| dbo:abstract
|
- سامان خودا كان نبيلًا فارسيًا من القرن الثامن الميلادي ولاحقا أسس أحفاده الدولة السامانية. كان دهقان من قرية سامان في ولاية بلخ في شمال أفغانستان الحالية (آنذاك جزء من بلاد خراسان)، في أوائل القرن الثامن، جاء إلى مدينة مرو، مقر حاكم الخلافة، أسد بن عبد الله القسري والي خراسان (حكم 723-727). كان سامان في الأصل من زرادشتي (مجوسي). ومع ذلك كان منبهرًا للغاية بتقوى والي خراسان أسد بن عبد الله القسري فأعتنق الإسلام على يده وسمى إبنه على إسمه تقديرا له. بعد ذلك عين الخليفة المأمون (786-833) أبناء أسد الأربعة -أحفاد سامان خودا- ولاه لسمرقند وفرغانة وشاش وأشروسنة وهيرات، تقديراً لدورهم في قمع ثورة كانت ضده. هكذا بدأت السلالة السامانية. أصبح إسماعيل الساماني (849-907) -وهو حفيد سامان خودا- أمير بلاد ماوراء النهر وخراسان. كان سامان حفيد من الجيل الرابع أو الخامس من سلالة بهرام جوبين أحد قادة الفرس من الإقطاعية الشهيرة. الذي لعب دورا هاما في تاريخ الإمبراطورية الساسانية في وقت لاحق. (ar)
- Saman Khoda (en persan : سامانخدا), également Sāmān Khudā, est un Persan (Tajik) d'Asie centrale, ancêtre de la dynastie samanide. Saman a vécu dans la première moitié du VIIIe siècle et on suppose qu'il est un descendant du général sassanide Bahram Chobin, un noble d'une ancienne famille iranienne : la famille féodale Mihran, qui joua un rôle important dans l'histoire des derniers Sassanides. Saman était un noble zoroastrien, qui était admis à la cour du gouverneur Califal du Khorassan, (723-727). À la Cour d'Asad, Saman, impressionné par la piété de ce dernier, se convertit à l'Islam. Saman nomma son fils Asad en l'honneur du calife Al-Mamun. Le Calife nomma les fils d'Asad gouverneurs de Samarcande, Ferghana, Shash, et Herat pour leurs bons et loyaux services scellant ainsi la fondation de cette dynastie. Aujourd'hui au Tadjikistan, Saman est considéré comme le père de la nation tadjik.[réf. nécessaire] Le nom "Saman-khoda" est actuellement un titre qui signifie "propriétaire de (des terres de) Saman". La localisation des terres et des ancêtres de Saman Khoda est sujette à controverse. Au Tadjikistan, des lieux portent aujourd'hui encore les noms des Amirs de cette dynastie : un monument de 40 mètres de haut représentant Ismail Samani à Douchanbé au Tadjikistan construit en 2000 et le pic Ismail Samani dans le Pamir (anciennement appelé Pic du Communisme). (fr)
- Saman Khuda (Saman Khoda, Saman-khudat) adalah seorang bangsawan Persia abad ke-8 yang keturunannya menjadi penguasa Persia (Kekaisaran Samaniyah). Dia adalah seorang tuan tanah dari desa Saman di provinsi Balkh -sekarang Afganistan utara (saat itu bagian dari Persia). Pada awal abad ke-8, ia pergi ke Marw, guna menemui gubernur Khorasan, Asad bin Abdallah al-Qasri (memerintah 723-727). Saman adalah seorang Majusi yang kemudian memeluk Islam karena terkesan dengan kesalehan Asad bin Abdallah al-Qasri. Dia menamai putranya Asad, sebagai penghormatan untuk sang gubernur. Khalifah Ma'mun Ar-Rasyid (786-833) kemudian menunjuk empat putra Asad - cucu Saman Khuda - sebagai gubernur Samarkand, Fergana, Shash dan , dan Herat karena telah memadamkan suatu pemberontakan. Penunjukan ini menandai dimulainya Wangsa Saman; Cicit Saman Khuda Isma'il bin Ahmad (849-907) menjadi Amir di Transoxiana dan Khorasan. Saman adalah keturunan ke-4 atau ke-5 dari , seorang bangsawan dari , yang menjadi Shah di Kekaisaran Sassania. (in)
- Saman Khuda (Saman Khoda, Saman-khudat) was an 8th-century Iranian noble whose descendants (the House of Saman) later became rulers of Khurasan (the Samanid Empire). He was a Dehqan from the village of Saman in Balkh province in present-day northern Afghanistan. In the early 8th century, he came to Merv, seat of the Caliphal governor of Khorasan, Asad ibn 'Abd Allah al-Qasri (ruled 723-727). Saman was originally a Zoroastrian. However, he was so impressed with the piety of Asad ibn 'Abd-Allah al-Qasri, that he converted to Islam. He named his son Asad, allegedly in the governor's honor. Caliph al-Mamun (786-833) subsequently appointed Asad's four sons – Saman Khuda's grandsons – as governors of Samarkand, Ferghana, Shash and Ustrushana, and Herat in recognition of their role in the suppression of a revolt. This began the House of Saman; Saman Khuda's great-grandson Isma'il ibn Ahmad (849-907) became Amir of Transoxiana and Khorasan. Saman was a 4th or 5th generation descendant of Bahram Chobin, a noble of the ancient House of Mihran, who played an important role in the history of the later Sassanian Empire. (en)
- 사만 호다(영어: Saman Khuda, Saman Khoda, Saman-khudat, ? ~ ?)는 사만 왕조의 창시자이다. (ko)
- サーマーン・フダー（ペルシア語：سامان خداه Sāmān Khudā）は、8世紀前半の人物。彼の子孫が中央アジアで栄えたサーマーン朝（875年 - 999年）を創始したとされる。 (ja)
- Saman Khuda (... – ...; fl. VIII secolo) è stato un nobile persiano, Dehqan del villaggio si Saman e capostipite dei Samanidi. (it)
- Samanchuda (albo Samanchudat, Saman Khoda, Saman Choda) (pers. – pan Samanu) – eponimiczny protoplasta dynastii Samanidów, żyjący w pierwszej połowie VIII wieku. Wnioskując z jego imienia Samanchuda musiał być perskim władającym wsią Saman, którą źródła różnie lokalizują – miała ona znajdować się w rejonie Balchu, Samarkandy bądź nawet Termezu. Biruni podaje jego genealogię sięgającą cztery pokolenia wstecz do Bahrama Czobina, natomiast wymienia jego przodków aż do , pierwszego człowieka. Niezależnie od prawdziwości pochodzenia Samanidów od Bahrama, co dzisiaj jest powszechnie podawane w wątpliwość, faktem jest, że genealogia ta została zaakceptowana przez współczesnych. Samanchuda był związany z dworem namiestnika Umajjadów w Chorasanie Asadem Ibn Abd Allahem al-Kasrim (724-727) i (735-738). Na dworze Asada nawrócił się z zaratusztrianizmu na islam i na jego cześć nadał swojemu imię Asad. (pl)
- Сама́н-худа́т, Саманхуда́т или Сама́н Худа́ (перс. سامانخدا — «владетель Самана») — основатель династии Саманидов. Родился в VIII веке. По данным Абу Бакра Наршахи и Хамзы Исфахани, был из селения Саман в Балхе, по данным Шамсуддина аль-Мукаддаси также из кишлака под названием Саман, но уже вблизи Самарканда. По данным произведения XVII века — «Саъдия», его настоящим именем является Арку́к, и родился он в Фергане, позднее переехал в местность где поблизости находился город Термез и основал деревню Саман. В начале VIII века он прибыл в Мерв, где находился губернатор Хорасана, Асад ибн Абд Аллах аль-Касри (управляемый 723—727). Саман-худат пользовался покровительством наместника Хорасана Асада Абдаллы ал-Кушейри (умер в 738 году). Саман-худат изначально был зороастрийцем, но был настолько впечатлен благочестием Асада ибн Абд-Аллаха аль-Касри, что обратился в ислам, и назвал своего сына Асада, в честь губернатора. Халиф аль-Мамун (786—833) впоследствии назначил четырех сыновей Асада, внуков Самана-худата, в качестве правителей Самарканда, Ферганы, Шаш и Уструшаны и Герата в знак признания их роли в подавлении восстания. По данным исторических рукописей Абу Рейхана Бируни, Махмуда Гардизи и Ибн Хаукала, Саманхудат является потомком Бахра́ма Чуби́на (VI век) четвёртого или пятого поколения из древнего Дома Михран, который сыграл важную роль в истории Сасанидов и являлся шахинша́хом Империи Сасанидов (ru)
- Саманхудат, Саман-худат або Саман Худа (перс. سامانخدا; 8 століття, Балх, Афганістан) — засновник династії Саманідів. Народився в VIII столітті. За даними і , був з кишлаку Саман, що в Балху. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 사만 호다(영어: Saman Khuda, Saman Khoda, Saman-khudat, ? ~ ?)는 사만 왕조의 창시자이다. (ko)
- サーマーン・フダー（ペルシア語：سامان خداه Sāmān Khudā）は、8世紀前半の人物。彼の子孫が中央アジアで栄えたサーマーン朝（875年 - 999年）を創始したとされる。 (ja)
- Saman Khuda (... – ...; fl. VIII secolo) è stato un nobile persiano, Dehqan del villaggio si Saman e capostipite dei Samanidi. (it)
- Саманхудат, Саман-худат або Саман Худа (перс. سامانخدا; 8 століття, Балх, Афганістан) — засновник династії Саманідів. Народився в VIII столітті. За даними і , був з кишлаку Саман, що в Балху. (uk)
- سامان خودا كان نبيلًا فارسيًا من القرن الثامن الميلادي ولاحقا أسس أحفاده الدولة السامانية. كان دهقان من قرية سامان في ولاية بلخ في شمال أفغانستان الحالية (آنذاك جزء من بلاد خراسان)، في أوائل القرن الثامن، جاء إلى مدينة مرو، مقر حاكم الخلافة، أسد بن عبد الله القسري والي خراسان (حكم 723-727). كان سامان في الأصل من زرادشتي (مجوسي). ومع ذلك كان منبهرًا للغاية بتقوى والي خراسان أسد بن عبد الله القسري فأعتنق الإسلام على يده وسمى إبنه على إسمه تقديرا له. (ar)
- Saman Khoda (en persan : سامانخدا), également Sāmān Khudā, est un Persan (Tajik) d'Asie centrale, ancêtre de la dynastie samanide. Saman a vécu dans la première moitié du VIIIe siècle et on suppose qu'il est un descendant du général sassanide Bahram Chobin, un noble d'une ancienne famille iranienne : la famille féodale Mihran, qui joua un rôle important dans l'histoire des derniers Sassanides. Saman était un noble zoroastrien, qui était admis à la cour du gouverneur Califal du Khorassan, (723-727). À la Cour d'Asad, Saman, impressionné par la piété de ce dernier, se convertit à l'Islam. (fr)
- Saman Khuda (Saman Khoda, Saman-khudat) adalah seorang bangsawan Persia abad ke-8 yang keturunannya menjadi penguasa Persia (Kekaisaran Samaniyah). Dia adalah seorang tuan tanah dari desa Saman di provinsi Balkh -sekarang Afganistan utara (saat itu bagian dari Persia). Pada awal abad ke-8, ia pergi ke Marw, guna menemui gubernur Khorasan, Asad bin Abdallah al-Qasri (memerintah 723-727). Saman adalah seorang Majusi yang kemudian memeluk Islam karena terkesan dengan kesalehan Asad bin Abdallah al-Qasri. Dia menamai putranya Asad, sebagai penghormatan untuk sang gubernur. (in)
- Saman Khuda (Saman Khoda, Saman-khudat) was an 8th-century Iranian noble whose descendants (the House of Saman) later became rulers of Khurasan (the Samanid Empire). He was a Dehqan from the village of Saman in Balkh province in present-day northern Afghanistan. In the early 8th century, he came to Merv, seat of the Caliphal governor of Khorasan, Asad ibn 'Abd Allah al-Qasri (ruled 723-727). Saman was originally a Zoroastrian. However, he was so impressed with the piety of Asad ibn 'Abd-Allah al-Qasri, that he converted to Islam. He named his son Asad, allegedly in the governor's honor. (en)
- Samanchuda (albo Samanchudat, Saman Khoda, Saman Choda) (pers. – pan Samanu) – eponimiczny protoplasta dynastii Samanidów, żyjący w pierwszej połowie VIII wieku. Wnioskując z jego imienia Samanchuda musiał być perskim władającym wsią Saman, którą źródła różnie lokalizują – miała ona znajdować się w rejonie Balchu, Samarkandy bądź nawet Termezu. Biruni podaje jego genealogię sięgającą cztery pokolenia wstecz do Bahrama Czobina, natomiast wymienia jego przodków aż do , pierwszego człowieka. Niezależnie od prawdziwości pochodzenia Samanidów od Bahrama, co dzisiaj jest powszechnie podawane w wątpliwość, faktem jest, że genealogia ta została zaakceptowana przez współczesnych. Samanchuda był związany z dworem namiestnika Umajjadów w Chorasanie Asadem Ibn Abd Allahem al-Kasrim (724-727) i (735- (pl)
- Сама́н-худа́т, Саманхуда́т или Сама́н Худа́ (перс. سامانخدا — «владетель Самана») — основатель династии Саманидов. Родился в VIII веке. По данным Абу Бакра Наршахи и Хамзы Исфахани, был из селения Саман в Балхе, по данным Шамсуддина аль-Мукаддаси также из кишлака под названием Саман, но уже вблизи Самарканда. По данным произведения XVII века — «Саъдия», его настоящим именем является Арку́к, и родился он в Фергане, позднее переехал в местность где поблизости находился город Термез и основал деревню Саман. В начале VIII века он прибыл в Мерв, где находился губернатор Хорасана, Асад ибн Абд Аллах аль-Касри (управляемый 723—727). Саман-худат пользовался покровительством наместника Хорасана Асада Абдаллы ал-Кушейри (умер в 738 году). Саман-худат изначально был зороастрийцем, но был настолько (ru)
|
