| dbo:abstract
|
- El riu Sankarani és un afluent del riu Níger. Neix a les terres altes de Guinea de Fouta-Djallon, a Guinea, i seguint direcció nord creua cap al sud de Mali, on s'uneix al riu Níger a uns 40 quilòmetres aigües amunt de Bamako, la capital de Mali. Forma part de les fronteres de la Costa d'Ivori i Guinea i de Guinea i Mali. La conca hidrogràfica del riu Sankarani, tradicionalment molt adequada per als cultius i rica en ferro i or, cobreix uns 35.500 quilòmetres quadrats, dos terços dels quals es troben a Guinea, on s’uneixen tres afluents: el , el i el Dion. En el seu curs hi ha l'embassament de Sélingué, una obra iniciada el 1980 amb l'objectiu de subministrar electricitat a Bamako, que fou inaugurada el 13 de desembre de 1982. (ca)
- Sankarani je řeka v západní Africe, pravostranný přítok Nigeru. Je dlouhá přibližně 400 kilometrů, její povodí má rozlohu okolo 35 000 km². Pramení nedaleko města Beyla v jihovýchodní části Guiney, na horním toku nese název Gbanhala. Tvoří část hranice s Pobřežím slonoviny, pak se vrací na guinejské území a přibírá zleva své největší přítoky a . V dalším úseku teče na hranici Guiney a Mali, celý dolní tok se nachází na malijském území. Do Nigeru se vlévá u vesnice , 40 km jihozápadně od hlavního města Bamaka. Řeka vytváří rozsáhlou údolní nivu využívanou pro zemědělství, na jejích březích rostou také galeriové lesy. Na území Mali byla roku 1980 postavena přehrada s hydroelektrárnou, která je druhá největší v zemi a zásobuje elektřinou Bamako. Přehrada vytváří umělé jezero o rozloze 409 km², využívané k zavlažování i rybolovu. Na pobřeží Sankarani leželo Niani, hlavní město středověké říše Mali, jejíž ekonomika využívala místní ložiska zlata. V říjnu 2008 došlo v povodí řeky k ničivým záplavám. (cs)
- La rivero Sankarani estas alfluanto de la rivero Niĝero. Ĝi ekfluas en Gvineo sur la montoj Futa Ĝalon. Ties longo estas pli malpli de 400 km. Ekde sia ekfluo, la rivero fluas norden, kaj tuj venas al la landlimo de Eburbordo, kiun ĝi ne trapasas, sed ĝi estas unu el ties partoj, kaj sekve, ĝi revenas al la teritorio de Gvineo kie ĝi fluas ekskluzive. Ĝi trapasas la landimon kun Malio en la lasta parto de sia fluejo. Ĝi poste sekvas dum cento da kilometroj - inklude sektoron kie ĝi formas la landlimon inter Gvineo kaj Malio. Tuj antaŭ sia kunfluejo kun Niĝero, ĝi alvenas al la konstruita granda Akvorezervejo Selingeo. Finfine ĝi enfluas en la riveron Niĝero, ĉe la dekstra bordo, inter la urbetoj Kangaba kaj Kenieroba. La akvokvanto de la rivero estis observata dum 27 jaroj (1964-1990) en Selingeo, situa proksime de la kunfluejo de Sankarani kun la Niĝero. En Selingeo, la averaĝa jara fluo nome "modulo" observita en tiu periodo estis de 286 m³/sekundo por zono konsiderata pli malpli de 34 200 km², nome preskaŭ la tuta drenbaseno de la rivero. La akvokvanto laŭlonge de la tuta baseno atingis la ciferon de 264 mm jare. Sankarani estas rivero abunda kaj tre bone nutrita dum la tuta jaro. La monata averaĝo observita en marto (kiam la akvo malaltiĝas ĝis minimumo) alvenis al 53 m³/sekundo, tio estas 18 fojojn malpli ol la mediana akvokvanto de septembro, kio estas sufiĉe klarigebla. En la periodo de observado de 27 jaroj, la minimuma monata akvokvanto estis de 14 m³/sekundo, dum la maksimuma monata akvokvanto estis de 1800 m³/sekundo. (eo)
- Der Sankarani ist ein Nebenfluss des Niger in Westafrika. (de)
- El río Sankarani es un río del África occidental, un afluente por la margen derecha del río Níger en su curso alto, que discurre o es frontera de Guinea, Costa de Marfil y Malí. Su longitud es de unos 400 km, drenado una cuenca de 34 200 km² (dos tercios en Guinea). En el momento de auge del antiguo imperio de Malí, entre los siglos XIII y XVI, se piensa que la capital era Niani, en la ribera del Sankarani. (es)
- Le Sankarani est une rivière d'Afrique occidentale qui traverse les territoires de la Guinée, de la Côte d'Ivoire et du Mali. C'est un affluent du Niger en rive droite. (fr)
- The Sankarani River is a tributary of the Niger River. Flowing northward from the Guinea Highlands of the Fouta Djallon in Guinea, it crosses into southern Mali, where it joins the Niger approximately 40 kilometres (25 mi) upstream of Bamako, the capital of Mali. It forms part of the Ivory Coast-Guinea and Guinea–Mali borders. The Sankarani River watershed, traditionally well suited to crops and rich in iron and gold, covers some 35,500 square kilometres (13,700 sq mi), two-thirds of which are in Guinea, where it is joined by three tributaries: the , and Dion Rivers. In Mali, it flows into the Niger River upstream of Bamako near the village of Kourouba. Construction of the Sélingué Dam began in 1980, with the goal of supplying Bamako with electricity; it was inaugurated on 13 December 1982. It and the accompanying hydroelectric plant comprised the largest development project in Malian history up to that time. The plant has the capacity to produce 44.8 million kilowatt-hours of electricity. An irrigation scheme was also implemented, initially to compensate people who had to be moved; it covered 1,200 hectares (3,000 acres), split up among 1943 plot holders, or 60,000 hectares (150,000 acres). The Sankanarni has a discontinuous floodplain over a distance of 170 kilometres (110 mi) in Guinea. The river banks support gallery forests, though the Selingue Dam's reservoir covered many of them. As of 2008, more than a thousand fishermen caught "between 400 and 1000 kg/day in peak season and 10 to 50 kg/day in low season (March to May)" in the section of the river between the dam and the junction with the Niger. At the height of its power, from the 13th to 16th centuries CE, the capital of the ancient Mali Empire is believed to have been at Niani, on the banks of the Sankarani. (en)
- Il Sankarani è un fiume dell'Africa, tributario del Niger. Esso nasce nella regione orientale della Guinea e procede verso nord. In un primo tratto del suo corso coincide con il confine tra Guinea e Costa d'Avorio, mentre in un secondo tratto coincide con il confine tra Guinea e Mali. Confluisce nel Niger nei pressi della cittadina di (Mali). (it)
- Sancarani (Sankarani) é um tributário do Níger, formado por córregos intermitentes ao sul de Futa Jalom, na Guiné. Percorre uma distância de 530 quilômetros a nordeste e se encontra com a margem direita do Níger abaixo de , no Mali. Sua bacia engloba 35 500 quilômetros quadrados, com a maior parte dela estando na Guiné. Antes de 1960, seu volume era de 405 quilômetros cúbicos, enquanto que no período de 1980 a 2004, foi de 250. A represa de Sélingué, erigida no rio, opera desde 1980 e é uma das principais fontes de energia do Mali. (pt)
- Санкарани (фр. Sankarani) − приток реки Нигер. Течёт севернее плоскогорья Фута-Джалон, пересекает юг Мали, где впадает в Нигер примерно в 40 км вверх по течению от Бамако. Частично выступает в роли естественной границы между Кот-д’Ивуаром и Гвинеей и между Мали и Гвинеей. Водораздел реки хорошо подходит для выращивания сельскохозяйственных культур. Также эта местность богата залежами железа и золота. Территория водораздела охватывает около 35500 квадратных километров, две трети из которых находятся в Гвинее, где в Санкарани впадает её крупнейший приток река . До строительства плотины Селэнге в 1980 году, расход воды в месте впадения в Нигер составлял 405 м³/с, а с 1980 по 2004 год, эта величина упала до 265 м³/с. В эпоху расцвета своего могущества в XII—XVI веках нашей эры, столица древней Империи Мали предположительно находилась в Ниани (Niani) на берегу Санкарани. На Санкарани находится водохранилище Селэнге. (ru)
- 桑卡拉尼河（法語：Sankarani）是尼日爾河的支流，發源自畿內亞旳富塔賈隆，經過馬里南部，在巴馬科上游約40公里流入尼日爾河。 桑卡拉尼河的流域面積35,500平方公里，其中三分之二在畿內亞境內，適合種植農作物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Sankarani ist ein Nebenfluss des Niger in Westafrika. (de)
- El río Sankarani es un río del África occidental, un afluente por la margen derecha del río Níger en su curso alto, que discurre o es frontera de Guinea, Costa de Marfil y Malí. Su longitud es de unos 400 km, drenado una cuenca de 34 200 km² (dos tercios en Guinea). En el momento de auge del antiguo imperio de Malí, entre los siglos XIII y XVI, se piensa que la capital era Niani, en la ribera del Sankarani. (es)
- Le Sankarani est une rivière d'Afrique occidentale qui traverse les territoires de la Guinée, de la Côte d'Ivoire et du Mali. C'est un affluent du Niger en rive droite. (fr)
- Il Sankarani è un fiume dell'Africa, tributario del Niger. Esso nasce nella regione orientale della Guinea e procede verso nord. In un primo tratto del suo corso coincide con il confine tra Guinea e Costa d'Avorio, mentre in un secondo tratto coincide con il confine tra Guinea e Mali. Confluisce nel Niger nei pressi della cittadina di (Mali). (it)
- Sancarani (Sankarani) é um tributário do Níger, formado por córregos intermitentes ao sul de Futa Jalom, na Guiné. Percorre uma distância de 530 quilômetros a nordeste e se encontra com a margem direita do Níger abaixo de , no Mali. Sua bacia engloba 35 500 quilômetros quadrados, com a maior parte dela estando na Guiné. Antes de 1960, seu volume era de 405 quilômetros cúbicos, enquanto que no período de 1980 a 2004, foi de 250. A represa de Sélingué, erigida no rio, opera desde 1980 e é uma das principais fontes de energia do Mali. (pt)
- 桑卡拉尼河（法語：Sankarani）是尼日爾河的支流，發源自畿內亞旳富塔賈隆，經過馬里南部，在巴馬科上游約40公里流入尼日爾河。 桑卡拉尼河的流域面積35,500平方公里，其中三分之二在畿內亞境內，適合種植農作物。 (zh)
- El riu Sankarani és un afluent del riu Níger. Neix a les terres altes de Guinea de Fouta-Djallon, a Guinea, i seguint direcció nord creua cap al sud de Mali, on s'uneix al riu Níger a uns 40 quilòmetres aigües amunt de Bamako, la capital de Mali. Forma part de les fronteres de la Costa d'Ivori i Guinea i de Guinea i Mali. La conca hidrogràfica del riu Sankarani, tradicionalment molt adequada per als cultius i rica en ferro i or, cobreix uns 35.500 quilòmetres quadrats, dos terços dels quals es troben a Guinea, on s’uneixen tres afluents: el , el i el Dion. (ca)
- Sankarani je řeka v západní Africe, pravostranný přítok Nigeru. Je dlouhá přibližně 400 kilometrů, její povodí má rozlohu okolo 35 000 km². Pramení nedaleko města Beyla v jihovýchodní části Guiney, na horním toku nese název Gbanhala. Tvoří část hranice s Pobřežím slonoviny, pak se vrací na guinejské území a přibírá zleva své největší přítoky a . V dalším úseku teče na hranici Guiney a Mali, celý dolní tok se nachází na malijském území. Do Nigeru se vlévá u vesnice , 40 km jihozápadně od hlavního města Bamaka. V říjnu 2008 došlo v povodí řeky k ničivým záplavám. (cs)
- La rivero Sankarani estas alfluanto de la rivero Niĝero. Ĝi ekfluas en Gvineo sur la montoj Futa Ĝalon. Ties longo estas pli malpli de 400 km. Ekde sia ekfluo, la rivero fluas norden, kaj tuj venas al la landlimo de Eburbordo, kiun ĝi ne trapasas, sed ĝi estas unu el ties partoj, kaj sekve, ĝi revenas al la teritorio de Gvineo kie ĝi fluas ekskluzive. Ĝi trapasas la landimon kun Malio en la lasta parto de sia fluejo. Ĝi poste sekvas dum cento da kilometroj - inklude sektoron kie ĝi formas la landlimon inter Gvineo kaj Malio. Tuj antaŭ sia kunfluejo kun Niĝero, ĝi alvenas al la konstruita granda Akvorezervejo Selingeo. Finfine ĝi enfluas en la riveron Niĝero, ĉe la dekstra bordo, inter la urbetoj Kangaba kaj Kenieroba. La akvokvanto de la rivero estis observata dum 27 jaroj (1964-1990) en S (eo)
- The Sankarani River is a tributary of the Niger River. Flowing northward from the Guinea Highlands of the Fouta Djallon in Guinea, it crosses into southern Mali, where it joins the Niger approximately 40 kilometres (25 mi) upstream of Bamako, the capital of Mali. It forms part of the Ivory Coast-Guinea and Guinea–Mali borders. At the height of its power, from the 13th to 16th centuries CE, the capital of the ancient Mali Empire is believed to have been at Niani, on the banks of the Sankarani. (en)
- Санкарани (фр. Sankarani) − приток реки Нигер. Течёт севернее плоскогорья Фута-Джалон, пересекает юг Мали, где впадает в Нигер примерно в 40 км вверх по течению от Бамако. Частично выступает в роли естественной границы между Кот-д’Ивуаром и Гвинеей и между Мали и Гвинеей. В эпоху расцвета своего могущества в XII—XVI веках нашей эры, столица древней Империи Мали предположительно находилась в Ниани (Niani) на берегу Санкарани. На Санкарани находится водохранилище Селэнге. (ru)
|
