| dbo:abstract
|
- Saltriovenator („lovec z oblasti Saltrio“) byl masožravý dinosaurus (teropod) ze skupiny Ceratosauria, žijící v období rané spodní jury (geologický stupeň ; asi před 197 až 195 miliony let). Žil na území dnešní severní Itálie, v oblasti . (cs)
- Saltriovenator zanellai és el tipus i única espècie del gènere Saltriovenator (Saltrio caçador), un gènere de ceratosaures que va viure durant el Sinemurià del Juràssic Primerenc allà on ara és Itàlia. Antigament, l'espècie havia estat coneguda amb el nom informal de «saltriosaure». Tot i que encara no s'ha trobat un esquelet sencer, fa l'efecte que el Saltriovenator va ser un gros carnívor bípede semblant al Ceratosaure. (ca)
- Saltriovenator zanellai (Jäger aus Saltrio plus dem Nachnamen des Erstentdeckers) ist ein mittelgroßer in Italien gefundener Theropode aus der Gruppe der Ceratosauria. (de)
- Saltriovenator zanellai (“Cazador de Saltrio de Angelo Zanella”) es la única especie conocida del género extinto Saltriovenator de dinosaurio terópodo ceratosauriano que vivió a principio del período Jurásico, hace aproximadamente entre 199 a 195 millones de años durante el Sinemuriano, en lo que es hoy de Europa. En el pasado, la especie se conocía con el nombre informal de "saltriosaurio". Aunque todavía no se ha descubierto un esqueleto completo,se cree que Saltriovenator era un carnívoro grande y bípedo similar a Ceratosaurus. (es)
- Saltriovenator zanellai Saltriovenator Schéma des fossiles du Saltriovenator. Genre † Saltriovenator (d), (d) & (d), 2018 Espèce † Saltriovenator zanellai (d), (d) & (d), 2018 Saltriovenator (signifiant « lézard de Saltrio ») est un genre de dinosaures théropodes du Jurassique trouvé en 1996 à Saltrio, dans le Nord de l'Italie. Saltriovenator est le plus vieux dinosaure à trois doigts connu. Comme l'Allosaurus, il s'agirait d'un dinosaure carnivore d'une taille d'environ 8 m de longueur pour 4 m de haut avec une masse de 500 kg. Une seule espèce est connue, Saltriovenator zanellai. (fr)
- Saltriovenator (meaning "Saltrio hunter") is a genus of ceratosaurian dinosaur that lived during the Sinemurian stage of the Early Jurassic in what is now Italy. The type and only species is Saltriovenator zanellai; in the past, the species had been known under the informal name "saltriosaur". Although a full skeleton has not yet been discovered, Saltriovenator is thought to have been a large, bipedal carnivore similar to Ceratosaurus. (en)
- Saltriovenator (il cui nome significa "cacciatore di Saltrio") è un genere estinto di dinosauro teropode ceratosauro vissuto nel Giurassico inferiore circa 200 milioni di anni fa (Sinemuriano) e ritrovato a Saltrio, in Italia. Il genere contiene una singola specie, ossia S. zanellai, per lungo tempo conosciuta come "saltriosauro", un nome temporaneo, proposto da Cristiano Dal Sasso, nel 2000, in seguito alla scoperta, nel 1996, da parte di Angelo Zanella in un giacimento fossilifero nei pressi di Saltrio (VA), da cui prende nome. Sebbene non sia stato ancora scoperto uno scheletro completo, si ritiene che Saltriovenator fosse un grande carnivoro bipede simile a Ceratosaurus. (it)
- Saltriovenator zanellai is een vleesetende theropode dinosauriër, behorend tot de Neoceratosauria, die tijdens de vroege Jura leefde in het gebied van het huidige Italië. (nl)
- Saltriovenator – dinozaur z grupy teropodów (Theropoda) żyjący we wczesnej jurze (synemur) na terenach dzisiejszej Europy. Znany z niekompletnego szkieletu (fragment czaszki, trzy fragmenty żuchwy, fragmenty żeber, kości kończyn, niekompletna obręcz kończyny górnej, w tym zrośnięte obojczyki) oznaczonego MSNM V3664, oraz z pojedynczego zęba oznaczonego MSNM V3659. Skamieniałości Saltriovenator odkryto we Włoszech (w regionie Lombardia, w pobliżu miejscowości Saltrio). Choć w literaturze popularnonaukowej na określenie okazu bywały używane nazwy "saltriosaur" i "Saltriosaurus", dinozaur ten do 2018 roku nie został opisany i nazwany w sposób zgodny z wymogami nakładanymi przez Międzynarodowy Kodeks Nomenklatury Zoologicznej; stąd "Saltriosaurus" pozostaje nomen nudum. Dopiero Dal Sasso, Maganuco i Cau (2018) opublikowali spełniający wymogi formalne opis, nadając zwierzęciu nazwę Saltriovenator zanellai. Dal Sasso (2003) szacuje długość ciała MSNM V3664 na 8 metrów, a jego masę na 1,5 tony; Dal Sasso, Maganuco i Cau (2018) szacują jego długość ciała na około 7,3 metra, a masę na 1160–1524 kilogramy. Odkrycie MSNM V3664 wskazuje zatem na istnienie teropodów o dużych rozmiarach już na początku jury. Saltriovenator jest największym znanym wczesnojurajskim teropodem. Dal Sasso (2003) podkreśla występowanie w zachowanych kościach MSNM V3664 cech budowy, które jego zdaniem upodabniają tego teropoda do tetanurów; według Dal Sasso Saltriovenator łączy z tetanurami m.in. budowa bliższej osi ciała powierzchni stawowej pierwszego paliczka trzeciego palca kończyny przedniej (składającej się z pojedynczego wgłębienia) oraz obecność u tego teropoda zrośniętych obojczyków. Zdaniem Dal Sasso Saltriovenator mógł być formą pośrednią między ceratozaurami a tetanurami, bazalnym przedstawicielem tetanurów lub nawet najstarszym znanym karnozaurem. Benson (2010) stwierdził jednak, że cechy, które zdaniem Dal Sasso łączą Saltriovenator z tetanurami w rzeczywistości występują również u teropodów nienależących do Tetanurae; w związku z tym autor uznał pozycję filogenetyczną MSNM V3664 w obrębie teropodów za niepewną. Dal Sasso, Maganuco i Cau (2018) zaliczyli Saltriovenator do ceratozaurów (Ceratosauria); z przeprowadzonej przez autorów analizy filogenetycznej wynika jego bliskie pokrewieństwo z berberozaurem. Autorzy interpretują Saltriovenator jako najstarszego znanego przedstawiciela ceratozaurów. Saltriovenator miał w pełni rozwinięty trzeci palec kończyny przedniej (odpowiednik ludzkiego palca środkowego), składający się z czterech paliczków. Według Dal Sasso, Maganuco i Cau (2018) druga kość śródręcza S. zanellai budową przypomina najdłuższą kość śródręcza tetanurów, co wspiera interpretację tej kości śródręcza tetanurów jako homologicznej z drugą kością śródręcza innych teropodów (a nie z trzecią kością śródręcza, wbrew interpretacji Xu i współpracowników, 2009). Podobieństwa w budowie trzeciego palca kończyny przedniej S. zanellai i innych teropodów nienależących do tetanurów oraz palca kończyn przednich tetanurów, który przez Xu i współpracowników (2009) interpretowany był jako odpowiednik ludzkiego palca serdecznego, sugerują, że również te palce są homologiczne, a co za tym idzie również u tetanurów jest to w rzeczywistości palec będący odpowiednikiem ludzkiego palca środkowego. Zdaniem Dal Sasso, Maganuco i Cau (2018) budowa dłoni Saltriovenator – a także występowanie czteropalczastej dłoni z w pełni rozwiniętym palcem będącym odpowiednikiem ludzkiego kciuka u innego wczesnego przedstawiciela Ceratosauria, Eoabelisaurus – sugeruje, że najwcześniejsi przedstawiciele Averostra (kladu obejmującego ceratozaury i tetanury) mieli czteropalczaste dłonie, przy czym palec będący odpowiednikiem ludzkiego kciuka składał się z dwóch paliczków, odpowiednik palca wskazującego składał się z trzech paliczków, odpowiednik palca środkowego – z czterech paliczków, a odpowiednik palca serdecznego – z jednego paliczka; u najwcześniejszych przedstawicieli Averostra zanikł już nie tylko palec będący odpowiednikiem ludzkiego palca małego, ale i odpowiadająca temu palcowi kość śródręcza. Budowa dłoni będącego bazalnym ceratozaurem Saltriovenator różni się od budowy dłoni późniejszego ceratozaura Limusaurus inextricabilis, u którego występowały dwa palce składające się z trzech paliczków każdy i jeden składający się z jednego paliczka, doszło natomiast do zaniku wszystkich paliczków palca odpowiadającego ludzkiemu kciukowi. Sugeruje to, że redukcja tego palca dłoni nie nastąpiła już u przodków ceratozaurów i tetanurów, lecz dopiero w linii ewolucyjnej prowadzącej bezpośrednio do Limusaurus, i że dłonie tego teropoda prawdopodobnie nie były zbliżone budową do dłoni ostatniego wspólnego przodka ceratozaurów i tetanurów. Odkrycie Saltriovenator według Dal Sasso, Maganuco i Cau (2018) potwierdza, że trzy palce występujące na dłoniach tetanurów są najprawdopodobniej odpowiednikami ludzkiego kciuka, palca wskazującego i palca środkowego. (pl)
- Saltriovenator (лат.) — род тероподовых динозавров из инфраотряда цератозавров, которые жили в синемюрскую эпоху раннего юрского периода (199,3—190,8 млн лет назад) на территории современной Италии. Типовым и единственным видом является Saltriovenator zanellai. (ru)
- 萨尔特里奥猎龙（学名：Saltriovenator，意为“萨尔特里奥的猎人”）是角鼻龙类恐龙的一个属，生存于早侏罗世锡内穆阶的意大利，模式种是扎氏萨尔特里奥猎龙（Saltriovenator zanellai）。虽然尚未发现完整骨骼，但一般认为萨尔特里奥猎龙是种大型两足食肉动物，类似角鼻龙。 (zh)
- Saltriovenator zanellai — вид ящеротазових динозаврів, що існував у ранній юрі (199,3-197,5 млн років). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Saltriovenator („lovec z oblasti Saltrio“) byl masožravý dinosaurus (teropod) ze skupiny Ceratosauria, žijící v období rané spodní jury (geologický stupeň ; asi před 197 až 195 miliony let). Žil na území dnešní severní Itálie, v oblasti . (cs)
- Saltriovenator zanellai és el tipus i única espècie del gènere Saltriovenator (Saltrio caçador), un gènere de ceratosaures que va viure durant el Sinemurià del Juràssic Primerenc allà on ara és Itàlia. Antigament, l'espècie havia estat coneguda amb el nom informal de «saltriosaure». Tot i que encara no s'ha trobat un esquelet sencer, fa l'efecte que el Saltriovenator va ser un gros carnívor bípede semblant al Ceratosaure. (ca)
- Saltriovenator zanellai (Jäger aus Saltrio plus dem Nachnamen des Erstentdeckers) ist ein mittelgroßer in Italien gefundener Theropode aus der Gruppe der Ceratosauria. (de)
- Saltriovenator zanellai (“Cazador de Saltrio de Angelo Zanella”) es la única especie conocida del género extinto Saltriovenator de dinosaurio terópodo ceratosauriano que vivió a principio del período Jurásico, hace aproximadamente entre 199 a 195 millones de años durante el Sinemuriano, en lo que es hoy de Europa. En el pasado, la especie se conocía con el nombre informal de "saltriosaurio". Aunque todavía no se ha descubierto un esqueleto completo,se cree que Saltriovenator era un carnívoro grande y bípedo similar a Ceratosaurus. (es)
- Saltriovenator zanellai Saltriovenator Schéma des fossiles du Saltriovenator. Genre † Saltriovenator (d), (d) & (d), 2018 Espèce † Saltriovenator zanellai (d), (d) & (d), 2018 Saltriovenator (signifiant « lézard de Saltrio ») est un genre de dinosaures théropodes du Jurassique trouvé en 1996 à Saltrio, dans le Nord de l'Italie. Saltriovenator est le plus vieux dinosaure à trois doigts connu. Comme l'Allosaurus, il s'agirait d'un dinosaure carnivore d'une taille d'environ 8 m de longueur pour 4 m de haut avec une masse de 500 kg. Une seule espèce est connue, Saltriovenator zanellai. (fr)
- Saltriovenator (meaning "Saltrio hunter") is a genus of ceratosaurian dinosaur that lived during the Sinemurian stage of the Early Jurassic in what is now Italy. The type and only species is Saltriovenator zanellai; in the past, the species had been known under the informal name "saltriosaur". Although a full skeleton has not yet been discovered, Saltriovenator is thought to have been a large, bipedal carnivore similar to Ceratosaurus. (en)
- Saltriovenator (il cui nome significa "cacciatore di Saltrio") è un genere estinto di dinosauro teropode ceratosauro vissuto nel Giurassico inferiore circa 200 milioni di anni fa (Sinemuriano) e ritrovato a Saltrio, in Italia. Il genere contiene una singola specie, ossia S. zanellai, per lungo tempo conosciuta come "saltriosauro", un nome temporaneo, proposto da Cristiano Dal Sasso, nel 2000, in seguito alla scoperta, nel 1996, da parte di Angelo Zanella in un giacimento fossilifero nei pressi di Saltrio (VA), da cui prende nome. Sebbene non sia stato ancora scoperto uno scheletro completo, si ritiene che Saltriovenator fosse un grande carnivoro bipede simile a Ceratosaurus. (it)
- Saltriovenator zanellai is een vleesetende theropode dinosauriër, behorend tot de Neoceratosauria, die tijdens de vroege Jura leefde in het gebied van het huidige Italië. (nl)
- Saltriovenator (лат.) — род тероподовых динозавров из инфраотряда цератозавров, которые жили в синемюрскую эпоху раннего юрского периода (199,3—190,8 млн лет назад) на территории современной Италии. Типовым и единственным видом является Saltriovenator zanellai. (ru)
- 萨尔特里奥猎龙（学名：Saltriovenator，意为“萨尔特里奥的猎人”）是角鼻龙类恐龙的一个属，生存于早侏罗世锡内穆阶的意大利，模式种是扎氏萨尔特里奥猎龙（Saltriovenator zanellai）。虽然尚未发现完整骨骼，但一般认为萨尔特里奥猎龙是种大型两足食肉动物，类似角鼻龙。 (zh)
- Saltriovenator zanellai — вид ящеротазових динозаврів, що існував у ранній юрі (199,3-197,5 млн років). (uk)
- Saltriovenator – dinozaur z grupy teropodów (Theropoda) żyjący we wczesnej jurze (synemur) na terenach dzisiejszej Europy. Znany z niekompletnego szkieletu (fragment czaszki, trzy fragmenty żuchwy, fragmenty żeber, kości kończyn, niekompletna obręcz kończyny górnej, w tym zrośnięte obojczyki) oznaczonego MSNM V3664, oraz z pojedynczego zęba oznaczonego MSNM V3659. Skamieniałości Saltriovenator odkryto we Włoszech (w regionie Lombardia, w pobliżu miejscowości Saltrio). Choć w literaturze popularnonaukowej na określenie okazu bywały używane nazwy "saltriosaur" i "Saltriosaurus", dinozaur ten do 2018 roku nie został opisany i nazwany w sposób zgodny z wymogami nakładanymi przez Międzynarodowy Kodeks Nomenklatury Zoologicznej; stąd "Saltriosaurus" pozostaje nomen nudum. Dopiero Dal Sasso, Maga (pl)
|
