| dbo:abstract
|
- مسيرة فخر ساو باولو للمثليين (بالبرتغالية: Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) هي مسيرة فخر المثليين سنوية يتم عقدها في نهج باوليستا، في مدينة ساو باولو، البرازيل، منذ عام 1997. وهي أكبر مسيرة فخر المثليين في أمريكا الجنوبية، وهي مدرجة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتبارها منذ عام 2006 مع مشاركة 2.5 مليون شخص. كما حطمت المسيرة موسوعة غينيس للأرقام القياسية في عام 2009 بحضور 4 ملايين شخص. وقد حافظت المسيرة على اللقب من عام 2006 إلى عام 2016 على الأقل. وشارك حوالي 5 ملايين شخص في عام 2017. في عام 2019 شارك ما بين 3 إلى 5 ملايين كل عام. في عام 2010، استثمرت قاعة مدينة ساو باولو مليون ريال برازيلي في المسيرة. يعتبر الحدث ثاني أكبر حدث في المدينة بعد حدث الفورمولا 1. وفقًا لتطبيق للرجال المثليين، عتبر مسيرة فخؤ ساو باولو أفضل مسيرة فخر المثليين في العالم. يتم تنظيم المسيرة والأحداث المرتبطة بها من قِبل (APOGLBT) والمؤسسة البرازيلية للمثليين، والمثليات، مزدوجي التوجه الجنسي، ترافستي، المتحولين جنسيا، وثنائيي الجنس، منذ تأسيسها في عام 1999. المسيرة هي النشاط الرئيسي للحدث والمسار الذي يلفت الانتباه الكبير للصحافة، والسلطات البرازيلية فضلا عن مئات الآلاف من الناس على طول طريق المسيرة. في عام 2009، حضر 3.2 مليون شخص المسيرة السنوية الثالثة عشر لفخر ساو باولو للمثليين.تقع نقطة الالتقاء في متحف ساو باولو للفن مباشرة في وسط نهج باوليستا في ساو باولو. على الرغم من أن وقت الاجتماع في الساعة 12 ظهراً، لا تبدأ المسيرة في التحرك قبل الساعة 2 أو 3 بعد الظهر. يبلغ طول المسيرة 2.6 ميل (4.2 كم) وتبدأ في نهج باوليستا، عند الظهر تقريبًا. يتبع روا دا كونسولاساو حتى النهاية في تقاطع روزفلت، في وسط مدينة ساو باولو، في حوالي الساعة 10 مساءً. بدعم قوي من السلطات الحكومية لولاية ساو باولو ومدينة ساو باولو، موجود خطة للأمان. كانت ارقام سنة ما: ما يقرب من 2000 من رجال الشرطة، مركزا شرطة متنقلان للإبلاغ الفوري عن الحوادث، 30 سيارات الإسعاف مجهزة، 55 الممرضات، 46 طبيبا، ومخيمات ثلاثة مستشفيات مع 80 سريرا. تحظى مسيرة فخر ساو باولو بدعم كبير من الحكومة البرازيلية الفدرالية وكذلك من قبل حاكم ساو باولو ورئيس بلدية المدينة. يشارك العديد من السياسيين في افتتاح الحدث الرئيسي، وغالبًا ما تستعرض الحكومة موكبا يشارك فوقه عديد السياسيين. أكد كل من البنك الفدرالي للإيداع، أحد البنوك الحكومية، وشركة بتروبراس، شركة النفط البرازيلية، التزامهما بدعم الحدث وتنوعه، وتمويل الحدث مرة أخرى. تستقبل المدينة خلال مسيرة الفخر عادة حوالي 400.000 سائح ويتم إدخال ما بين 180 مليون ريال برازيلي و 190 مليون ريال برازيلي. (ar)
- Die Parada do Orgulho LGBT (deutsch: „Parade des LGBT-Stolzes“) ist die inzwischen weltgrößte Gay-Pride-Parade. Sie findet seit 1997 jährlich am ersten Sonntag nach Pfingsten in São Paulo, Brasilien statt. (de)
- La Marcha del Orgullo LGBT de São Paulo (en portugués, Parada do Orgulho LGBT de São Paulo) es una manifestación que se celebra anualmente en la ciudad de São Paulo (Brasil) y que busca la igualdad de derechos para los gays, lesbianas, bisexuales y transgéneros, en compañía de los heteroaliados que los apoyan a través del activismo. Es la marcha LGBT de mayor concurrencia de América Latina y la segunda en número de asistentes del mundo, después de la . En la edición del año 2005, se concentraron entre 1 millón 800 mil (datos de la policía local: estimaciones de asistencia a las 17 ) y 2 millones y medio (datos de los organizadores: estimaciones de participantes durante toda la marcha) de personas llenando por completo la avenida Paulista de São Paulo. Ese año el lema fue: «Uniones civiles ya: Derechos Iguales, ni más ni menos». En 2008, la Marcha del Orgullo LGBT se realizó el día 25 de mayo, con una gran variedad de eventos paralelos (como charlas, seminarios, shows y presentaciones, entre otros) que ocurrieron, como de costumbre, antes y después del día de la marcha. Asimismo, cada año las autoridades locales realizan campañas de concientización en favor del sexo seguro y la prevención de infecciones de transmisión sexual, repartiendo preservativos de manera gratuita durante el evento. (es)
- São Paulo LGBTQ Pride Parade (Portuguese: Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) is an annual gay pride parade that has taken place in Avenida Paulista, in the city of São Paulo, Brazil, since 1997. It is South America’s largest Pride parade, and is listed by Guinness World Records as the biggest pride parade in the world starting in 2006 with 2.5 million people. They broke the Guinness record in 2009 with four million attendees. They have kept the title from 2006 to at least 2016. They had five million attendants in 2017. As of 2019 it has three to five million attendants each year. In 2019, it was also the second larger event of the city of São Paulo in terms of total revenue (after Carnaval) and the first in terms of daily revenue. In 2010, the city hall of São Paulo invested 1 million reais in the parade. According to the LGBT app Grindr, the gay parade of the city was elected the best in the world. The Pride and its associated events are organized by the (Associação da Parada do Orgulho de Gays, Lesbicas, Bissexuais e Travestis e Transexuais), since its foundation in 1999. The march is the event's main activity and the one that draws the biggest attention to the press, the Brazilian authorities as well as to the hundreds of thousands of curious people that line themselves along the parade's route. In 2009, 3.2 million people attended the 13th annual São Paulo Gay Pride Parade. The meeting point is at the Museum of Art of São Paulo (MASP – Museu de Arte de São Paulo) right at the middle of São Paulo's postcard Avenida Paulista. Even though the meeting time is at 12 noon, the parade doesn't start to move before 2 or 3 PM. The parade is 2.6 miles long (4.2 km) and starts at Avenida Paulista (MASP), at around noon. It follows Rua da Consolação to the end at Praça Roosevelt, in Downtown São Paulo, at around 10 PM. The São Paulo Gay Pride Parade is heavily supported by the federal government as well as by the Governor of São Paulo and the city mayor. Many politicians show up to open the main event and the government often parades with a float with politicians on top of it. Caixa Econômica Federal, a government bank, and Petrobrás, Brazil's oil firm, have already reaffirmed their commitment to back up the event and its diversity, funding once again the event.In the Pride the city usually receives about 400,000 tourists and moves between R$ 180 million and R$ 190 million. Because of this support, the event has many security measures in place. Since the election of Jair Bolsonaro as president of Brazil in 2018, there has been concern that the federal government would withdraw support for the parade, given Bolsonaro's previous anti-LGBTQ sentiments. Due to the COVID-19 pandemic, the parade was celebrated virtually in June 2020. The in-person parade was initially postponed until November 29, 2020, but was ultimately cancelled entirely. (en)
- 상파울루 LGBT 프라이드 퍼레이드(Parada do Orgulho LGBT de São Paulo)는 1997년부터 브라질 상파울루 파울리스타 대로에서 열리는 프라이드 퍼레이드이다. 2006년 퍼레이드는 가장 큰 프라이드 축제로 열리면서 기네스 북에 등재되기도 하였으며, 지금은 한때 세계에서 가장 큰 퍼레이드이었던 뉴욕 프라이드 행진과 경쟁하고 있다. (ko)
- Гей-парад в Сан-Паулу (порт. Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) — ежегодный гей-парад, который проводится на Авенида Паулиста в Сан-Паулу. По данным Книги рекордов Гиннеса являлся крупнейшим гей-парадом в мире с 2006 по 2016 годы. Также проводимый гей-парад является самым посещаемым мероприятием в Бразилии после карнавала. Гей-парад в Сан-Паулу активно поддерживается федеральным правительством, а также губернатором Сан-Паулу и мэром города. Благодаря такой поддержке на мероприятии введено множество мер безопасности. (ru)
- Parada do orgulho LGBT de São Paulo é uma parada LGBT que acontece desde 1997 na Avenida Paulista, no município de São Paulo, Brasil. Segundo a SPTuris (empresa estatal de turismo do município de São Paulo), a parada é o evento que atrai mais turistas à cidade de São Paulo. No Brasil inteiro, fica atrás apenas do Carnaval do Rio, quando se consideram os turistas internacionais.[1] Segundo os organizadores, a edição de 2011 apresentou o maior número de participantes de sua história, tendo presentes estimados: 4 milhões de pessoas. O evento conta com a participação da comunidade LGBT, simpatizantes e pessoas passam pelo local. Uma das principais reivindicações inseridas no evento tem sido o combate à LGBTfobia (tema recorrente desde 2006). Em sua primeira edição, no dia 28 de junho de 1997, a Parada do Orgulho Gay reuniu cerca de 2 mil pessoas, com o tema "Somos muitos, estamos em várias profissões”. Em 1999, a ONG Associação da Parada do Orgulho GLBT (APOGLBT), organizadora do evento, alterou o nome para Parada do Orgulho GLBT (gays, lésbicas, bissexuais, travestis e transgêneros). Nove anos mais tarde, em 2008, a ONG alterou novamente a sigla para LGBT, a fim de promover maior visibilidade às lésbicas no movimento e também de padronizar o nome do protesto com os de outros países, adotando o nome Parada do Orgulho LGBT. Atualmente, a manifestação é considerada uma das maiores do mundo. (pt)
- ЛГБТК-прайд-парад Сан-Паулу (порт. Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) — щорічний гей-прайд, що проводиться на проспекті Пауліста, в місті Сан-Паулу, Бразилія, з 1997 року. Це найбільший пайд-парад Південної Америки, і був занесений до Книги Рекордів Гіннеса як 2006 року з 2.5 мільйонами учасників. 2009 року прайд-парад у Сан-Паулу знову побив рекорд Гіннеса, у ньому взяли участь 4 мільйони осіб. Він зберігав свій титул з 2006 до 2016 року. У 2017 році кількість учасників сягнула 5 мільйонів. Станом на 2019 рік, щороку в прайді бере участь від 3 до 5 мільйонів людей. 2019 року прайд став другою найбільшою подією в місті за фінансовими доходами (після карнавалу). 2010 року мерія Сан-Паулу інвестувала 1 мільйон реалів у прайд-парад. За даними ЛГБТ-додатку Grindr, гей-парад Сан-Паулу був обраний найкращим у світі. Прайд та пов'язані з ним події організовуються асоціацією (Associação da Parada do Orgulho de Gays, Lesbicas, Bissexuais e Travestis e Transexuais), починаючи з її заснування 1999 року. Марш є головною подією прайду і притягує до себе найбільше уваги з боку преси, бразильської влади та сотень тисяч людей, які вишиковуються вздовж маршруту ходи. 2009 року 3.2 мільйони осіб відвідали 13-ий щорічний прайд-парад Сан-Паулу. Місцем збору є музей мистецтва Сан-Паулу, прямо посередині проспекту Пауліста. Хоча час зустрічі о 12:00, парад не починає рух аж до 14 або 15 години. Маршрут параду має протяжність 4.2 км. Він починається біля музею мистецтва, далі йде по вулиці Rua da Consolação, і завершується на площі Praça Roosevelt, у центрі Сан-Паулу, близько 22:00. Гей-прайд Сан-Паулу сильно підтримується федералною владою, губернатором Сан-Паулу на мером. Багато політиків брали участь у відкритті прайду, а представники влади часто приєднувалися до самої ходи. , державний банк, та Petrobras, бразильська нафтова фірма, вже підтвердили своє зобов'язання підтримати подію та її різноманітність, вкотре профінансувавши захід.Під час Прайду місто зазвичай приймає близько 400 000 туристів та отримує від 180 до 190 мільйонів доларів. Завдяки цій підтримці на заході запроваджено безліч заходів безпеки. З часу обрання Жаїра Болсунару президентом Бразилії 2018 року, існували побоювання, що федеральний уряд скасує підтримку параду, враховуючи попередні настрої Болсунару проти ЛГБТК (uk)
- 聖保羅同志大遊行（葡萄牙語：Parada do Orgulho LGBT de São Paulo）自1997年起，每年於巴西聖保羅的聖保羅人大道舉行的一場女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別等LGBT群體的驕傲遊行。自2006年起，其主要訴求為打擊恐同症。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Parada do Orgulho LGBT (deutsch: „Parade des LGBT-Stolzes“) ist die inzwischen weltgrößte Gay-Pride-Parade. Sie findet seit 1997 jährlich am ersten Sonntag nach Pfingsten in São Paulo, Brasilien statt. (de)
- 상파울루 LGBT 프라이드 퍼레이드(Parada do Orgulho LGBT de São Paulo)는 1997년부터 브라질 상파울루 파울리스타 대로에서 열리는 프라이드 퍼레이드이다. 2006년 퍼레이드는 가장 큰 프라이드 축제로 열리면서 기네스 북에 등재되기도 하였으며, 지금은 한때 세계에서 가장 큰 퍼레이드이었던 뉴욕 프라이드 행진과 경쟁하고 있다. (ko)
- Гей-парад в Сан-Паулу (порт. Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) — ежегодный гей-парад, который проводится на Авенида Паулиста в Сан-Паулу. По данным Книги рекордов Гиннеса являлся крупнейшим гей-парадом в мире с 2006 по 2016 годы. Также проводимый гей-парад является самым посещаемым мероприятием в Бразилии после карнавала. Гей-парад в Сан-Паулу активно поддерживается федеральным правительством, а также губернатором Сан-Паулу и мэром города. Благодаря такой поддержке на мероприятии введено множество мер безопасности. (ru)
- 聖保羅同志大遊行（葡萄牙語：Parada do Orgulho LGBT de São Paulo）自1997年起，每年於巴西聖保羅的聖保羅人大道舉行的一場女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別等LGBT群體的驕傲遊行。自2006年起，其主要訴求為打擊恐同症。 (zh)
- مسيرة فخر ساو باولو للمثليين (بالبرتغالية: Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) هي مسيرة فخر المثليين سنوية يتم عقدها في نهج باوليستا، في مدينة ساو باولو، البرازيل، منذ عام 1997. وهي أكبر مسيرة فخر المثليين في أمريكا الجنوبية، وهي مدرجة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتبارها منذ عام 2006 مع مشاركة 2.5 مليون شخص. كما حطمت المسيرة موسوعة غينيس للأرقام القياسية في عام 2009 بحضور 4 ملايين شخص. وقد حافظت المسيرة على اللقب من عام 2006 إلى عام 2016 على الأقل. وشارك حوالي 5 ملايين شخص في عام 2017. في عام 2019 شارك ما بين 3 إلى 5 ملايين كل عام. في عام 2010، استثمرت قاعة مدينة ساو باولو مليون ريال برازيلي في المسيرة. يعتبر الحدث ثاني أكبر حدث في المدينة بعد حدث الفورمولا 1. وفقًا لتطبيق للرجال المثليين، عتبر مسيرة فخؤ ساو باولو أفضل مسيرة فخر المثليين في العالم. (ar)
- La Marcha del Orgullo LGBT de São Paulo (en portugués, Parada do Orgulho LGBT de São Paulo) es una manifestación que se celebra anualmente en la ciudad de São Paulo (Brasil) y que busca la igualdad de derechos para los gays, lesbianas, bisexuales y transgéneros, en compañía de los heteroaliados que los apoyan a través del activismo. Es la marcha LGBT de mayor concurrencia de América Latina y la segunda en número de asistentes del mundo, después de la . (es)
- São Paulo LGBTQ Pride Parade (Portuguese: Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) is an annual gay pride parade that has taken place in Avenida Paulista, in the city of São Paulo, Brazil, since 1997. It is South America’s largest Pride parade, and is listed by Guinness World Records as the biggest pride parade in the world starting in 2006 with 2.5 million people. They broke the Guinness record in 2009 with four million attendees. They have kept the title from 2006 to at least 2016. They had five million attendants in 2017. As of 2019 it has three to five million attendants each year. In 2019, it was also the second larger event of the city of São Paulo in terms of total revenue (after Carnaval) and the first in terms of daily revenue. In 2010, the city hall of São Paulo invested 1 million r (en)
- Parada do orgulho LGBT de São Paulo é uma parada LGBT que acontece desde 1997 na Avenida Paulista, no município de São Paulo, Brasil. Segundo a SPTuris (empresa estatal de turismo do município de São Paulo), a parada é o evento que atrai mais turistas à cidade de São Paulo. No Brasil inteiro, fica atrás apenas do Carnaval do Rio, quando se consideram os turistas internacionais.[1] Segundo os organizadores, a edição de 2011 apresentou o maior número de participantes de sua história, tendo presentes estimados: 4 milhões de pessoas. (pt)
- ЛГБТК-прайд-парад Сан-Паулу (порт. Parada do Orgulho LGBTQ de São Paulo) — щорічний гей-прайд, що проводиться на проспекті Пауліста, в місті Сан-Паулу, Бразилія, з 1997 року. Це найбільший пайд-парад Південної Америки, і був занесений до Книги Рекордів Гіннеса як 2006 року з 2.5 мільйонами учасників. 2009 року прайд-парад у Сан-Паулу знову побив рекорд Гіннеса, у ньому взяли участь 4 мільйони осіб. Він зберігав свій титул з 2006 до 2016 року. У 2017 році кількість учасників сягнула 5 мільйонів. Станом на 2019 рік, щороку в прайді бере участь від 3 до 5 мільйонів людей. 2019 року прайд став другою найбільшою подією в місті за фінансовими доходами (після карнавалу). 2010 року мерія Сан-Паулу інвестувала 1 мільйон реалів у прайд-парад. За даними ЛГБТ-додатку Grindr, гей-парад Сан-Паулу був о (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
