| dbo:abstract
|
- Durch die Ryti-Ribbentrop-Einverständniserklärung (finnisch Ryti-Ribbentrop-sopimus) vom 26. Juni 1944 wandelte sich die Zusammenarbeit zwischen der Republik Finnland mit dem Deutschen Reich während des Zweiten Weltkriegs zu einem formalen Militärbündnis. (de)
- اتفاق روتي ريبنتروب (بالفنلندية: Ryti–Ribbentrop-sopimus) في 26 يونيو 1944 كان رسالة شخصية من الرئيس ريستو روتي إلى الفوهرر أدولف هتلر، حيث تعهد ريستو روتي رئيس فنلندا بعدم التوصل إلى صلح منفصل في حرب الشتاء مع الاتحاد السوفياتي من دون موافقة من ألمانيا النازية لتأمين المساعدة العسكرية الألمانية لوقف الهجوم السوفياتي. سجلت هذه الرسالة الأقرب إلى تحالف فنلندا وألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- La carta de acuerdo Ryti-Ribbentrop (en finés: Ryti-Ribbentrop-sopimus, en sueco: Ryti-Ribbentroppavtalet) del 26 de junio de 1944 fue una carta personal del presidente Risto Heikki Ryti de Finlandia al Führer alemán Adolf Hitler mediante la cual Ryti acordó no llegar a una paz por separado en la guerra con la Unión Soviética sin la aprobación de la Alemania nazi, con el fin de asegurar la ayuda militar alemana para Finlandia y detener así la ofensiva soviética. (es)
- The Ryti–Ribbentrop letter of agreement (Finnish: Ryti–Ribbentrop-sopimus) was a personal letter from President of Finland Risto Ryti to German Führer Adolf Hitler signed on 26 June 1944. It was sent during the Soviet Vyborg–Petrozavodsk Offensive, which had started on 9 June and threatened to knock Finland out of the Continuation War. The letter was a product of a week of Finno-German negotiations, where the Germans sought a political commitment to the war, while the Finns sought increased military aid in the form of both troops and materiel. In the letter, Ryti agreed not to seek a separate peace in the war with the Soviet Union without approval from Nazi Germany. The letter was intentionally phrased by the Finns in a way where it would not bind Ryti's successors, as Finland had already contacted the Soviet Union in secret, seeking to exit the war. During the negotiations, the Germans sent to Finland one infantry division, a brigade of assault guns, and a Luftwaffe detachment. The Finns also received significant amounts of anti-tank weaponry. Because most of the German aid either predated the agreement, or alternatively arrived too late to meaningfully contribute to the Finnish success in stabilizing the military situation, historians have questioned whether the agreement was a necessity for the Finns. The agreement, which completely bypassed the Finnish Parliament, was criticized heavily both within Finland and internationally. In July, Germany pulled all forces out of southern Finland, and Ryti resigned on 1 August, resulting in a Finno-Soviet armistice on 2 September. As a condition for peace, Finland had to remove any remaining German forces from Lapland, resulting in the Lapland War. (en)
- O Acordo Ryti-Ribbentrop (em finlandês:Ryti–Ribbentrop-sopimus) de 26 de junho de 1944, foi o mais próximo de uma aliança que a Finlândia e a Alemanha estiveram durante a Segunda Guerra Mundial. Segundo o acordo, na forma de uma carta pessoal ao Führer Adolf Hitler, o presidente finlandês Risto Ryti comprometia-se a não procurar a paz na Guerra da Continuação com a União Soviética sem o acordo da Alemanha. O acordo resultou das negociações iniciadas quatro dias antes em Helsínquia com Joachim von Ribbentrop, ministro das Relações Exteriores alemão. A carta foi enviada após consultas com o Marechal Mannerheim e com o , mas foi redigida como iniciativa pessoal do presidente Ryti, deliberadamente evitando a formalização de um tratado vinculativo entre os governos da Finlândia e da Alemanha, para o qual teria sido necessário o envolvimento do parlamento finlandês. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29558 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
| |
| dbp:dateExpiration
| |
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:language
| |
| dbp:locationSigned
| |
| dbp:longName
|
- Ryti–Ribbentrop letter of agreement (en)
|
| dbp:name
|
- Ryti–Ribbentrop agreement (en)
|
| dbp:negotiators
|
- (en)
- Risto Ryti (en)
- C. G. E. Mannerheim (en)
- Henrik Ramsay (en)
- Joachim von Ribbentrop (en)
- Waldemar Erfurth (en)
|
| dbp:signatories
| |
| dbp:type
|
- Letter from Risto Ryti, President of Finland, to Adolf Hitler (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Durch die Ryti-Ribbentrop-Einverständniserklärung (finnisch Ryti-Ribbentrop-sopimus) vom 26. Juni 1944 wandelte sich die Zusammenarbeit zwischen der Republik Finnland mit dem Deutschen Reich während des Zweiten Weltkriegs zu einem formalen Militärbündnis. (de)
- اتفاق روتي ريبنتروب (بالفنلندية: Ryti–Ribbentrop-sopimus) في 26 يونيو 1944 كان رسالة شخصية من الرئيس ريستو روتي إلى الفوهرر أدولف هتلر، حيث تعهد ريستو روتي رئيس فنلندا بعدم التوصل إلى صلح منفصل في حرب الشتاء مع الاتحاد السوفياتي من دون موافقة من ألمانيا النازية لتأمين المساعدة العسكرية الألمانية لوقف الهجوم السوفياتي. سجلت هذه الرسالة الأقرب إلى تحالف فنلندا وألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- La carta de acuerdo Ryti-Ribbentrop (en finés: Ryti-Ribbentrop-sopimus, en sueco: Ryti-Ribbentroppavtalet) del 26 de junio de 1944 fue una carta personal del presidente Risto Heikki Ryti de Finlandia al Führer alemán Adolf Hitler mediante la cual Ryti acordó no llegar a una paz por separado en la guerra con la Unión Soviética sin la aprobación de la Alemania nazi, con el fin de asegurar la ayuda militar alemana para Finlandia y detener así la ofensiva soviética. (es)
- The Ryti–Ribbentrop letter of agreement (Finnish: Ryti–Ribbentrop-sopimus) was a personal letter from President of Finland Risto Ryti to German Führer Adolf Hitler signed on 26 June 1944. It was sent during the Soviet Vyborg–Petrozavodsk Offensive, which had started on 9 June and threatened to knock Finland out of the Continuation War. (en)
- O Acordo Ryti-Ribbentrop (em finlandês:Ryti–Ribbentrop-sopimus) de 26 de junho de 1944, foi o mais próximo de uma aliança que a Finlândia e a Alemanha estiveram durante a Segunda Guerra Mundial. Segundo o acordo, na forma de uma carta pessoal ao Führer Adolf Hitler, o presidente finlandês Risto Ryti comprometia-se a não procurar a paz na Guerra da Continuação com a União Soviética sem o acordo da Alemanha. O acordo resultou das negociações iniciadas quatro dias antes em Helsínquia com Joachim von Ribbentrop, ministro das Relações Exteriores alemão. A carta foi enviada após consultas com o Marechal Mannerheim e com o , mas foi redigida como iniciativa pessoal do presidente Ryti, deliberadamente evitando a formalização de um tratado vinculativo entre os governos da Finlândia e da Alemanha, p (pt)
|
| rdfs:label
|
- اتفاق روتي ريبنتروب (ar)
- Ryti-Ribbentrop-Vertrag (de)
- Acuerdo Ryti-Ribbentrop (es)
- Ryti–Ribbentrop Agreement (en)
- Acordo Ryti-Ribbentrop (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
