| dbo:abstract
|
- الساليسن (بالإنجليزية: Salicin) هو β-غلوكوزيد كحولي. وهو عامل مضاد للالتهاب يستخرج من لحاء شجرة الصفصاف. يرتبط الساليسن ارتباطا وثيقا بالأسبرين من ناحية التركيب الكيمائي. عندما يستهلك السالسين، يتفكك إلى جزيئي جلوكوز وكحول بنزيلي حيث يستقلب كل منهما على حدة، ويتحول الجزء الأروماتي في النهاية إلى حمض الساليسيليك. (ar)
- La salicina és un glicòsid considerat el precursor natural de l'aspirina. Té un paper com a profàrmac, antipirètic, analgèsic no narcòtic, antiinflamatori no esteroidal, inhibidor EC 1.14.99.1 (prostaglandina-endoperòxid sintasa) i metabòlit. (ca)
- Salicylalkohol (Saligenin) ist eine in einigen Pflanzen und Insekten natürlich vorkommende chemische Verbindung. Sie entsteht durch Hydrolyse des Salicins, einem β-Glucosid des Salicylalkohols. Salicylalkohol gehört zur Stoffgruppe der Hydroxybenzylalkohole, die sich sowohl vom Benzylalkohol als auch vom Phenol ableitet. (de)
- Salicin ist ein Glucosid, in dem Salicylalkohol (Saligenin) β-glycosidisch an Glucose gebunden vorliegt. 1828 wurde es erstmals von Johann Andreas Buchner aus der Rinde von Weiden isoliert (und etwa gleichzeitig auch vom Apotheker Pierre-Joseph Leroux (1795–1870)), der dieser Verbindung auch ihren Namen gab, abgeleitet von dem lateinischen Wort salix für Weide. (de)
- Salikino aŭ C13H18O7 estas kontraŭinflama kaj antireŭmata medikamento, kies kemia strukturo enhavas la la glukozan grupon kaj la salikila alkoholo. Ĝi estas trovata en la plantoŝeloj de la genro poploj el la familio de la salikacoj. Salikino estas ekstraktata el la ŝeloj de la saliko kaj posedas multajn farmakologiajn proprecojn kiel antifebra kaj analgezia. Ĝi same trovatas en la oleo de kastoreo, kies dieto faras uzon de la ŝeloj de tiuj plantoj. La salikino akirita transformiĝas en salikata acido, kies agado estas tre simila al tiu de la aspirino. La historio de la salikino estas intime ligita al la malkovro de la aspirino. Kiam konsumita, la du partoj (la glukozo kaj la salikila alkoholo) de la molekulo disiĝas kaj aparte metaboliĝas. Per oksidado de la alkohola funkcia grupo, la aromata parto estas metaboligita al salikata acido. Kiel la kinino, tiel la aspirino estas amargusta kaj povas kaŭzi alergiajn reakciojn al kelkaj homoj. Kelkaj flank-reakcioj povas okazi tiel kiel naŭzo, vomado, erupcioj, kapturnoj kaj spirkomplikaĵoj. Troa englutado de altaj kvantoj da salikino povas estis toksa, damaĝi la renojn, kaŭzante stomakajn ulcerojn, diareon, sangadon kaj digestan malkomforton. Kelkaj homoj estas alergiaj aŭ sensivaj al salikatoj kaj spertas reakciojn similajn al tiuj produktitaj de la aspirino. Salikino ne devas preskribiĝi al homoj kun astmo, diabeto, guto, gastrito, hemofilio kaj kun stomakaj ulceroj. Salikino ankaŭ estas ne indikata al junuloj malpli ol 16-jaraj, gravedulinoj kaj mannutrantinoj. (eo)
- Salikila alkoholo, hidrokso-benzila alkoholo, saligenino, aŭ C7H8O2 estas primara alkoholo, blanka kristala solidaĵo solvebla en akvo kaj etanolo. Ĝi estas antaŭaĵo de la salikata acido kaj formiĝas per enzima hidrolizo de la salikino. Aliaj derivaĵoj de la salikata acido ankaŭ produktatas de betuloj, mirtoj, fagoj, legomoj (pizoj, fazeoloj kaj trifolioj), sekaloj, tritikoj kaj sukerkano. Ankaŭ ĝi ĉeestas en multaj fruktoj tiaj kiaj oranĝoj, pomoj, ĉerizoj, rubusoj, prunusoj, framboj kaj beroj. Multaj el la naturaj salikatoj posedas antiinflamajn, kontraŭdolorajn kaj antifebrajn proprecojn. Hermann Kolbe estis unu el la unuaj priskribi la sintezon de la salikata acido. En 1838, la itala kemiisto Raffaele Piria (1814-1865) konvertis salikilan alkoholon en salikatan acidon. (eo)
- La salicina es un glucósido β- alcohólico. La salicina se produce en (y se llama así) la corteza del sauce (Salix) y actúa como un agente antiinflamatorio en el cuerpo humano. También se encuentra en el castóreo, que se usó como analgésico, antiinflamatorio, y antipirético. La actividad del castóreo se ha acreditado por la acumulación de salicina de los sauces en la dieta del castor que se transforma en ácido salicílico y tiene una acción muy similar a la aspirina. La salicina está estrechamente relacionada en su composición química con la aspirina. Cuando se consume, el puente éter acetálico se descompone. Las dos partes de la molécula: la glucosa y el se metabolizan a continuación por separado. Por oxidación de la función alcohol la parte aromática finalmente se metaboliza a ácido salicílico. Tiene un sabor amargo como la quinina, cuando se consume. La escisión alcalina del glucósido populin produce benzoato y salicina. Los efectos secundarios son leves, con casos raros de problemas de náuseas, vómitos, erupción cutánea, mareos y problemas respiratorios. La sobredosis de salicina puede ser tóxica: puede dañar los riñones, causar úlceras estomacales, diarrea, sangrado o malestar digestivo. Algunas personas pueden ser alérgicas o sensibles a los salicilatos y sufrir reacciones similares a las producidas por la aspirina. No deben tomar salicina las personas que tienen asma, diabetes, Gota, gastritis, hemofilia o úlceras estomacales; también está contraindicada en los niños menores de 16 años y en las mujeres embarazadas y lactantes. (es)
- La salicyline est un anti-inflammatoire produit dans l'écorce de saule blanc (genre Salix). Cet hétéroside naturel du D-glucose a une structure chimique très proche de l'aspirine et en a les mêmes effets sur l'organisme. Une fois consommé, il forme un métabolite : l'acide salicylique. En 1825, Francesco Fontana, un pharmacien italien isole la substance active du saule blanc et le nomme salicine. En 1828, à Munich, Johann Buchner extrait de l'écorce de saule blanc des cristaux jaunes disposés en aiguilles : la salicyline, au goût amer. Un an plus tard, en 1829, un pharmacien français, Pierre-Joseph Leroux, améliore le procédé. Il fait bouillir de la poudre d'écorce de saule blanc dans de l'eau et concentre sa préparation. Il obtient des cristaux blancs qu'il baptise salicyline (de Salix = saule). Leroux déclare à l'Académie des sciences que la salicyline guérit les fièvres. La salicyline, comme la quinine possède un goût amer. (fr)
- Salicin is an alcoholic β-glucoside. Salicin is produced in (and named after) willow (Salix) bark. It is a biosynthetic precursor to salicylaldehyde. (en)
- サリシン (Salicin) は、D-グルコースを含むアルコール性のβ-グルコシドである。サリチルアルコールをアグリコンとする。サリシンはすべてのヤナギの樹皮で産生する抗炎症性のグルコシドである。 サリシンは、アスピリンと化学的に大きな関係を持っており、人体においては鎮痛剤としてとてもよく似た効果を与える。服用するとサリチル酸に分解されるが、服用時にはキニーネのような苦味を感じる。 (ja)
- La salicina è una sostanza di colore bianco, cristallina, inodore e di sapore amaro. Chimicamente è un β-glucoside costituito da glucosio esterificato mediante legame β-glicosidico con saligenina (alcol salicilico). È presente in molte piante della famiglia delle Salicaceae come salici e pioppi. Si rinviene inoltre in qualità apprezzabili in Viola tricolor e Filipendula ulmaria. (it)
- サリチルアルコール (Salicyl alcohol) またはサリゲニン (Saligenine) は、フェノール配糖体のサリシンのアグリコンで、1860年にサリシンの加水分解によって得られた有機化合物である。サリチルアルコールを酸化するとサリチル酸が得られる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 살리실산 문서를 참고하십시오.) 살리신(Salicin)은 버드나무 껍질에서 주로 발견되는 β-글루코사이드 물질이다. 섭취 시 항염 작용 및 통증 완화 효과가 있다.살리실산 및 아스피린과 유사한 약효를 내나, 살리실산에 비해 약효가 약하다. 아스피린의 제조에 사용되기도 하며, 이 경우 글루코스 부분과 부분을 나누어 살리실산 알코올 부분만을 사용한다. 쓴맛을 지닌다. (ko)
- Salicylalcohol, ook wel saligenine genoemd, is een in sommige planten en insecten voorkomende organische verbinding. Deze alcohol vormt het aglycon van salicine, een β-glycoside. Via hydrolyse in onder andere het spijsverteringskanaal komt salicylalcohol vrij. In de lever wordt salicylalcohol tot salicylzuur omgezet. Salicylzuur remt de synthese van prostaglandines door blokkering van het enzym cyclo-oxygenase (COX). Salicylalcohol kan zowel als een derivaat van benzylalcohol als van fenol beschouwd worden. Het wordt gemakkelijk geoxideerd tot salicylaldehyde, een sterk ruikende verbinding die zowel door de plant als de insecten waarin salicylalcohol voorkomt als het eigenlijke chemisch verdedigingsmiddel gebruikt wordt. (nl)
- Salicine is een β-glycoside. Het aglycon bestaat uit salicylalcohol. Het suikerdeel van het glycoside bestaat uit glucose. In het menselijk organisme heeft salicine dezelfde werking als aspirine en daarmee is salicine een natuurlijk voorkomende pijnbestrijder. De naam salicine is afgeleid van het Latijnse woord Salix, dat wilg betekent. In 1828 werd het voor het eerst door geïsoleerd. Hij gaf de verbinding ook zijn naam. (nl)
- Alkohol salicylowy, saligenina – organiczny związek chemiczny będący zarówno alkoholem, jak i fenolem. Tworzy bezbarwne płytki rozpuszczalne w wodzie, alkoholu, benzenie, eterze i glikolu propylenowym. Występuje w korze wierzb (Salix), topoli i w roślinie wiązówce błotnej (Spirea ulmaria) w postaci glikozydu zwanego salicyną (saligenina jest aglikonem salicyny, czyli w połączeniu z glukozą tworzy salicynę). Otrzymywany przez hydrolizę salicyny lub syntetycznie z fenolu i formaldehydu. Stosowany w lecznictwie jako lek przeciwgorączkowy i środek przeciwbólowy. Saligenina w organizmie w wyniku hydrolizy enzymatycznej pod wpływem enzymu salicynazy zostaje utleniona do kwasu salicylowego. (pl)
- Salicilina (C13H18O7) é um β- alcoólico que contém D-glicose. A salicilina é um antiinflamatório que é obtido através da extração da casca do salgueiro. A salicilina está quimicamente muito relacionada ao ácido acetilsalicílico, que tem uma ação muito semelhante no corpo humano. Quando consumida, a salicilina é metabolizada em ácido salicílico. O nome na (IUPAC) da molécula é 2-(Hidroximetil)fenil β-D-glicopiranoside. Ela tem a seguinte classificação e propriedades químicas:
* CAS No. 138-52-3
* Merck index 11,8293
* Peso molecular 286.28 g/mol
* Ponto de fusão 197-200 °C (pt)
- Salicyna – organiczny związek chemiczny z grupy glikozydów fenolowych, będący połączeniem saligeniny z glukozą. (pl)
- Salicin är en kemisk förening som kan utvinnas ur flera salixarters innerbark och blad‚ även från poppelsläktet. Det är en glukosid och en fenolester Ämnet renframställdes första gången av Johann Andreas Buchner 1828. Ämnet smakar beskt. Vid förtäring spjälkas salicin först i tarmarna till och sedan i levern till glukos och salicylsyra (2-hydroxibensoesyra) vilket är antiseptiskt och febernedsättande. (sv)
- Álcool salicílico é um composto orgânico de fórmula C7H8O2. É um álcool cristalino que forma escamas ou pó, fundindo a 86-87°C; usado em medicina como um anestésico local. (pt)
- 水杨苷（英語：Salicin，又譯楊素或柳醇）是一種從柳樹樹皮提煉出來的植物生化素，可做為抗發炎的藥物。與阿斯匹林結構相似，在體中會被代謝成水楊酸。 柳醇在被食用時會釋放如奎寧般的苦味。 (zh)
- 水杨醇是一种有机化合物，化学式为C7H8O2，它可由水杨醛和氢化铝锂（或硼氢化钠）的还原反应制得。它在催化下可以被氧气氧化为水杨醛。它可以和乙酸酐发生酯化反应，生成水杨醇二乙酸酯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الساليسن (بالإنجليزية: Salicin) هو β-غلوكوزيد كحولي. وهو عامل مضاد للالتهاب يستخرج من لحاء شجرة الصفصاف. يرتبط الساليسن ارتباطا وثيقا بالأسبرين من ناحية التركيب الكيمائي. عندما يستهلك السالسين، يتفكك إلى جزيئي جلوكوز وكحول بنزيلي حيث يستقلب كل منهما على حدة، ويتحول الجزء الأروماتي في النهاية إلى حمض الساليسيليك. (ar)
- La salicina és un glicòsid considerat el precursor natural de l'aspirina. Té un paper com a profàrmac, antipirètic, analgèsic no narcòtic, antiinflamatori no esteroidal, inhibidor EC 1.14.99.1 (prostaglandina-endoperòxid sintasa) i metabòlit. (ca)
- Salicylalkohol (Saligenin) ist eine in einigen Pflanzen und Insekten natürlich vorkommende chemische Verbindung. Sie entsteht durch Hydrolyse des Salicins, einem β-Glucosid des Salicylalkohols. Salicylalkohol gehört zur Stoffgruppe der Hydroxybenzylalkohole, die sich sowohl vom Benzylalkohol als auch vom Phenol ableitet. (de)
- Salicin ist ein Glucosid, in dem Salicylalkohol (Saligenin) β-glycosidisch an Glucose gebunden vorliegt. 1828 wurde es erstmals von Johann Andreas Buchner aus der Rinde von Weiden isoliert (und etwa gleichzeitig auch vom Apotheker Pierre-Joseph Leroux (1795–1870)), der dieser Verbindung auch ihren Namen gab, abgeleitet von dem lateinischen Wort salix für Weide. (de)
- Salicin is an alcoholic β-glucoside. Salicin is produced in (and named after) willow (Salix) bark. It is a biosynthetic precursor to salicylaldehyde. (en)
- サリシン (Salicin) は、D-グルコースを含むアルコール性のβ-グルコシドである。サリチルアルコールをアグリコンとする。サリシンはすべてのヤナギの樹皮で産生する抗炎症性のグルコシドである。 サリシンは、アスピリンと化学的に大きな関係を持っており、人体においては鎮痛剤としてとてもよく似た効果を与える。服用するとサリチル酸に分解されるが、服用時にはキニーネのような苦味を感じる。 (ja)
- La salicina è una sostanza di colore bianco, cristallina, inodore e di sapore amaro. Chimicamente è un β-glucoside costituito da glucosio esterificato mediante legame β-glicosidico con saligenina (alcol salicilico). È presente in molte piante della famiglia delle Salicaceae come salici e pioppi. Si rinviene inoltre in qualità apprezzabili in Viola tricolor e Filipendula ulmaria. (it)
- サリチルアルコール (Salicyl alcohol) またはサリゲニン (Saligenine) は、フェノール配糖体のサリシンのアグリコンで、1860年にサリシンの加水分解によって得られた有機化合物である。サリチルアルコールを酸化するとサリチル酸が得られる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 살리실산 문서를 참고하십시오.) 살리신(Salicin)은 버드나무 껍질에서 주로 발견되는 β-글루코사이드 물질이다. 섭취 시 항염 작용 및 통증 완화 효과가 있다.살리실산 및 아스피린과 유사한 약효를 내나, 살리실산에 비해 약효가 약하다. 아스피린의 제조에 사용되기도 하며, 이 경우 글루코스 부분과 부분을 나누어 살리실산 알코올 부분만을 사용한다. 쓴맛을 지닌다. (ko)
- Salicine is een β-glycoside. Het aglycon bestaat uit salicylalcohol. Het suikerdeel van het glycoside bestaat uit glucose. In het menselijk organisme heeft salicine dezelfde werking als aspirine en daarmee is salicine een natuurlijk voorkomende pijnbestrijder. De naam salicine is afgeleid van het Latijnse woord Salix, dat wilg betekent. In 1828 werd het voor het eerst door geïsoleerd. Hij gaf de verbinding ook zijn naam. (nl)
- Salicilina (C13H18O7) é um β- alcoólico que contém D-glicose. A salicilina é um antiinflamatório que é obtido através da extração da casca do salgueiro. A salicilina está quimicamente muito relacionada ao ácido acetilsalicílico, que tem uma ação muito semelhante no corpo humano. Quando consumida, a salicilina é metabolizada em ácido salicílico. O nome na (IUPAC) da molécula é 2-(Hidroximetil)fenil β-D-glicopiranoside. Ela tem a seguinte classificação e propriedades químicas:
* CAS No. 138-52-3
* Merck index 11,8293
* Peso molecular 286.28 g/mol
* Ponto de fusão 197-200 °C (pt)
- Salicyna – organiczny związek chemiczny z grupy glikozydów fenolowych, będący połączeniem saligeniny z glukozą. (pl)
- Salicin är en kemisk förening som kan utvinnas ur flera salixarters innerbark och blad‚ även från poppelsläktet. Det är en glukosid och en fenolester Ämnet renframställdes första gången av Johann Andreas Buchner 1828. Ämnet smakar beskt. Vid förtäring spjälkas salicin först i tarmarna till och sedan i levern till glukos och salicylsyra (2-hydroxibensoesyra) vilket är antiseptiskt och febernedsättande. (sv)
- Álcool salicílico é um composto orgânico de fórmula C7H8O2. É um álcool cristalino que forma escamas ou pó, fundindo a 86-87°C; usado em medicina como um anestésico local. (pt)
- 水杨苷（英語：Salicin，又譯楊素或柳醇）是一種從柳樹樹皮提煉出來的植物生化素，可做為抗發炎的藥物。與阿斯匹林結構相似，在體中會被代謝成水楊酸。 柳醇在被食用時會釋放如奎寧般的苦味。 (zh)
- 水杨醇是一种有机化合物，化学式为C7H8O2，它可由水杨醛和氢化铝锂（或硼氢化钠）的还原反应制得。它在催化下可以被氧气氧化为水杨醛。它可以和乙酸酐发生酯化反应，生成水杨醇二乙酸酯。 (zh)
- Salikila alkoholo, hidrokso-benzila alkoholo, saligenino, aŭ C7H8O2 estas primara alkoholo, blanka kristala solidaĵo solvebla en akvo kaj etanolo. Ĝi estas antaŭaĵo de la salikata acido kaj formiĝas per enzima hidrolizo de la salikino. Aliaj derivaĵoj de la salikata acido ankaŭ produktatas de betuloj, mirtoj, fagoj, legomoj (pizoj, fazeoloj kaj trifolioj), sekaloj, tritikoj kaj sukerkano. (eo)
- Salikino aŭ C13H18O7 estas kontraŭinflama kaj antireŭmata medikamento, kies kemia strukturo enhavas la la glukozan grupon kaj la salikila alkoholo. Ĝi estas trovata en la plantoŝeloj de la genro poploj el la familio de la salikacoj. Salikino estas ekstraktata el la ŝeloj de la saliko kaj posedas multajn farmakologiajn proprecojn kiel antifebra kaj analgezia. (eo)
- La salicina es un glucósido β- alcohólico. La salicina se produce en (y se llama así) la corteza del sauce (Salix) y actúa como un agente antiinflamatorio en el cuerpo humano. También se encuentra en el castóreo, que se usó como analgésico, antiinflamatorio, y antipirético. La actividad del castóreo se ha acreditado por la acumulación de salicina de los sauces en la dieta del castor que se transforma en ácido salicílico y tiene una acción muy similar a la aspirina. (es)
- La salicyline est un anti-inflammatoire produit dans l'écorce de saule blanc (genre Salix). Cet hétéroside naturel du D-glucose a une structure chimique très proche de l'aspirine et en a les mêmes effets sur l'organisme. Une fois consommé, il forme un métabolite : l'acide salicylique. En 1825, Francesco Fontana, un pharmacien italien isole la substance active du saule blanc et le nomme salicine. En 1828, à Munich, Johann Buchner extrait de l'écorce de saule blanc des cristaux jaunes disposés en aiguilles : la salicyline, au goût amer. La salicyline, comme la quinine possède un goût amer. (fr)
- Salicylalcohol, ook wel saligenine genoemd, is een in sommige planten en insecten voorkomende organische verbinding. Deze alcohol vormt het aglycon van salicine, een β-glycoside. Via hydrolyse in onder andere het spijsverteringskanaal komt salicylalcohol vrij. In de lever wordt salicylalcohol tot salicylzuur omgezet. Salicylzuur remt de synthese van prostaglandines door blokkering van het enzym cyclo-oxygenase (COX). (nl)
- Alkohol salicylowy, saligenina – organiczny związek chemiczny będący zarówno alkoholem, jak i fenolem. Tworzy bezbarwne płytki rozpuszczalne w wodzie, alkoholu, benzenie, eterze i glikolu propylenowym. Występuje w korze wierzb (Salix), topoli i w roślinie wiązówce błotnej (Spirea ulmaria) w postaci glikozydu zwanego salicyną (saligenina jest aglikonem salicyny, czyli w połączeniu z glukozą tworzy salicynę). Otrzymywany przez hydrolizę salicyny lub syntetycznie z fenolu i formaldehydu. Stosowany w lecznictwie jako lek przeciwgorączkowy i środek przeciwbólowy. (pl)
|
