| dbo:abstract
|
- São Marcelo gotorlekua, baita ere Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo edo Forte do Mar izenekin ezaguna, Brasilgo Salvador hirian, Bahia estatuan dago. Itsasertzaren parean dagoen lursail txiki batean eraikia dago, . Itsasertzetik 300 bat metrora (984,3 oin) dagoen arrezife banku txiki baten gainean zutik, Brasilgo lurreko urez banandutako bi gotorlekuetako bat da, bestea Rio de Janeiroko Tamandare gotorlekua da. Eraikina portugaldarrek 1623an amaitu zuten. São Marcelo gotorlekua egitura historiko gisa katalogatu zuen Ondare Historiko eta Artistikoaren Institutu Nazionalak (IPHAN), 1938an. (eu)
- El fuerte de São Marcelo, también conocido localmente como Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo o Forte do Mar, es una fortificación ubicada en Salvador en Bahía, Brasil.Se emplaza en un pequeño terreno frente a la costa en la bahía de Todos los Santos. De pie sobre un pequeño banco de arrecifes a unos 300 metros (984,3 pies) de la costa, es uno de los dos fuertes separados por agua de la tierra en Brasil, el otro es el Fuerte Tamandaré da Laje Tamandaré en Río de Janeiro. Es el único fuerte cilíndrico de Brasil. Su diseño sigue los del Castel Sant'Angelo en Italia y el fuerte São Lourenço do Bugio en Portugal. Es conocido popularmente como el "Forte do Mar" ( Fuerte del Mar). Fue construido para proteger de amenazas a la importante ciudad portuaria de Salvador ; la ciudad tuvo la mayor cantidad de fuertes durante el período colonial de Brasil. (es)
- Le fort de São Marcelo, souvent appelé forte do Mar en portugais, est un fort brésilien constituant une petite île de l'océan Atlantique face au centre-ville de Salvador de Bahia. (fr)
- São Marcelo Fort (Portuguese: Forte São Marcelo), also known as Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo or Forte do Mar, is located in Salvador in Bahia, Brazil. It is located in small bit of land off the coast in the Baía de Todos os Santos. Standing on a small bank of reefs about 300 metres (980 ft) from the coast, it is one of two forts separated by water from land in Brazil, the other being the in Rio de Janeiro. It is the only cylindrical fort in Brazil. Its design follows those of Castel Sant'Angelo in Italy and São Lourenço do Bugio Fort in Portugal. It is popularly known as the "Forte do Mar" (Fort of the Sea). It was built to protect the important port city Salvador from threats; the city had the largest number of forts during the colonial period of Brazil. (en)
- O Forte de São Marcelo, também conhecido como Forte do Mar e que já foi também designado Forte de Nossa Senhora do Pópulo, localiza-se em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. Erguido sobre um pequeno banco de arrecifes a cerca de 300 metros da costa, fronteiro ao centro histórico da cidade, destaca-se por se encontrar dentro das águas, como o Forte Tamandaré da Laje, no Rio de Janeiro, e ser o único de planta circular no país, inspirado no Castelo de Santo Ângelo (Itália) e na Torre do Bugio (Portugal). (pt)
- Фортеця Сан-Марсело (Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo), розташована в Сальвадорі в Баїї, Бразилія. Він розташований на невеликій ділянці землі біля узбережжя в Затоці всіх святих. Стоїть на невеликому рифі близько 300 м від узбережжя, це один з двох фортів, відокремлених водою від суші в Бразилії, інший - Форт Тамандаре да Ладже Тамандаре в Ріо-де-Жанейро. Єдиний циліндричний форт у Бразилії. Його дизайн схожий на Замок Святого Ангела в Італії та форту (São Lourenço do Bugio) в Португалії. У народі він відомий як "Форте ду Мар" (Форт моря). Він був побудований для захисту важливого портового міста Сальвадор від нападу; місто мало найбільшу кількість фортів за колоніального періоду Бразилії. (uk)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9088 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
|
- Aerial view of São Marcelo Fort (en)
|
| dbp:condition
| |
| dbp:country
| |
| dbp:location
| |
| dbp:nativeName
|
- Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo (en)
|
| dbp:openToPublic
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- São Marcelo gotorlekua, baita ere Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo edo Forte do Mar izenekin ezaguna, Brasilgo Salvador hirian, Bahia estatuan dago. Itsasertzaren parean dagoen lursail txiki batean eraikia dago, . Itsasertzetik 300 bat metrora (984,3 oin) dagoen arrezife banku txiki baten gainean zutik, Brasilgo lurreko urez banandutako bi gotorlekuetako bat da, bestea Rio de Janeiroko Tamandare gotorlekua da. Eraikina portugaldarrek 1623an amaitu zuten. São Marcelo gotorlekua egitura historiko gisa katalogatu zuen Ondare Historiko eta Artistikoaren Institutu Nazionalak (IPHAN), 1938an. (eu)
- Le fort de São Marcelo, souvent appelé forte do Mar en portugais, est un fort brésilien constituant une petite île de l'océan Atlantique face au centre-ville de Salvador de Bahia. (fr)
- São Marcelo Fort (Portuguese: Forte São Marcelo), also known as Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo or Forte do Mar, is located in Salvador in Bahia, Brazil. It is located in small bit of land off the coast in the Baía de Todos os Santos. Standing on a small bank of reefs about 300 metres (980 ft) from the coast, it is one of two forts separated by water from land in Brazil, the other being the in Rio de Janeiro. It is the only cylindrical fort in Brazil. Its design follows those of Castel Sant'Angelo in Italy and São Lourenço do Bugio Fort in Portugal. It is popularly known as the "Forte do Mar" (Fort of the Sea). It was built to protect the important port city Salvador from threats; the city had the largest number of forts during the colonial period of Brazil. (en)
- O Forte de São Marcelo, também conhecido como Forte do Mar e que já foi também designado Forte de Nossa Senhora do Pópulo, localiza-se em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. Erguido sobre um pequeno banco de arrecifes a cerca de 300 metros da costa, fronteiro ao centro histórico da cidade, destaca-se por se encontrar dentro das águas, como o Forte Tamandaré da Laje, no Rio de Janeiro, e ser o único de planta circular no país, inspirado no Castelo de Santo Ângelo (Itália) e na Torre do Bugio (Portugal). (pt)
- Фортеця Сан-Марсело (Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo), розташована в Сальвадорі в Баїї, Бразилія. Він розташований на невеликій ділянці землі біля узбережжя в Затоці всіх святих. Стоїть на невеликому рифі близько 300 м від узбережжя, це один з двох фортів, відокремлених водою від суші в Бразилії, інший - Форт Тамандаре да Ладже Тамандаре в Ріо-де-Жанейро. Єдиний циліндричний форт у Бразилії. Його дизайн схожий на Замок Святого Ангела в Італії та форту (São Lourenço do Bugio) в Португалії. У народі він відомий як "Форте ду Мар" (Форт моря). Він був побудований для захисту важливого портового міста Сальвадор від нападу; місто мало найбільшу кількість фортів за колоніального періоду Бразилії. (uk)
- El fuerte de São Marcelo, también conocido localmente como Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo o Forte do Mar, es una fortificación ubicada en Salvador en Bahía, Brasil.Se emplaza en un pequeño terreno frente a la costa en la bahía de Todos los Santos. De pie sobre un pequeño banco de arrecifes a unos 300 metros (984,3 pies) de la costa, es uno de los dos fuertes separados por agua de la tierra en Brasil, el otro es el Fuerte Tamandaré da Laje Tamandaré en Río de Janeiro. Es el único fuerte cilíndrico de Brasil. Su diseño sigue los del Castel Sant'Angelo en Italia y el fuerte São Lourenço do Bugio en Portugal. Es conocido popularmente como el "Forte do Mar" ( Fuerte del Mar). Fue construido para proteger de amenazas a la importante ciudad portuaria de Salvador ; la ciudad tuvo l (es)
|
| rdfs:label
|
- Fuerte de São Marcelo (es)
- São Marcelo gotorlekua (eu)
- Fort de São Marcelo (fr)
- Forte de São Marcelo (pt)
- São Marcelo Fort (en)
- Форт Сан-Марсело (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-38.517776489258 -12.971199989319)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Forte de Nossa Senhora do Pópulo e São Marcelo (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
