| dbo:abstract
|
- Este artículo se refiere al mártir decapitado hacia el año 286 (fiesta del 11 de agosto). Para el cuñado de Santa Cecilia, véase Tiburcio, Valeriano y Máximo. Tiburcio fue un mártir del siglo III según la tradición cristiana. Su fiesta es el 11 de agosto, que coincide con la de Susana de Roma; estos santos no estaban emparentados, pero a veces se asocian porque se veneran el mismo día. (es)
- Tiburtius von Rom († zwischen 180 und 230 in Rom) war ein Märtyrer. Der Name bedeutet „aus Tibur (dem heutigen Tivoli nahe Rom) stammend“ (lateinisch). Tiburtius’ Grab befindet sich in der Via Appia. Die Legende berichtet, dass er, zusammen mit seinem Bruder Valerianus, dem Bräutigam der Cäcilia, ob seines Glaubens zum Tode verurteilt wurde. Mit den Brüdern wurde auch der von ihnen bekehrte Sekretär des Richters, Maximus, hingerichtet. Papst Paschalis I. übertrug ihre Gebeine um 820 von der Via Appia in die Kirche Santa Cecilia nach Trastevere in Rom. Tiburtius ist nicht identisch mit dem gleichnamigen Märtyrer Tiburtius, dessen Fest am 11. August gefeiert wird. (de)
- Saint Tiburtius, according to Christian legend, was a Christian martyr. His feast day is 11 August which is the same as Saint Susanna. These saints were not related, but are sometimes associated because they are venerated on the same day. (en)
- Santo Tiburtius menurut legenda, adalah seorang martir Kristen. Hari rayanya pada 11 Agustus, bersamaan dengan Santa Susanna. Orang-orang kudus ini tidak terkait, tetapi kadang-kadang dikaitkan karena mereka dihormati pada hari yang sama. Kisah ini terkait dalam legenda Santo Sebastianus bahwa , diduga prefek Roma, menghukum mati beberapa orang Kristen. Tetapi sang prefek diubah oleh Tranquillinus, ayahanda Markus dan Marcellianus, dan dibaptis oleh Polikarpus. Tiburtius adalah satu-satunya putra ; dia juga dibaptis melalui bujukan Sebastian, yang adalah wali baptisnya, menurut legenda ini. (in)
- Święty Tyburcjusz (Tyburcy), łac. Tiburtius (zm. w III lub IV wieku w Rzymie) – męczennik chrześcijański, święty Kościoła katolickiego. Według legendy Tyburcjusz był jedynym synem prefekta Rzymu, Chromancjusza. Chromancjusz, początkowo zwalczający doktrynę chrześcijańską, został nawrócony przez i ochrzczony przez św. Polikarpa ze Smyrny (+156). Tyburcjusz zetknął się również z chrześcijanami. Wiele czasu spędzał w towarzystwie św. Sebastiana (+287) wysłuchując jego nauk. Pod ich wpływem zdecydował się przyjąć chrzest, a św. Sebastian był jego ojcem chrzestnym. Może dlatego wiadomości o życiu świętego pochodzą głównie ze źródeł mówiących o życiu i pracy św. Sebastiana. W czasie prześladowań chrześcijan w Imperium Rzymskim, za panowania cesarza Dioklecjana, Tyburcjusz był poszukiwany listem gończym. Poza tym, że był chrześcijaninem, obciążał go fakt, że pochodził z szanowanej, politycznie i społecznie zaangażowanej, rzymskiej rodziny i mógł stanowić przykład dla innych obywateli miasta. Przed grożącym mu aresztowaniem schronił się w domu ojca, jednak na skutek zdrady przyjaciela, pretorianie zdołali go ująć. Tyburcjusz stanął przed sądem, któremu przewodniczył ówczesny prefekt Rzymu Fabianus. Podczas procesu nie wyparł się wiary chrześcijańskiej, a jego wyznaniom towarzyszył cud. By potwierdzić prawdziwość swych słów, przeszedł boso po rozżarzonych węglach, nie odnosząc przy tym żadnych urazów. Sędziowie uznali, że nie był to cud, a czarnoksięskie sztuki. Został oskarżony również o stosowanie magii i skazany na śmierć przez ścięcie. Wyrok wykonano przy Via Labicana w Rzymie. Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 11 sierpnia lub 9 września. W Cerkwi prawosławnej jego kult jest mało rozpowszechniony. Niektórzy wyznawcy prawosławia wspominają św. Tyburcjusza (obok św. Sebastiana) 18/31 grudnia, tj. 31 grudnia według kalendarza gregoriańskiego. Święty Tyburcjusz jest patronem Straubingu w Niemczech. (pl)
- Тибурций (погиб в 286 году) — святой мученик Римский. День памяти — 11 августа . Согласно преданию, относящемуся к житию святого Севастьяна, святой Хроматий, префект Рима, приговорил к смерти нескольких христиан. Однако сам он оказался обращённым ко Господу попечением святого Транквиллина (St. Tranquillinus), отца свв. Марка и Маркеллиана и крещён св.Поликарпом. Св. Тибурций был одним из сыновей св. Хроматия. Он также был крещён попечением св.Севастьяна, ставшего, согласно преданию, его . Во время гонений при императоре Диоклетиане св.Тибурций скрывался в доме своего отца. Выданный изменником, он был доставлен пред очи префекта Фабиана и был допрошен. Он исповедал свою веру, которая была подтверждена чудом: осенив себя крестным знамением, он прошёл босиком по раскалённым углям без страданий и ран. Но чудо было отнесено на счёт магии, и св. Тибурций был обезглавлен у третьего верстового столба на Лабиканской дороге. Место казни именуют "у двух лавров" (ad duas lauros). Тибурций упомянут в 23 эпиграмме папы Римского Дамасия I (366–384): Tempore quo gladius secuit pia viscera matris,egregius martyr contempto principe mundiaetheris alta petit Christo comitante beatus:hic tibi sanctus honor semper laudesque manebunt.care deo, ut foveas Damasum precor, alme Tiburti. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Este artículo se refiere al mártir decapitado hacia el año 286 (fiesta del 11 de agosto). Para el cuñado de Santa Cecilia, véase Tiburcio, Valeriano y Máximo. Tiburcio fue un mártir del siglo III según la tradición cristiana. Su fiesta es el 11 de agosto, que coincide con la de Susana de Roma; estos santos no estaban emparentados, pero a veces se asocian porque se veneran el mismo día. (es)
- Saint Tiburtius, according to Christian legend, was a Christian martyr. His feast day is 11 August which is the same as Saint Susanna. These saints were not related, but are sometimes associated because they are venerated on the same day. (en)
- Santo Tiburtius menurut legenda, adalah seorang martir Kristen. Hari rayanya pada 11 Agustus, bersamaan dengan Santa Susanna. Orang-orang kudus ini tidak terkait, tetapi kadang-kadang dikaitkan karena mereka dihormati pada hari yang sama. Kisah ini terkait dalam legenda Santo Sebastianus bahwa , diduga prefek Roma, menghukum mati beberapa orang Kristen. Tetapi sang prefek diubah oleh Tranquillinus, ayahanda Markus dan Marcellianus, dan dibaptis oleh Polikarpus. Tiburtius adalah satu-satunya putra ; dia juga dibaptis melalui bujukan Sebastian, yang adalah wali baptisnya, menurut legenda ini. (in)
- Tiburtius von Rom († zwischen 180 und 230 in Rom) war ein Märtyrer. Der Name bedeutet „aus Tibur (dem heutigen Tivoli nahe Rom) stammend“ (lateinisch). Tiburtius’ Grab befindet sich in der Via Appia. Die Legende berichtet, dass er, zusammen mit seinem Bruder Valerianus, dem Bräutigam der Cäcilia, ob seines Glaubens zum Tode verurteilt wurde. Mit den Brüdern wurde auch der von ihnen bekehrte Sekretär des Richters, Maximus, hingerichtet. (de)
- Święty Tyburcjusz (Tyburcy), łac. Tiburtius (zm. w III lub IV wieku w Rzymie) – męczennik chrześcijański, święty Kościoła katolickiego. Według legendy Tyburcjusz był jedynym synem prefekta Rzymu, Chromancjusza. Chromancjusz, początkowo zwalczający doktrynę chrześcijańską, został nawrócony przez i ochrzczony przez św. Polikarpa ze Smyrny (+156). Tyburcjusz zetknął się również z chrześcijanami. Wiele czasu spędzał w towarzystwie św. Sebastiana (+287) wysłuchując jego nauk. Pod ich wpływem zdecydował się przyjąć chrzest, a św. Sebastian był jego ojcem chrzestnym. Może dlatego wiadomości o życiu świętego pochodzą głównie ze źródeł mówiących o życiu i pracy św. Sebastiana. (pl)
- Тибурций (погиб в 286 году) — святой мученик Римский. День памяти — 11 августа . Согласно преданию, относящемуся к житию святого Севастьяна, святой Хроматий, префект Рима, приговорил к смерти нескольких христиан. Однако сам он оказался обращённым ко Господу попечением святого Транквиллина (St. Tranquillinus), отца свв. Марка и Маркеллиана и крещён св.Поликарпом. Св. Тибурций был одним из сыновей св. Хроматия. Он также был крещён попечением св.Севастьяна, ставшего, согласно преданию, его . Тибурций упомянут в 23 эпиграмме папы Римского Дамасия I (366–384): (ru)
|
