| dbo:abstract
|
- Die Bucht von Samaná ist eine Meeresbucht im Nordosten der Dominikanischen Republik, die durch die sich an der Nordküste der Insel erstreckende Gebirgskette Cordillera Septentrional gebildet wird. Namensgebend ist die Stadt Samaná an der Nordküste der Bucht. Die beiden wichtigsten, von Westen kommenden Zuflüsse dieser acht bis zehn Kilometer breiten und etwa 40 Kilometer langen Bucht sind der und der Río Yuna. In der Südwestecke der Bucht befindet sich der Parque Nacional Los Haitises, der Heimat vieler Tierarten ist und etwa die doppelte Größe der Bucht von Samaná ausmacht. Die an der Küste wachsenden Mangrovenwälder sind die größten der Insel Hispaniola. Die Samaná-Bucht ist jeden Winter eine wichtige Region für das Kalben von Walen. In dem flachen, maximal 45 Meter tiefen Gewässer können die frisch geborenen Meeressäuger hier rasch an die Meeresoberfläche gelangen, um lebenswichtigen Sauerstoff zu atmen. In der Provinz Samaná ist Whale Watching ein wichtiger Geschäftszweig. (de)
- La bahía de Samaná es una bahía en el Noreste de República Dominicana. El río Yuna, uno de los más importantes en la isla La Española, desemboca en la Bahía de Samaná. Al norte se encuentra la ciudad de Santa Bárbara de Samaná y la Península de Samaná. Entre sus atractivos están las islas que sirven como sitios de anidación de pelícanos y fragatas, cuevas con pictografías precolombinas y petroglifos y afluentes de los ríos y manglares protegidos. En enero y febrero de cada ano, la Bahía de Samaná se enriquece con la visita de las Ballenas Jorobadas, que paren en la bahía. Al Sur de la bahía está el parque nacional , que es popular por sus cuevas con pictografías y petroglifos de origen Taíno, sus diversidad de aves, sus manglares, islas e islotes (La zona de Los Haitises fue declarada reserva de la biosfera por la UNESCO). También, la Bahía de Samaná forma parte del Santuario de Mamíferos Marinos de la República Dominicana, con en propósito de proteger a las ballenas y los delfines que visitan sus aguas. Cada año, más de 50.000 turistas visitan la Bahía de Samaná solo para avistar ballenas jorobadas, lo cual convierte a la bahía en una de las zonas naturales, turísticas y económicas más importante para la República Dominicana. (es)
- La baie de Samaná est une baie de l'est de la République dominicaine. Le cours d'eau Yuna s'y jette. La ville de Santa Barbará de Samaná se trouve au nord de la baie, sur la péninsule de Samaná. Le parc national Los Haitises se trouve à proximité.
* Portail du monde maritime
* Portail de la République dominicaine (fr)
- Samaná Bay is a bay in the eastern Dominican Republic. The Yuna River flows into Samaná Bay, and it is located south of the town of Samaná and the Samaná Peninsula. (en)
- Teluk Samaná adalah sebuah teluk yang terletak di sebelah selatan Semenanjung Samaná di Republik Dominika timur laut. mengalir dari Semenanjung Samaná ke Teluk Samaná. Ibu kota Provinsi Samaná, Santa Bárbara de Samaná, terletak di sebelah utara teluk ini. (in)
- Bahía de Samaná är en vik i Dominikanska republiken. Den ligger i den östra delen av landet, 90 km nordost om huvudstaden Santo Domingo. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 927 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 281 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 59 mm nederbörd. (sv)
- Залив Самана (исп. Bahía de Samaná) — залив в Атлантическом океане у северо-восточного побережья Доминиканской Республики к югу от одноименных города и мыса. Основные города на побережье — , Санчес, Сабана де ла Мар. Названия заливу дано Христофором Колумбом — Golfo de las Flechas. Длина с севера на юг — 65 км, с востока на запад — 25 км. На побережье залива находится устье реки Юна. В акватории залива находится множество рифов, которые привлекают большое количество туристов. На юго-западном побережье есть , с тропическими растениями и животными. В Самане встречаются дельфины, а также горбатые киты во время брачного периода (с конца января по начало марта). В течение XIX века Франция, Англия и Соединённые Штаты неоднократно оспаривали право контроля за заливом. Также здесь неоднократно появлялись пираты. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La baie de Samaná est une baie de l'est de la République dominicaine. Le cours d'eau Yuna s'y jette. La ville de Santa Barbará de Samaná se trouve au nord de la baie, sur la péninsule de Samaná. Le parc national Los Haitises se trouve à proximité.
* Portail du monde maritime
* Portail de la République dominicaine (fr)
- Samaná Bay is a bay in the eastern Dominican Republic. The Yuna River flows into Samaná Bay, and it is located south of the town of Samaná and the Samaná Peninsula. (en)
- Teluk Samaná adalah sebuah teluk yang terletak di sebelah selatan Semenanjung Samaná di Republik Dominika timur laut. mengalir dari Semenanjung Samaná ke Teluk Samaná. Ibu kota Provinsi Samaná, Santa Bárbara de Samaná, terletak di sebelah utara teluk ini. (in)
- Bahía de Samaná är en vik i Dominikanska republiken. Den ligger i den östra delen av landet, 90 km nordost om huvudstaden Santo Domingo. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 927 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 281 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 59 mm nederbörd. (sv)
- Die Bucht von Samaná ist eine Meeresbucht im Nordosten der Dominikanischen Republik, die durch die sich an der Nordküste der Insel erstreckende Gebirgskette Cordillera Septentrional gebildet wird. Namensgebend ist die Stadt Samaná an der Nordküste der Bucht. Die beiden wichtigsten, von Westen kommenden Zuflüsse dieser acht bis zehn Kilometer breiten und etwa 40 Kilometer langen Bucht sind der und der Río Yuna. (de)
- La bahía de Samaná es una bahía en el Noreste de República Dominicana. El río Yuna, uno de los más importantes en la isla La Española, desemboca en la Bahía de Samaná. Al norte se encuentra la ciudad de Santa Bárbara de Samaná y la Península de Samaná. Entre sus atractivos están las islas que sirven como sitios de anidación de pelícanos y fragatas, cuevas con pictografías precolombinas y petroglifos y afluentes de los ríos y manglares protegidos. En enero y febrero de cada ano, la Bahía de Samaná se enriquece con la visita de las Ballenas Jorobadas, que paren en la bahía. (es)
- Залив Самана (исп. Bahía de Samaná) — залив в Атлантическом океане у северо-восточного побережья Доминиканской Республики к югу от одноименных города и мыса. Основные города на побережье — , Санчес, Сабана де ла Мар. Названия заливу дано Христофором Колумбом — Golfo de las Flechas. В течение XIX века Франция, Англия и Соединённые Штаты неоднократно оспаривали право контроля за заливом. Также здесь неоднократно появлялись пираты. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
