| dbo:abstract
|
- جسر سان أنطون جسر يقع في مدينة بلباو، بإسبانيا. (ar)
- El puente de San Antón es un puente que salva las orillas de la ría de Bilbao, en Vizcaya, España. (es)
- San Antongo zubia Bilboko itsasadarreko zubia da, iparraldetik Zazpikaleak eta hegoaldealdetik Bilbo Zaharra eta San Frantzisko auzoak lotzen dituena. Gaur egungo zubia 1880an zabaldu zen. (eu)
- The San Antón Bridge (Spanish: Puente de San Antón, Basque: San Antongo zubia) is an arch bridge in Bilbao, Spain. It spans the Estuary of Bilbao, linking the neighborhoods of Bilbao La Vieja and Casco Viejo. It is the oldest bridge in the city, with the original bridge being opened before 1318. At the time of its opening, and during centuries, it was the only bridge that crossed the river. It is located next to the Church of San Antón. The San Antón Bridge is one of Bilbao's emblems and it is depicted on the city's coat of arms (as well as the crest of the local football club, Athletic Bilbao). Its origin is medieval. This bridge has a great historical importance, as the merchants were forced to use it to carry their products from Biscay to Castile as it was the only bridge that crossed the river. Several floods have pulled down the bridge several times; to solve the problem the city hall decided to build a completely new one by the end of the 19th century. The new bridge was finished in 1880; the opening was delayed after it suffered damage on the Carlist Wars. It had to be reconstructed once more in 1937 after it was demolished on the Spanish Civil War. The 1937 reconstruction was the last one and the current bridge is from that time. (en)
- サン・アントン橋（バスク語 : San Antongo zubia, スペイン語: Puente de San Antón, 英語: San Antón Bridge）は、スペイン・バスク自治州・ビスカヤ県・ビルバオにある石造のアーチ橋。ビルバオ市の紋章にはサン・アントン橋が描かれている。 (ja)
- De San Antónbrug (Spaans: Puente de San Antón en Baskisch: San Antongo zubia ) is een boogbrug in Bilbao. Ze overspant de rivier Nervión en verbindt de wijken Casco Viejo en Bilbao La Vieja. Het is de oudste rivieroverspanning in de stad, met de oorspronkelijke brug die vóór 1318 werd geopend. Het was eeuwenlang de enige brug over de rivier. Ze ligt naast de kerk van San Antón (San Anton eliza). De San Antónbrug is de oudste en een van de bekendste bruggen van de stad en is opgenomen in het stadswapen. De oorsprong gaat terug tot de 14e eeuw en was van groot historisch belang omdat het de enige verbinding was tussen Biskaje en Castilië. De huidige brug is van veel latere datum omdat oudere versies ten onder gegaan door overstromingen en oorlogsgeweld. Tegen het einde van de 19e eeuw besloot het stadsbestuur een volledig nieuw kunstwerk te bouwen; deze kwam gereed in 1880. Na beschadigingen tijdens de Spaanse Burgeroorlog werd ze herbouwd in 1937 en deze reconstructie bestaat nog altijd.
* De brug in de 19e eeuw
* Stadswapen Bilbao (nl)
- A ponte de Santo Antão (em castelhano: puente de San Antón; em basco: San Antongo zubia) é uma ponte situada na cidade de Bilbau, a capital da província da Biscaia, no País Basco, Espanha. Liga as duas margens da ria de Bilbau e foi construída antes de 1318, junto à igreja homónima, supondo-se que é anterior à fundação da villa em 1300. Durante vários séculos foi a única ponte da ria, o que se deve ao empenho dos bilbaínos em impedir que outra ponte arrebatasse o monopólio das comunicações entre as duas margens, que envolveu acesos e prolongados debates legais e até atos violentos. A ponte é um dos símbolos de Bilbau e aparece no respetivo brasão. A sua importância histórico deve-se aof facto de ser um ponto de passagem obrigatório para o comércio da Biscaia com Castela, como determinado pelo priviléio outorgado por María Díaz de Haro, Senhora da Biscaia. No século XV os delinquentes eram empoçados debaixo da ponte. O empoçamento era um método de execução muito comum, que consistia em atar uma pedra ao pescoço do condenado e atirá-lo à água. A ponte foi diversas vezes derrubada por cheias. Para por fim a este problema, cerca de 1870 o ayuntamiento (administração municipal) decidiu substituir a velha ponte por uma nova, situada à frente da igreja (a jusante), que começou a funcionar cerca de 1880, depois de ter sofrido as consequências da última guerra carlista. A nova ponte foi desenhada por Ernesto de Hoffmeyer. Em 1937 foi reedificada, depois de ter sido bombardeada durante a Guerra Civil Espanhola. (pt)
- 聖安東橋（西班牙語：Puente de San Antón，巴斯克語：San Antongo zubia）是西班牙城市畢爾包的一座拱橋。聖安東橋是畢爾包市內歷史最古老的橋樑，最初的橋樑開通於1318年。聖安東橋是畢爾包的象徵之一，出現在畢爾包的市徽上。聖安東橋在歷史上多次被洪水沖毀。1880年，市政廳決定修建新橋。現在的橋樑修建於1937年西班牙內戰之後。 (zh)
|
| dbo:bridgeCarries
|
- Motor vehicles
- Pedestrians and bicycles
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:crosses
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3187 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- San Anton Bridge at night (en)
|
| dbp:architect
| |
| dbp:begin
| |
| dbp:bridgeName
| |
| dbp:caption
|
- Church of San Anton and bridge at night (en)
|
| dbp:carries
|
- Motor vehicles (en)
- Pedestrians and bicycles (en)
|
| dbp:complete
| |
| dbp:crosses
| |
| dbp:design
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:locale
| |
| dbp:maint
| |
| dbp:officialName
|
- Basque: San Antongo zubia (en)
- Spanish: Puente de San Antón (en)
|
| dbp:spans
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 43.25472222222222 -2.9230555555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جسر سان أنطون جسر يقع في مدينة بلباو، بإسبانيا. (ar)
- El puente de San Antón es un puente que salva las orillas de la ría de Bilbao, en Vizcaya, España. (es)
- San Antongo zubia Bilboko itsasadarreko zubia da, iparraldetik Zazpikaleak eta hegoaldealdetik Bilbo Zaharra eta San Frantzisko auzoak lotzen dituena. Gaur egungo zubia 1880an zabaldu zen. (eu)
- サン・アントン橋（バスク語 : San Antongo zubia, スペイン語: Puente de San Antón, 英語: San Antón Bridge）は、スペイン・バスク自治州・ビスカヤ県・ビルバオにある石造のアーチ橋。ビルバオ市の紋章にはサン・アントン橋が描かれている。 (ja)
- 聖安東橋（西班牙語：Puente de San Antón，巴斯克語：San Antongo zubia）是西班牙城市畢爾包的一座拱橋。聖安東橋是畢爾包市內歷史最古老的橋樑，最初的橋樑開通於1318年。聖安東橋是畢爾包的象徵之一，出現在畢爾包的市徽上。聖安東橋在歷史上多次被洪水沖毀。1880年，市政廳決定修建新橋。現在的橋樑修建於1937年西班牙內戰之後。 (zh)
- The San Antón Bridge (Spanish: Puente de San Antón, Basque: San Antongo zubia) is an arch bridge in Bilbao, Spain. It spans the Estuary of Bilbao, linking the neighborhoods of Bilbao La Vieja and Casco Viejo. It is the oldest bridge in the city, with the original bridge being opened before 1318. At the time of its opening, and during centuries, it was the only bridge that crossed the river. It is located next to the Church of San Antón. (en)
- De San Antónbrug (Spaans: Puente de San Antón en Baskisch: San Antongo zubia ) is een boogbrug in Bilbao. Ze overspant de rivier Nervión en verbindt de wijken Casco Viejo en Bilbao La Vieja. Het is de oudste rivieroverspanning in de stad, met de oorspronkelijke brug die vóór 1318 werd geopend. Het was eeuwenlang de enige brug over de rivier. Ze ligt naast de kerk van San Antón (San Anton eliza).
* De brug in de 19e eeuw
* Stadswapen Bilbao (nl)
- A ponte de Santo Antão (em castelhano: puente de San Antón; em basco: San Antongo zubia) é uma ponte situada na cidade de Bilbau, a capital da província da Biscaia, no País Basco, Espanha. Liga as duas margens da ria de Bilbau e foi construída antes de 1318, junto à igreja homónima, supondo-se que é anterior à fundação da villa em 1300. Durante vários séculos foi a única ponte da ria, o que se deve ao empenho dos bilbaínos em impedir que outra ponte arrebatasse o monopólio das comunicações entre as duas margens, que envolveu acesos e prolongados debates legais e até atos violentos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- جسر سان أنطون (ar)
- San Antongo zubia (eu)
- Puente de San Antón (Bilbao) (es)
- San Antonbrug (nl)
- サン・アントン橋 (ja)
- San Antón Bridge (en)
- Ponte de Santo Antão (Bilbau) (pt)
- 聖安東橋 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-2.9230556488037 43.254722595215)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- San Anton Bridge (en)
- Basque: San Antongo zubia (en)
- Spanish: Puente de San Antón (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
