| dbo:abstract
|
- Tratado para radicales es la obra tardía del organizador comunitario Saul Alinsky, y su último libro, publicado en 1971, poco antes de su muerte. (es)
- Rules for Radicals: A Pragmatic Primer for Realistic Radicals is a 1971 book by community activist and writer Saul D. Alinsky about how to successfully run a movement for change. It was the last book written by Alinsky, and it was published shortly before his death in 1972. His goal was to create a guide for future community organizers, to use in uniting low-income communities, or "Have-Nots", in order for them to gain by any effective, non-violent means social, political, legal, and economic power. Inside of it, Alinsky compiled the lessons he had learned throughout his experiences of community organizing from 1939 to 1971. He targeted these lessons at the current, new generation of radicals. Divided into ten chapters, Rules for Radicals provides ten lessons on how a community organizer can accomplish the goal of successfully uniting people into an active grassroots organization with the power to effect change on a variety of issues. Though targeted at community organization, these chapters also touch on other issues that range from ethics, education, communication, and symbol construction and political philosophy. Though published for the new generation of counterculture-era organizers in 1971, Alinsky's principles have been applied by numerous government, labor, community, and congregation-based organizations, and the main themes of his organizational methods have been recurring elements in political campaigns in recent years. (en)
- Être radical : Manuel pragmatique pour radicaux réalistes est le dernier livre publié en 1971 par l'activiste et écrivain Saul D. Alinsky peu de temps avant sa mort. L'objectif de l'auteur était de créer un guide pour les futurs organisateurs communautaires à utiliser par les communautés et catégories sociales dominées socialement, afin de leur permettre de gagner du pouvoir en termes sociaux, politiques, légaux et financiers. Dans cet ouvrage, Alinsky a compilé ses leçons acquises de ses diverses expériences d'organisations communautaires de 1939 à 1971. Cet ouvrage est destiné à être un guide pour une nouvelle génération d'intervenants sociaux radicaux. Divisé en dix chapitres, Être radical présente dix leçons à un organisateur communautaire pour qu'il accompagne un groupe d'individus afin qu'il se structure en une organisation active, et capable d'influer des changements qui le concernent. Bien que ciblés sur l'organisation communautaire, le livre aborde aussi d'autres sujets tels que l'éthique, l'éducation, la communication, la construction symbolique et la philosophie politique. Publiés à l'origine pour la nouvelle génération issue de la contre-culture, les principes d'Alinsky ont été appliqués avec succès par de nombreux gouvernements, syndicats et parlements. Les principaux thèmes et méthodes d'organisation ont été des utilisés dans des campagnes politiques ainsi que dans des tentatives de repolitisation des moins nantis. (fr)
- 《급진주의자를 위한 규칙: 현실적 급진주의자를 위한 실용 입문서》 는 커뮤니티 활동가이자 작가인 솔 앨린스키가 변화를 위한 운동을 성공적으로 실행하는 방법에 대해 쓴 1971년 책이다. 그것은 앨린스키가 쓴 마지막 책이며 1972년 그가 사망하기 직전에 출판되었다. :41그의 목표는 미래의 커뮤니티 조직가들이 필요한 사회적, 정치적, 법적, 경제적 힘 을 얻기 위해 저소득 커뮤니티 또는 "가지고 있지 않은 사람들"을 통합하는 데 사용할 지침을 만드는 것이었다. 그 안에 Alinsky는 1939년부터 1971년까지 커뮤니티 조직의 경험을 통해 배운 교훈을 수집하고 이러한 교훈을 현재의 새로운 급진적 세대를 대상으로 삼았다. 10개의 장으로 나누어진 이 책은 커뮤니티 조직자가 다양한 문제에 변화를 가져올 수 있는 힘을 가진 활동적인 풀뿌리 조직으로 사람들을 성공적으로 통합한다는 목표를 달성할 수 있는 방법에 대한 10가지 교훈을 제공한다. 지역 사회 조직을 대상으로 하지만 이 장에서는 윤리, 교육, 커뮤니케이션, 상징 구성 및 정치 철학과 같은 다른 문제도 다룬다. 앨린스키의 원칙은 1971년 에 반문화 시대의 신세대 조직가들을 위해 출판되었지만 수많은 정부, 노동계, 지역사회 및 회중 기반 조직에 의해 적용되었으며 그의 조직 방법의 주요 주제는 최근 정치 캠페인에서 반복되는 요소였다. (ko)
- Dat hoef je niet te nemen! De organisatie van de sociale actie is het laatste boek van de Amerikaanse activist en schrijver Saul Alinsky. Het werd gepubliceerd in 1971 vlak voor zijn dood in juni 1972. Rules for Radicals werd naar het Nederlands vertaald door Marjan Fleischer en in 1974 gepubliceerd door Uitgeverij Bert Bakker. Het doel van het boek was om hulp te bieden aan toekomstige communautaire organisatoren bij het verenigen van gemeenschappen met lage inkomens om voor hen meer sociale, politieke, juridische en economische macht te verkrijgen. Alinsky verwerkt hierin de lessen en ervaringen die hij heeft opgedaan tijdens zijn werk als communautair organisator tussen 1939 en 1971 en richtte deze lessen op de huidige en nieuwe generaties van links-radicalen. Dat hoef je niet te nemen! is verdeeld over tien hoofdstukken en bevat tien lessen over hoe een communautair organisator met succes mensen kan verenigen in een actieve organisatie om een verandering teweeg te brengen met betrekking tot verscheidene maatschappelijke onderwerpen. Het boek gaat naast het onderwerp van communautaire organisatie ook in op andere zaken die variëren tussen ethiek, onderwijs, communicatie, geweldloosheid en politieke filosofie. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Tratado para radicales es la obra tardía del organizador comunitario Saul Alinsky, y su último libro, publicado en 1971, poco antes de su muerte. (es)
- Être radical : Manuel pragmatique pour radicaux réalistes est le dernier livre publié en 1971 par l'activiste et écrivain Saul D. Alinsky peu de temps avant sa mort. L'objectif de l'auteur était de créer un guide pour les futurs organisateurs communautaires à utiliser par les communautés et catégories sociales dominées socialement, afin de leur permettre de gagner du pouvoir en termes sociaux, politiques, légaux et financiers. (fr)
- Rules for Radicals: A Pragmatic Primer for Realistic Radicals is a 1971 book by community activist and writer Saul D. Alinsky about how to successfully run a movement for change. It was the last book written by Alinsky, and it was published shortly before his death in 1972. His goal was to create a guide for future community organizers, to use in uniting low-income communities, or "Have-Nots", in order for them to gain by any effective, non-violent means social, political, legal, and economic power. Inside of it, Alinsky compiled the lessons he had learned throughout his experiences of community organizing from 1939 to 1971. He targeted these lessons at the current, new generation of radicals. (en)
- 《급진주의자를 위한 규칙: 현실적 급진주의자를 위한 실용 입문서》 는 커뮤니티 활동가이자 작가인 솔 앨린스키가 변화를 위한 운동을 성공적으로 실행하는 방법에 대해 쓴 1971년 책이다. 그것은 앨린스키가 쓴 마지막 책이며 1972년 그가 사망하기 직전에 출판되었다. :41그의 목표는 미래의 커뮤니티 조직가들이 필요한 사회적, 정치적, 법적, 경제적 힘 을 얻기 위해 저소득 커뮤니티 또는 "가지고 있지 않은 사람들"을 통합하는 데 사용할 지침을 만드는 것이었다. 그 안에 Alinsky는 1939년부터 1971년까지 커뮤니티 조직의 경험을 통해 배운 교훈을 수집하고 이러한 교훈을 현재의 새로운 급진적 세대를 대상으로 삼았다. 10개의 장으로 나누어진 이 책은 커뮤니티 조직자가 다양한 문제에 변화를 가져올 수 있는 힘을 가진 활동적인 풀뿌리 조직으로 사람들을 성공적으로 통합한다는 목표를 달성할 수 있는 방법에 대한 10가지 교훈을 제공한다. 지역 사회 조직을 대상으로 하지만 이 장에서는 윤리, 교육, 커뮤니케이션, 상징 구성 및 정치 철학과 같은 다른 문제도 다룬다. (ko)
- Dat hoef je niet te nemen! De organisatie van de sociale actie is het laatste boek van de Amerikaanse activist en schrijver Saul Alinsky. Het werd gepubliceerd in 1971 vlak voor zijn dood in juni 1972. Rules for Radicals werd naar het Nederlands vertaald door Marjan Fleischer en in 1974 gepubliceerd door Uitgeverij Bert Bakker. (nl)
|
