| dbo:abstract
|
- جفاف الساحل هو حدث بيئي شهدته منطقة الساحل وكان سلسلة من موجات الجفاف التاريخية التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر على الأقل. ومنطقة الساحل منطقة مناخية تقع بين السافانا السودانية جنوبا والصحراء الكبرى شمالا في غرب ووسط إفريقيا. ويعتقد أن تواتر الجفاف في المنطقة قد ازداد منذ نهاية القرن التاسع عشر، لكن كان لثلاث فترات جفاف طويلة آثار بيئية ومجتمعية كبيرة على دول\ الساحل. وأعقب المجاعة موجات جفاف شديدة في العشرينيات والأربعينيات والستينيات والسبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، لكن حدث انتعاش جزئي في الفترة من 1975 إلى 1980. وحدث الجفاف الأخير في عام 2012. حدثت حالة جفاف شديدة واحدة على الأقل كل قرن منذ القرن السابع عشر، إلا أن تواتر وشدة موجات الجفاف في منطقة الساحل برزت في الفترة الأخيرة. يُلقى اللوم كثيرًا على المجاعة والاضطراب - من عام 1968 إلى عام 1974 ومرة أخرى في أوائل ومنتصف الثمانينيات - على ارتفاعين في شدة فترة الجفاف في الستينيات والثمانينيات. تسببت المجاعة من أواخر الستينيات إلى أوائل الثمانينيات في مقتل 100 ألف شخص، وترك 750 ألفًا يعتمدون على المساعدات الغذائية، وأثرت على معظم سكان الساحل البالغ عددهم 50 مليون نسمة. وقد تأثرت بشدة الاقتصادات والزراعة والثروة الحيوانية والسكان في معظم مناطق موريتانيا ومالي وتشاد والنيجر وبوركينا فاسو (المعروفة باسم فولتا العليا خلال فترة الجفاف). بقدر ما كانت موجات الجفاف في أواخر القرن العشرين مدمرة ، فإن الأدلة على حالات الجفاف السابقة المسجلة في رواسب البحيرات الغانية تشير إلى أن موجات الجفاف الكبرى متعددة العقود كانت شائعة في غرب إفريقيا على مدى 3000 سنة الماضية وأن العديد من موجات الجفاف استمرت لفترة أطول بكثير وكانت أشد بكثير. (ar)
- Die Hungersnot in der Sahelzone in den 1970er- und 1980er-Jahren war die Folge von Dürre, betraf etwa 50 Millionen Menschen und führte zum Tod von schätzungsweise einer Million Menschen. (de)
- The Sahel region of Africa has long experienced a series of historic droughts, dating back to at least the 17th century. The Sahel region is a climate zone sandwiched between the Sudanian Savanna to the south and the Sahara desert to the north, across West and Central Africa. While the frequency of drought in the region is thought to have increased from the end of the 19th century, three long droughts have had dramatic environmental and societal effects upon the Sahel nations. Famine followed severe droughts in the 1910s, the 1940s, and the 1960s, 1970s and 1980s, although a partial recovery occurred from 1975-80. The most recent drought occurred in 2012. While at least one particularly severe drought has been confirmed each century since the 17th century, the frequency and severity of recent Sahelian droughts stands out. Famine and dislocation on a massive scale—from 1968 to 1974 and again in the early and mid-1980s—was blamed on two spikes in the severity of the 1960-1980s drought period. From the late 1960s to early 1980s famine killed 100,000 people, left 750,000 dependent on food aid, and affected most of the Sahel's 50 million people. The economies, agriculture, livestock and human populations of much of Mauritania, Mali, Chad, Niger and Burkina Faso (known as Upper Volta during the time of the drought) were severely impacted. As disruptive as the droughts of the late 20th century were, evidence of past droughts recorded in Ghanaian lake sediments suggest that multi-decadal megadroughts were common in West Africa over the past 3,000 years and that several droughts lasted far longer and were far more severe. Since the 1980s, summer rainfall in the Sahel has been increasing; this has been associated with an increase in vegetation, forming what has been called a 'greening' of the Sahel. The observed increase in rainfall is accounted for by enhancements in the African easterly jet, which is known to induce wet anomalies. A 2011 study found that the positional shifts in the African easterly jet and African easterly waves accompanied the northward migration of the Sahel rainband. (en)
- La siccità del Sahel negli anni settanta e ottanta creò una carestia che causò la morte di un milione di persone e ne colpì oltre 50 milioni. (it)
- De Sahel is sinds lange tijd bekend met historische droogteperiodes, teruggaand tot ten minste de 17e eeuw. Het is een zone met een steppeklimaat ingeklemd tussen de Afrikaanse savannen en regenwouden in het zuiden en de Saharawoestijn in het noorden, tussen ongeveer 10° en 23°NB. In de 20e eeuw hebben drie lange droogtes grote invloed gehad op de natuurlijke omgeving en het maatschappelijk leven van de Sahellanden. Hongersnoden traden op in de jaren rond 1910, rond 1940 en 1970-1990 hoewel tussen 1975 en 1980 een gedeeltelijk herstel optrad. De meest recente droogtes vonden plaats in 2010 en 2012. Sinds de 17e eeuw is ten minste één ernstige droogte per eeuw bekend, de frequentie en ernst van de droogtes in de 20e eeuw vallen op. Honger en grootscheepse verhuizingen en zoektochten naar vegetatie en voedsel traden op van 1968 to 1974 en opnieuw in het begin van de jaren 80. Vanaf het eind van de jaren 60 tot het begin van de jaren 80 stierven 100.000 mensen van de honger, 750.000 werden afhankelijk van voedselhulp en de meeste van de 50 miljoen inwoners werden erdoor beïnvloed. De economieën, landbouw en veeteelt van grote delen van Mauritanië, Mali, Tsjaad, Niger en Burkina Faso werden ernstig geschaad. Sinds rond 1985 is de regenval in de zomer weer toegenomen, met een toename van de vegetatie, er wordt wel gesproken van een vergroening van de Sahel. De toegenomen regenval wordt onder andere toegeschreven aan veranderingen in de straalstroom. Een vanuit Zuidoost-Azië komende oostelijke straalstroom blaast (in de zomermaanden) even benoorden de evenaar over Afrika, in de omgeving ervan ontstaan storingen die westwaarts trekken en regen brengen.Een onderzoek in 2011 gaf aan dat verschuivingen in de positie ervan samenvielen met een noordwaartse verplaatsing van de tropische regenzone. (nl)
- Klęska suszy w Sahelu – katastrofalna susza w Sahelu trwająca od końca lat 60. do połowy lat 80. XX wieku, która doprowadziła do śmierci głodowej szacunkowo około miliona osób i wywarła wpływ na dalsze 50 milionów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Die Hungersnot in der Sahelzone in den 1970er- und 1980er-Jahren war die Folge von Dürre, betraf etwa 50 Millionen Menschen und führte zum Tod von schätzungsweise einer Million Menschen. (de)
- La siccità del Sahel negli anni settanta e ottanta creò una carestia che causò la morte di un milione di persone e ne colpì oltre 50 milioni. (it)
- Klęska suszy w Sahelu – katastrofalna susza w Sahelu trwająca od końca lat 60. do połowy lat 80. XX wieku, która doprowadziła do śmierci głodowej szacunkowo około miliona osób i wywarła wpływ na dalsze 50 milionów. (pl)
- جفاف الساحل هو حدث بيئي شهدته منطقة الساحل وكان سلسلة من موجات الجفاف التاريخية التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر على الأقل. ومنطقة الساحل منطقة مناخية تقع بين السافانا السودانية جنوبا والصحراء الكبرى شمالا في غرب ووسط إفريقيا. ويعتقد أن تواتر الجفاف في المنطقة قد ازداد منذ نهاية القرن التاسع عشر، لكن كان لثلاث فترات جفاف طويلة آثار بيئية ومجتمعية كبيرة على دول\ الساحل. وأعقب المجاعة موجات جفاف شديدة في العشرينيات والأربعينيات والستينيات والسبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، لكن حدث انتعاش جزئي في الفترة من 1975 إلى 1980. وحدث الجفاف الأخير في عام 2012. (ar)
- The Sahel region of Africa has long experienced a series of historic droughts, dating back to at least the 17th century. The Sahel region is a climate zone sandwiched between the Sudanian Savanna to the south and the Sahara desert to the north, across West and Central Africa. While the frequency of drought in the region is thought to have increased from the end of the 19th century, three long droughts have had dramatic environmental and societal effects upon the Sahel nations. Famine followed severe droughts in the 1910s, the 1940s, and the 1960s, 1970s and 1980s, although a partial recovery occurred from 1975-80. The most recent drought occurred in 2012. (en)
- De Sahel is sinds lange tijd bekend met historische droogteperiodes, teruggaand tot ten minste de 17e eeuw. Het is een zone met een steppeklimaat ingeklemd tussen de Afrikaanse savannen en regenwouden in het zuiden en de Saharawoestijn in het noorden, tussen ongeveer 10° en 23°NB. In de 20e eeuw hebben drie lange droogtes grote invloed gehad op de natuurlijke omgeving en het maatschappelijk leven van de Sahellanden. Hongersnoden traden op in de jaren rond 1910, rond 1940 en 1970-1990 hoewel tussen 1975 en 1980 een gedeeltelijk herstel optrad. De meest recente droogtes vonden plaats in 2010 en 2012. (nl)
|
