| dbo:abstract
|
- Sanjo (chinesisch-koreanisch), auch koreanisch heoteun garak („verstreute Melodie“), ist ein solistischer Stil der koreanischen Volksmusik, bei dem ein Melodieinstrument von einer Trommel, meist der sanduhrförmigen janggu, begleitet wird. Die Ursprünge des Ende 19. Jahrhundert entwickelten Sanjo liegen in der Musik der südwestlichen Jeolla-do-Provinz, dem epischen Gesangsstil Pansori und der schamanistischen Ritualmusik, aus der ebenfalls der improvisierte Instrumentalstil Sinawi hervorging. Der Sanjo-Stil entstand zunächst für die zwölfsaitige Wölbbrettzither gayageum, später erweitert auf praktisch alle koreanischen Melodieinstrumente, besonders die sechssaitige Zither , die siebensaitige, mit dem Bogen gestrichene Zither ajaeng, die zweisaitige Fidel haegeum und auf Blasinstrumente, darunter die Kegeloboen piri und soenap (entspricht der chinesischen suona) sowie die Bambusquerflöte . Seit den 1960er Jahren wird Sanjo an Musikhochschulen unterrichtet. Es ist eine modale Musik, die auf verschiedenen rhythmischen Zyklen ähnlich dem indischen Râga basiert. Es gibt drei Hauptmodi (jo), die im sanjo benutzt werden, beschrieben in der 1763 entstandenen Ballade vom östlichen Meer. Die Sprachbilder beziehen sich auf Ereignisse und Personen der chinesischen Geschichte, aber der musikalische Zusammenhang ist eindeutig koreanisch. Modi: (die Beschreibung schildert den Charakter der Modi)
* pyongjo: In der ”Südlichen Halle des Wohlgeruchs” besänftigt der mystische Kaiser Shun (2255 bis 2205 v. Chr.) die Empörung des Volkes mit einem Stück auf der fünfsaitigen Qin. Der Modus dieser Klänge muss aufrecht und mild sein.
* ujo: General Xiang Yu springt vor Wut brüllend auf sein Pferd, und zehntausend Soldaten erzittern vor Furcht. Transparent und prächtig klingt dieser Modus.
* kyemynjo: Wenn Wang Jiao-Zhun den Han-Hof Richtung Norden verlässt, herrscht Schneegestöber und kalt bläst der Wind. Dieser Modus ist voller Wehmut und Trauer. An anderer überlieferter Modus ist kyongdurum, der die hochmütige Kultiviertheit der Hauptstadt repräsentiert. Dieser Sanjo beginnt mit sehr langsamen rhythmischen Mustern, die ganz allmählich beschleunigen. Zur Sung-Gumyun-Schule:Sung Gumyun (kor. 성금연, Hanja 成錦鳶; 1923–1986) wurde zum ersten „lebendigen Kulturerbe“ für Gayageum-Sanjo im Jahre 1968 ernannt (für Westeuropäer eine schwer nachvollziehbare Ehrung). Als sie 1975 in die Vereinigten Staaten auswanderte wurde ihr der Titel von der Regierung wieder entzogen. Der Sung-Gumyun-Sanjo ist bekannt für seinen konzentrierten und knappen Ausdruck im Detail, aber mit über einer Stunde Dauer auch einer der zeitlich expansivsten Sanjo. (de)
- Le sanjo (en coréen hanja : 散調, hangeul : 산조 est un style de suite pour instrument crée dans les années 1890 par (ko) (김창조, 1865 – 1919). Ce style de musique coréenne peut être interprété à l'aide d'un gayageum (가야금, cithare coréenne) et accompagné sporadiquement par le janggu (장구, tambour coréen). Ses origines sont :
* Le sinawi (시나위), improvisation musicale chamanique ;
* Le pansori (판소리), textes chantés à un acteur ;
* Le (풍류, musique de chambre aristocratique. (fr)
- Sanjo, literally meaning 'scattered melodies', is a style of traditional Korean music, involving an instrumental solo accompanied by drumming on the janggu, an hourglass-shaped drum. The art of sanjo is a real crystallization of traditional Korean melody and rhythm which may have been handed down by rote generation after generation. The drummer who beats the janggu also makes chuimsae (exclamations) in order to please the audience.The audience can also express their excited feeling with chuimsae while listening to sanjo. A big chuimsae indicates a good performance, so the musician can make a better performance. Like pansori, chuimsae plays an important role in sanjo. Without chuimsae, the music is meaningless. Chuimsae connects musician and audience during a sanjo performance. Almost every Korean traditional musical instrument is used in sanjo: gayageum, geomungo, daegeum, haegeum, piri, taepyeongso, ajaeng, danso. Sanjo was said to be developed around 1890 by (1865–1920) for the gayageum. Thereafter, it was expanded to other traditional Korean instruments, including the geomungo and Korean flutes. Its early development was informed by other genres of traditional music, including pansori, sinawi, and the performances of Korean shamanism. Daegeum sanjo, played on the daegeum (a traditional Korean transverse flute) was developed in the 1920s. It has since become one of the most popular forms of sanjo. Its leading practitioner today is Yi Saenggang. Sanjo is traditionally identified as a form of minsogak, or folk music. (en)
- Sanjo adalah genre musik tradisional Korea yang berasal dari Semenanjung Korea bagian selatan. Sanjo dimainkan secara solo dengan memainkan sebuah alat musik utama yang diiringi ketukan dan ritme dari alat musik pengiring. Permainan terdiri dari episode-episode yang saling bersambungan. Tempo permainan dimulai dari yang paling lambat dan lama kelamaan menjadi semakin cepat. Pertama kali diciptakan tahun 1890 lewat permainan gayageum (kecapi bersenar 12), kemudian dipraktikkan dengan alat musik lain seperti geomungo, daegeum, ajaeng, haegeum dan piri. Bersama musik sinawi dan pansori, sanjo merupakan cabang dari genre musik Shamanisme Korea. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산조 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산조(散調)는 느린 장단으로부터 빠른 장단으로 연주하는 기악 독주의 민속 음악이다. 장구 반주가 따르며 무속 음악과 시나위에 기교가 확대되어 19세기 무렵에 만들어졌다. (ko)
- Санджо (кор. 산조?, 散調?) — стиль традиционной инструментальной корейской музыки. Исполняется солирующим инструментом, как правило, в сопровождении барабана чангу. В качестве солирующего инструмента может выступать каягым, , аджэн, , тэгым, и др. инструменты. (ru)
- 散調是朝鮮民間器樂演奏方式，一般與以往宮廷的正樂相對。主要是器樂演奏，而樂曲節奏不甚拘謹，具有較為濃厚的生活氣息。演奏樂器通常有杖鼓、伽耶琴、玄琴等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le sanjo (en coréen hanja : 散調, hangeul : 산조 est un style de suite pour instrument crée dans les années 1890 par (ko) (김창조, 1865 – 1919). Ce style de musique coréenne peut être interprété à l'aide d'un gayageum (가야금, cithare coréenne) et accompagné sporadiquement par le janggu (장구, tambour coréen). Ses origines sont :
* Le sinawi (시나위), improvisation musicale chamanique ;
* Le pansori (판소리), textes chantés à un acteur ;
* Le (풍류, musique de chambre aristocratique. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산조 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산조(散調)는 느린 장단으로부터 빠른 장단으로 연주하는 기악 독주의 민속 음악이다. 장구 반주가 따르며 무속 음악과 시나위에 기교가 확대되어 19세기 무렵에 만들어졌다. (ko)
- Санджо (кор. 산조?, 散調?) — стиль традиционной инструментальной корейской музыки. Исполняется солирующим инструментом, как правило, в сопровождении барабана чангу. В качестве солирующего инструмента может выступать каягым, , аджэн, , тэгым, и др. инструменты. (ru)
- 散調是朝鮮民間器樂演奏方式，一般與以往宮廷的正樂相對。主要是器樂演奏，而樂曲節奏不甚拘謹，具有較為濃厚的生活氣息。演奏樂器通常有杖鼓、伽耶琴、玄琴等。 (zh)
- Sanjo (chinesisch-koreanisch), auch koreanisch heoteun garak („verstreute Melodie“), ist ein solistischer Stil der koreanischen Volksmusik, bei dem ein Melodieinstrument von einer Trommel, meist der sanduhrförmigen janggu, begleitet wird. Die Ursprünge des Ende 19. Jahrhundert entwickelten Sanjo liegen in der Musik der südwestlichen Jeolla-do-Provinz, dem epischen Gesangsstil Pansori und der schamanistischen Ritualmusik, aus der ebenfalls der improvisierte Instrumentalstil Sinawi hervorging. Modi: (die Beschreibung schildert den Charakter der Modi) (de)
- Sanjo adalah genre musik tradisional Korea yang berasal dari Semenanjung Korea bagian selatan. Sanjo dimainkan secara solo dengan memainkan sebuah alat musik utama yang diiringi ketukan dan ritme dari alat musik pengiring. Permainan terdiri dari episode-episode yang saling bersambungan. Tempo permainan dimulai dari yang paling lambat dan lama kelamaan menjadi semakin cepat. (in)
- Sanjo, literally meaning 'scattered melodies', is a style of traditional Korean music, involving an instrumental solo accompanied by drumming on the janggu, an hourglass-shaped drum. The art of sanjo is a real crystallization of traditional Korean melody and rhythm which may have been handed down by rote generation after generation. The drummer who beats the janggu also makes chuimsae (exclamations) in order to please the audience.The audience can also express their excited feeling with chuimsae while listening to sanjo. A big chuimsae indicates a good performance, so the musician can make a better performance. Like pansori, chuimsae plays an important role in sanjo. Without chuimsae, the music is meaningless. Chuimsae connects musician and audience during a sanjo performance. Almost every (en)
|
