato), tem levado à tentativa de domesticação da espécie. (pt)
- Santalum acuminatum – gatunek z rodziny sandałowcowatych. Zimozielone, półpasożytnicze drzewo występujące na suchych terenach w Australii. Owoce ma jadalne, stanowiące pożywienie Aborygenów. Współcześnie wykorzystywane także do wyrobu przetworów – z miąższu sporządza się dżemy, stanowią dodatek do ciast. Owoce wciąż są istotnym źródłem pożywienia w australijskim buszu, zwłaszcza, że obfitują w witaminę C. W niektórych obszarach (np. w Nowej Południowej Walii) gatunek jest uprawiany jako jedno z niewielu drzew owocowych odpornych na susze. Jadalne i pożywne są także nasiona zasobne w tłuszcze. Owoce po wysuszeniu mogą być przechowywane przez 8 lat. Gatunek uprawiany jest też jako drzewo cieniodajne i ozdobne. (pl)
- Santalum acuminatum är en sandelträdsväxtart som först beskrevs av Robert Brown, och fick sitt nu gällande namn av A. Dc.. Santalum acuminatum ingår i släktet Santalum och familjen sandelträdsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Santálum acuminátum — вид сантала, древесное растение семейства Санталовые, произрастающее повсюду в центральных и южных областях Австралии. (ru)
- Десертний квандонг (лат. Santalum acuminatum) — вид санталу, деревна рослина родини Santalaceae, що росте всюди в центральних і південних областях Австралії. (uk)
- Santalum acuminatum, the desert quandong, is a hemiparasitic plant in the sandalwood family, Santalaceae, (Native to Australia) which is widely dispersed throughout the central deserts and southern areas of Australia.The species, especially its edible fruit, is also commonly referred to as quandong or native peach. The use of the fruit as an exotic flavouring, one of the best known bush tucker (bush food), has led to the attempted domestication of the species. (en)
- Quandong du désert Santalum acuminatum Quandong doux Espèce Santalum acuminatum(R.Br.) A.DC., 1857 Classification APG III (2009) Santalum acuminatum, le quandong du désert, ou quandong doux, est une plante hémiparasitique de la famille des bois de santal, les Santalacées, que l’on trouve principalement dans les déserts du centre et du sud de l’Australie. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
