| dbo:abstract
|
- Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire (聖闘士星矢 Legend of Sanctuary, Seinto Seiya Rejendo Obu Sankuchuari) est un film d'animation japonais en image de synthèse de adapté du manga Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) sorti le 21 juin 2014 au Japon. Produit par Toei Animation, le film suit les aventures de Seiya et de ses quatre compagnons, des chevaliers chargés de protéger la réincarnation de la déesse Athéna. Il s'agit d'un reboot de la série, se concentrant sur le combat contre les Chevaliers d'Or. (fr)
- Saint Seiya: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢 Legend of Sanctuary ''Saint Seiya: Legend of Sanctuary''?) (titulada: Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario en Hispanoamérica y España), es la sexta película basada en la serie de manga y anime Saint Seiya, también conocida como Los Caballeros del Zodiaco. Es la primera película de la franquicia en ser realizada en formato 3D, y la segunda película de Toei Animation en ser realizada en dicho formato (La primera fue Space Pirate Captain Harlock). Según estimaciones, cuenta con el más alto presupuesto de producción de Toei Animation. La película pretende contar la historia de Saint Seiya desde el inicio cubriendo el arco de las doce casas, todo esto desde una perspectiva nueva y con diferencias importantes en el argumento y en los personajes. La película fue dirigida por , con la participación del creador de la serie, Masami Kurumada, como productor ejecutivo. (es)
- Saint Seiya: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢 レジェンド・オブ・サンクチュアリ, Seinto Seiya Rejendo Obu Sankuchuari), is a 2014 Japanese CG animated fantasy martial arts action film produced by Toei Animation, directed by Keiichi Sato and written by Tomohiro Suzuki. It is based on the manga Saint Seiya by Masami Kurumada. It is the sixth film based on the series. Legend of Sanctuary was released in Japan on June 21, 2014, after premiering at the Annecy International Animation Film Festival on June 11, 2014. It stars the voice talents of Kaito Ishikawa, Ayaka Sasaki, Kenshō Ono, Kenji Akabane, Nobuhiko Okamoto, and Kenji Nojima in the leading roles, and the executive producer is Masami Kurumada. The plot focuses on five young warriors known as Saints who take on the mission of protecting Saori Kido, the reincarnation of the goddess Athena from enemies in the Sanctuary. The film was first revealed in February 2012 by Toei Animation, and the first teaser was released on January 1, 2014. The team in charge of making the film had discussions with Kurumada to execute major changes in the characters that would be well received by modern audiences. The music of the film was composed by Yoshihiro Ike and features the theme song "Hero" by Yoshiki. At the box office, the movie grossed over $19.7 million worldwide as of March 2016. (en)
- Saint Seiya Knights of the Zodiac: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢 ＬＥＧＥＮＤ ｏｆ ＳＡＮＣＴＵＡＲＹ Seinto Seiya Rejendo Obu Sankuchuari), adalah film action seni bela diri Jepang tahun 2014 CG animasi fantasi yang diproduksi oleh Toei Animation, disutradarai oleh dan ditulis oleh . Hal ini didasarkan pada manga Saint Seiya oleh Masami Kurumada. Ini adalah film keenam berdasarkan seri. Legend of Sanctuary dirilis di Jepang pada 21 Juni 2014 ketika perdana di Festival Film Animasi Annecy International pada 11 Juni 2014. Film ini dibintangi bakat suara Kaito Ishikawa, Ayaka Sasaki, Kensho Ono, , Nobuhiko Okamoto, dan Kenji Nojima sebagai peran utama; produser eksekutif Masami Kurumada. Sinopsis berfokus pada lima prajurit muda yang dikenal sebagai Orang Suci yang memiliki misi untuk melindungi Saori Kido, reinkarnasi dari dewi Athena dari musuh di Sanctuary. Film ini pertama kali terungkap pada bulan Februari 2012 oleh Toei Animation. Ini dikembangkan untuk menyesuaikan penonton modern. Tim bertugas membuat film berdiskusi dengan Kurumada untuk mengeksekusi perubahan besar dalam karakter yang akan diterima dengan baik. Musik dari film ini disusun oleh Yoshihiro Ike dan fitur lagu tema "Hero" oleh Yoshiki. Sejak dirilis, film ini telah meraup US$17.100.000 di seluruh dunia. Film ini telah disiarkan di Trans7 pada Sabtu, 31 Desember 2016 pada pukul 08:30 WIB, 09:30 WITA, dan 10:30 WIT. (in)
- 세인트 세이야: 레전드 오브 생츄어리(聖闘士星矢 レジェンド・オブ・サンクチュアリ, Seinto Seiya: Legend of Sanctuary)는 일본에서 제작된 감독의 2014년 애니메이션, 액션, 판타지 영화이다. 이시카와 카이토 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- I Cavalieri dello zodiaco - La leggenda del Grande Tempio (聖闘士星矢 Legend of Sanctuary Seitō Seiya Legend of Sanctuary?, lett. "Saint Seiya: Legend of Sanctuary") è un film d'animazione del 2014 diretto da . Pellicola giapponese realizzata in CGI, prodotta dalla Toei Animation, sesto film del franchising di anime e manga I Cavalieri dello zodiaco, basato sull'omonimo manga di Masami Kurumada, ri-narra la battaglia alle Dodici Case dello Zodiaco dei Cavalieri di Bronzo contro quelli d'Oro, con modifiche alla trama e al design dei personaggi. Il film è stato distribuito nelle sale di proiezione giapponese il 21 giugno del 2014, ma è stato mostrato in anteprima l'11 dello stesso mese alla Annecy International Animation Film Festival. I doppiatori principali del film sono stati Kaito Ishikawa, Ayaka Sasaki, Kenshō Ono, Kenji Akabane, Nobuhiko Okamoto e Kenji Nojima. (it)
- 『聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY』（セイントセイヤ レジェンド オブ サンクチュアリ）は、2014年6月21日に封切られた『聖闘士星矢』シリーズの劇場公開作品第6弾である。 キャッチコピーは「君は小宇宙（コスモ）を感じたことはあるか―」、「燃えろ、小宇宙（コスモ）」 。 (ja)
- 《聖鬥士星矢 LEGEND of SANCTUARY》（日语：聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY，英語：Saint Seiya: Legend of Sanctuary）是一部由东映动画出品，佐藤敬一执导，铃木智寻编剧并于2014年上映的日本CG动画电影。这是第六部，也是系列中首部全CG动画。影片于2014年6月11日在安錫國際動畫影展上首映，并于2014年6月21日在日本上映。 而根據據原作者車田正美所說，本作在設定和設定上都刻意偏向漫畫原作的設定；而為了打破過去無法達到的表現效果，所以本作才決定採用全CG製作。而製作本作的最大目的則是希望能吸引更多人接觸原作，並使新舊的支持者能聯繫起來。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire (聖闘士星矢 Legend of Sanctuary, Seinto Seiya Rejendo Obu Sankuchuari) est un film d'animation japonais en image de synthèse de adapté du manga Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) sorti le 21 juin 2014 au Japon. Produit par Toei Animation, le film suit les aventures de Seiya et de ses quatre compagnons, des chevaliers chargés de protéger la réincarnation de la déesse Athéna. Il s'agit d'un reboot de la série, se concentrant sur le combat contre les Chevaliers d'Or. (fr)
- 『聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY』（セイントセイヤ レジェンド オブ サンクチュアリ）は、2014年6月21日に封切られた『聖闘士星矢』シリーズの劇場公開作品第6弾である。 キャッチコピーは「君は小宇宙（コスモ）を感じたことはあるか―」、「燃えろ、小宇宙（コスモ）」 。 (ja)
- 《聖鬥士星矢 LEGEND of SANCTUARY》（日语：聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY，英語：Saint Seiya: Legend of Sanctuary）是一部由东映动画出品，佐藤敬一执导，铃木智寻编剧并于2014年上映的日本CG动画电影。这是第六部，也是系列中首部全CG动画。影片于2014年6月11日在安錫國際動畫影展上首映，并于2014年6月21日在日本上映。 而根據據原作者車田正美所說，本作在設定和設定上都刻意偏向漫畫原作的設定；而為了打破過去無法達到的表現效果，所以本作才決定採用全CG製作。而製作本作的最大目的則是希望能吸引更多人接觸原作，並使新舊的支持者能聯繫起來。 (zh)
- Saint Seiya: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢 Legend of Sanctuary ''Saint Seiya: Legend of Sanctuary''?) (titulada: Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario en Hispanoamérica y España), es la sexta película basada en la serie de manga y anime Saint Seiya, también conocida como Los Caballeros del Zodiaco. Es la primera película de la franquicia en ser realizada en formato 3D, y la segunda película de Toei Animation en ser realizada en dicho formato (La primera fue Space Pirate Captain Harlock). Según estimaciones, cuenta con el más alto presupuesto de producción de Toei Animation. (es)
- Saint Seiya Knights of the Zodiac: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢 ＬＥＧＥＮＤ ｏｆ ＳＡＮＣＴＵＡＲＹ Seinto Seiya Rejendo Obu Sankuchuari), adalah film action seni bela diri Jepang tahun 2014 CG animasi fantasi yang diproduksi oleh Toei Animation, disutradarai oleh dan ditulis oleh . Hal ini didasarkan pada manga Saint Seiya oleh Masami Kurumada. Ini adalah film keenam berdasarkan seri. Legend of Sanctuary dirilis di Jepang pada 21 Juni 2014 ketika perdana di Festival Film Animasi Annecy International pada 11 Juni 2014. Film ini dibintangi bakat suara Kaito Ishikawa, Ayaka Sasaki, Kensho Ono, , Nobuhiko Okamoto, dan Kenji Nojima sebagai peran utama; produser eksekutif Masami Kurumada. Sinopsis berfokus pada lima prajurit muda yang dikenal sebagai Orang Suci yang memiliki misi untuk melindungi Saori Kido, re (in)
- Saint Seiya: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢 レジェンド・オブ・サンクチュアリ, Seinto Seiya Rejendo Obu Sankuchuari), is a 2014 Japanese CG animated fantasy martial arts action film produced by Toei Animation, directed by Keiichi Sato and written by Tomohiro Suzuki. It is based on the manga Saint Seiya by Masami Kurumada. It is the sixth film based on the series. Legend of Sanctuary was released in Japan on June 21, 2014, after premiering at the Annecy International Animation Film Festival on June 11, 2014. It stars the voice talents of Kaito Ishikawa, Ayaka Sasaki, Kenshō Ono, Kenji Akabane, Nobuhiko Okamoto, and Kenji Nojima in the leading roles, and the executive producer is Masami Kurumada. The plot focuses on five young warriors known as Saints who take on the mission of protecting Saori Kido, the reincar (en)
- I Cavalieri dello zodiaco - La leggenda del Grande Tempio (聖闘士星矢 Legend of Sanctuary Seitō Seiya Legend of Sanctuary?, lett. "Saint Seiya: Legend of Sanctuary") è un film d'animazione del 2014 diretto da . Pellicola giapponese realizzata in CGI, prodotta dalla Toei Animation, sesto film del franchising di anime e manga I Cavalieri dello zodiaco, basato sull'omonimo manga di Masami Kurumada, ri-narra la battaglia alle Dodici Case dello Zodiaco dei Cavalieri di Bronzo contro quelli d'Oro, con modifiche alla trama e al design dei personaggi. (it)
|
