| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Ruotsinpyhtää estas eksa komunumo de Finnlando en provinco Uusimaa sur strando de Finna golfo. (eo)
- Ruotsinpyhtää [ˈruɔtsinpyhtæː], schwed. Strömfors, war bis 2009 eine selbständige Gemeinde in der Landschaft Ostuusimaa an der Südküste Finnlands. Zum Jahresbeginn 2010 wurde sie in die Stadt Loviisa eingemeindet, die seit 2011 zur Landschaft Uusimaa gehört. Verwaltungszentrum der Gemeinde Ruotsinpyhtää war die Ortschaft Ruukki, die 18 Kilometer östlich der Kernstadt von Loviisa nahe der Mündung des Ahvenkoskenhaara, eines Mündungsarms des Kymijoki-Flusses, in die Ahvenkoskenlahti-Bucht des Finnischen Meerbusens liegt. Daneben zählten zu Ruotsinpyhtää die Ortschaften Björnvik, Gäddbergsö, Haavisto (Västerhirvikoski), Tesjoki (Tessjö), Jokiniemi (Ånäs), Keitala, Kulla, Kuninkaankylä (Kungsböle), Lappom, Niemistö (Näsby), Petjärvi, Ruotsinkylä (Svenskby), Suomenkylä (Finnby), Vahterpää, Vastila, Viirilä (Virböle) und Vähä-Ahvenkoski (Lillabborfors). Insgesamt hatte Ruotsinpyhtää eine Fläche von 291,9 Quadratkilometern (unter Ausschluss der Meeresgebiete). Die Einwohnerzahl betrug zuletzt 2.893. Davon waren 18,5 % Finnlandschweden. Damit war die Gemeinde offiziell zweisprachig mit Finnisch als Mehrheits- und Schwedisch als Minderheitssprache. Der Name Ruotsinpyhtää („Schwedisch-Pyhtää“) weist darauf hin, dass die Gemeinde 1743 aus demjenigen Teil des Kirchspiels Pyhtää gebildet wurde, der durch die Grenzziehung aufgrund des schwedisch-russischen Friedensvertrags von Åbo auf schwedischer Seite verblieb. Der schwedischsprachige Name Strömfors ist anderen Ursprungs und geht auf eine Stromschnelle zurück, an der schon seit 1698 eine Eisenhütte bestand. Zum Jahresbeginn 2010 wurde Ruotsinpyhtää zusammen mit Pernå und Liljendal in die Stadt Loviisa eingemeindet. Die Kirche von Ruotsinpyhtää steht im Dorf Ruukki und wurde 1771 fertiggestellt. Der ungewöhnliche achteckige Holzbau vertritt den Stil der Neugotik. Auf dem Werksgelände der Eisenhütte Strömfors finden sich zahlreiche historische Industriebauten aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Die Eisenhütte war bis in die 1950er Jahre im Betrieb; heute ist sie ein Museum.
* Die Kirche von Ruotsinpyhtää
* Die historische Eisenhütte Strömfors
* Die Ahvenkoski-Stromschnelle
* Landschaft am Kukuljärvi-See (de)
- Ruotsinpyhtää finlandieraz edo Strömfors suedieraz, 3.000 biztanlera iristen ez den itsas-hertzeko herri txiki bat da. 1695. urtean meatzariak inguratu ziren inguru hauetara eta eliza bat eraikian Kymmene ibaiaren ondoan biztanleria lurralde honetara egokitu zuten. Basoetatik ibilaldiak eta pinuen bistak biztanleen egunerokotasunak dira. Biztanleria, Pernån ez bezala, finlandieraz hitz egiten du batik bat, beraz herriaren izen ofizial eta antzina hizkuntza honetakoa da, nahiz eta XVII. mendean suediarrek izena aldatzen saiatu. Herri honetan jaio da, gaur egun Finlandiako aktorerik famatuenetarikoa, . (eu)
- Ruotsinpyhtää en finés o Strömfors en idioma sueco, fue una municipalidad de Finlandia. Está ubicada en la provincia del Sur de Finlandia, en la parte oriental de la región de Uusimaa Oriental. El municipio tiene una población de 2.895 (al 2004), y cubre un área de 292.96 km², de los cuales 31.11 km² es agua. La densidad poblacional es de 11.06 hab/km². El municipio es bilingüe, siendo la mayoría fino parlantes, y el resto sueco parlante. (es)
- Ruotsinpyhtää (Strömfors en suédois) est une ancienne municipalité du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa.Cet article décrit Ruotsinpyhtää avant son intégration à Loviisa au début de l'année 2010. Comme la plupart des municipalités de la région, elle est bilingue avec une prédominance du finnois sur le suédois. (fr)
- Ruotsinpyhtää (Finnish pronunciation: [ˈruo̯tsimˌpyhtæː]; Swedish: Strömfors) is a former municipality of Finland. Ruotsinpyhtää, Pernå and Liljendal were consolidated to Loviisa on January 1, 2010. It is located in the province of Southern Finland and was part of the Eastern Uusimaa region (now Uusimaa). The municipality had a population of 2,893 (December 31, 2009) and covered an area of 470.03 square kilometres (181.48 sq mi) of which 193.36 km2 (74.66 sq mi) is water. The population density was 10.46 inhabitants per square kilometre (27.1/sq mi). The municipality was bilingual, with majority being Finnish and minority Swedish speakers. (en)
- Ruotsinpyhtää (Strömfors in svedese) è stato un comune finlandese di 2.967 abitanti, situato nella regione dell'Uusimaa. Fino al 2011 apparteneva alla regione dell'Uusimaa orientale in seguito soppressa. È stato soppresso nel 2010 ed è ora compreso nel comune di Loviisa. La città è bilingue, con una maggioranza del 79% di lingua finlandese e una minoranza del 19% di lingua svedese. Il suo nome significa letteralmente "Pyhtää svedese" perché proprio qui, lungo il fiume Kymijoki, nel 1743 fu tracciato il confine di stato russo-svedese, che divise la città in due parti. La parte occidentale, costituita dall'attuale comune, restò alla Svezia, mentre la zona orientale, l'attuale Pyhtää, venne ceduta all'Impero russo. Il confine municipale e regionale coincide ancora con il corso del fiume: la parte orientale dell'antico paese è infatti nella regione del Kymenlaakso e costituisce l'attuale comune di Pyhtää. (it)
- Ruotsinpyhtää (Zweeds: Strömfors) is een voormalige gemeente in het voormalige landschap Itä-Uusimaa. De gemeente had een oppervlakte van 262 km² en telde 2934 inwoners in 2003. Het bestuurscentrum was Ruukki. Begin 2010 werd Ruotsinpyhtää samen met Pernå en Liljendal bij Loviisa gevoegd, dat sinds 2011 in het landschap Uusimaa ligt. Ruotsinpyhtää was een tweetalige gemeente met Fins als meerderheidstaal (± 80%) en Zweeds als minderheidstaal. De naam Ruotsinpyhtää betekent Zweeds-Pyhtää en verwijst naar het feit dat dit deel van het oude kerspel Pyhtää in 1743 bij de Vrede van Åbo aan de Zweedse kant van de grens met Rusland kwam te liggen. Ruotsinpyhtää onderhield een partnerschapsrelatie met Österåker in Zweden en Kohila in Estland. (nl)
- Strömfors (finska Ruotsinpyhtää) är en kommundel inom staden Lovisa i landskapet Östra Nyland i Finland. Strömfors är belägen invid Finska vikens kust cirka 90 kilometer öster om Helsingfors. Strömfors var en egen kommun fram till årsskiftet 2009/2010 då den sammanslogs med staden Lovisa. Före kommunsammanslagningen hade Strömfors kommun 2 902 invånare ( 30.06.2009 ) och en total yta på 292,96 km². Före kommunsammanslagningen räknades Strömfors som en tvåspråkig kommun med finska (79,0%) som majoritetsspråk och svenska (19,0%) som minoritetsspråk. Ortens finska namn "Ruotsinpyhtää" betyder ordagrant "svenska Pyttis" och kommer ifrån att området kring Pyttis delades mellan Sverige och Ryssland i fredsfördraget 1743 och då hamnade Strömfors på den svenska sidan om gränsen. (sv)
|
| dbo:areaLand
|
- 276670000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:areaTotal
|
- 470030000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:areaWater
|
- 193360000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationAsOf
| |
| dbo:populationTotal
|
- 2893 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8236 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaLandKm
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:areaWaterKm
| |
| dbp:blank1Info
| |
| dbp:blank1Name
| |
| dbp:demographics1Info
| |
| dbp:demographics2Info
| |
| dbp:demographics2Title
|
- 0 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 65 (xsd:integer)
|
| dbp:demographicsType
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:extinctDate
| |
| dbp:extinctTitle
| |
| dbp:imageCaption
|
- Old buildings of the Strömfors Iron works (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Ruotsinpyhtää.sijainti.suomi.2008.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Ruotsinpyhtää.vaakuna.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Ruotsinpyhtää in Finland (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 60.525 26.466666666666665
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ruotsinpyhtää estas eksa komunumo de Finnlando en provinco Uusimaa sur strando de Finna golfo. (eo)
- Ruotsinpyhtää en finés o Strömfors en idioma sueco, fue una municipalidad de Finlandia. Está ubicada en la provincia del Sur de Finlandia, en la parte oriental de la región de Uusimaa Oriental. El municipio tiene una población de 2.895 (al 2004), y cubre un área de 292.96 km², de los cuales 31.11 km² es agua. La densidad poblacional es de 11.06 hab/km². El municipio es bilingüe, siendo la mayoría fino parlantes, y el resto sueco parlante. (es)
- Ruotsinpyhtää (Strömfors en suédois) est une ancienne municipalité du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa.Cet article décrit Ruotsinpyhtää avant son intégration à Loviisa au début de l'année 2010. Comme la plupart des municipalités de la région, elle est bilingue avec une prédominance du finnois sur le suédois. (fr)
- Ruotsinpyhtää [ˈruɔtsinpyhtæː], schwed. Strömfors, war bis 2009 eine selbständige Gemeinde in der Landschaft Ostuusimaa an der Südküste Finnlands. Zum Jahresbeginn 2010 wurde sie in die Stadt Loviisa eingemeindet, die seit 2011 zur Landschaft Uusimaa gehört.
* Die Kirche von Ruotsinpyhtää
* Die historische Eisenhütte Strömfors
* Die Ahvenkoski-Stromschnelle
* Landschaft am Kukuljärvi-See (de)
- Ruotsinpyhtää finlandieraz edo Strömfors suedieraz, 3.000 biztanlera iristen ez den itsas-hertzeko herri txiki bat da. 1695. urtean meatzariak inguratu ziren inguru hauetara eta eliza bat eraikian Kymmene ibaiaren ondoan biztanleria lurralde honetara egokitu zuten. Basoetatik ibilaldiak eta pinuen bistak biztanleen egunerokotasunak dira. Biztanleria, Pernån ez bezala, finlandieraz hitz egiten du batik bat, beraz herriaren izen ofizial eta antzina hizkuntza honetakoa da, nahiz eta XVII. mendean suediarrek izena aldatzen saiatu. (eu)
- Ruotsinpyhtää (Finnish pronunciation: [ˈruo̯tsimˌpyhtæː]; Swedish: Strömfors) is a former municipality of Finland. Ruotsinpyhtää, Pernå and Liljendal were consolidated to Loviisa on January 1, 2010. It is located in the province of Southern Finland and was part of the Eastern Uusimaa region (now Uusimaa). The municipality had a population of 2,893 (December 31, 2009) and covered an area of 470.03 square kilometres (181.48 sq mi) of which 193.36 km2 (74.66 sq mi) is water. The population density was 10.46 inhabitants per square kilometre (27.1/sq mi). (en)
- Ruotsinpyhtää (Strömfors in svedese) è stato un comune finlandese di 2.967 abitanti, situato nella regione dell'Uusimaa. Fino al 2011 apparteneva alla regione dell'Uusimaa orientale in seguito soppressa. È stato soppresso nel 2010 ed è ora compreso nel comune di Loviisa. La città è bilingue, con una maggioranza del 79% di lingua finlandese e una minoranza del 19% di lingua svedese. Il confine municipale e regionale coincide ancora con il corso del fiume: la parte orientale dell'antico paese è infatti nella regione del Kymenlaakso e costituisce l'attuale comune di Pyhtää. (it)
- Ruotsinpyhtää (Zweeds: Strömfors) is een voormalige gemeente in het voormalige landschap Itä-Uusimaa. De gemeente had een oppervlakte van 262 km² en telde 2934 inwoners in 2003. Het bestuurscentrum was Ruukki. Begin 2010 werd Ruotsinpyhtää samen met Pernå en Liljendal bij Loviisa gevoegd, dat sinds 2011 in het landschap Uusimaa ligt. Ruotsinpyhtää was een tweetalige gemeente met Fins als meerderheidstaal (± 80%) en Zweeds als minderheidstaal. Ruotsinpyhtää onderhield een partnerschapsrelatie met Österåker in Zweden en Kohila in Estland. (nl)
- Strömfors (finska Ruotsinpyhtää) är en kommundel inom staden Lovisa i landskapet Östra Nyland i Finland. Strömfors är belägen invid Finska vikens kust cirka 90 kilometer öster om Helsingfors. Strömfors var en egen kommun fram till årsskiftet 2009/2010 då den sammanslogs med staden Lovisa. Före kommunsammanslagningen hade Strömfors kommun 2 902 invånare ( 30.06.2009 ) och en total yta på 292,96 km². Före kommunsammanslagningen räknades Strömfors som en tvåspråkig kommun med finska (79,0%) som majoritetsspråk och svenska (19,0%) som minoritetsspråk. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Ruotsinpyhtää (de)
- Ruotsinpyhtää (eo)
- Ruotsinpyhtää (es)
- Ruotsinpyhtää (eu)
- Ruotsinpyhtää (fr)
- Ruotsinpyhtää (it)
- Ruotsinpyhtää (nl)
- Ruotsinpyhtää (en)
- Strömfors (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(26.466667175293 60.525001525879)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
