| dbo:abstract
|
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア , Kuchiki Rukia?) és una de les protagonistes del manga i l'anime Bleach. Rukia és una shinigami. Coneix Ichigo Kurosaki, un estudiant d'institut, i per una sèrie de circumstàncies, ell obté els seus poders, fet pel qual ella es veu forçada a viure a casa de l'Ichigo fins que els seus poders retornin. (ca)
- روكيا كوتشيكي (باليابانية:朽木 ルキア) هي شخصية من شخصيات مسلسل الأنمي بليتش. وُلدت في 14 يناير وتدربت في مدرسة مجتمع الأرواح وتخرجت لتصبح شينيغامي تقوم بحصد الأرواح. قابلت إيتشيغو وأعطته قوتها ليتمكن من إنقاذ عائلته من المجوف الذي هاجمهم. مؤدية الصوت الخاصة بالشخصية هي فميكو أوريكاسا. (ar)
- KUĈIKI Rukia 朽木 ルキア (laŭ Hepburn: Kuchiki Rukia) (naskiĝis en 14-a de januaro - ) estas fikciulo en la mangao kaj animeo Bleach. Rukia estas ŝinigamio sendita de Animejo. Ŝi renkontis ĉefrolulon KUROSAKI Iĉigo kiu estas altlerneja studento, kaj ŝi transdonis sian povon al li en batalo kontraŭ Kavulo. Ŝi okupis loĝi lian hejmon, kaj trudis lin labori kiel anstataŭa ŝinigamio. (eo)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) es la coprotagonista, del manga y anime Bleach. Es uno de los personajes más importantes de la historia ya que se desarrolla gracias ella, es muy amiga de Kurosaki Ichigo compartiendo un lazo especial con él. Es la esposa de Renji Abarai. (es)
- Rukia Kuchiki (Japanese: 朽木 ルキア, Hepburn: Kuchiki Rukia) is a fictional character in the anime and manga series Bleach created by Tite Kubo. In the series, she is a Soul Reaper, (死神, Shinigami, literally 'Death God'), in charge of slaying evil spirits called Hollows. At the beginning, after a brief meeting with the protagonist of the series, Ichigo Kurosaki, who can see supernatural beings such as Soul Reapers, she transfers her powers to him in order to fulfill her duties as a Soul Reaper. Rukia has appeared in several other pieces of Bleach media, including the four feature films in the series, the two original video animations and several video games. Rukia was the first character of the series created by Kubo, her design being the one he decided to use for all the other Soul Reapers. Reaction to her character is generally positive. Her differences from typical shōnen heroines is praised, as is her interaction with other characters. Additionally, she usually ranks second in Weekly Shōnen Jump's Bleach popularity polls, and is consistently the most popular female character in those polls. Several pieces of merchandise have been released in Rukia's likeness, including a plush doll and several figurines. (en)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia) adalah karakter utama sekaligus yang paling pertama kali muncul di serial manga dan anime Bleach. Rukia Kuchiki adalah anggota Shinigami Divisi ke-13 di bawah pimpinan Juushirou Ukitake. Dia bertemu dengan Ichigo Kurosaki, seorang pelajar SMA. Karena suatu alasan, Ichigo memperoleh kekuatan Rukia, mendorong Rukia untuk tinggal di rumah Ichigo, dan Ichigo mengambil posisi Rukia sebagai Shinigami. Meskipun Toushirou Hitsugaya belakangan ini merebut posisinya, tetapi Rukia telah tetap menjadi karakter terpopuler kedua di manga Bleach di jajak pendapat majalah Shonen Jump. (in)
- 朽木 ルキア（くちき ルキア）は、久保帯人作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『BLEACH』に登場する架空の人物で、同作の準主人公である。アニメでの声優は折笠富美子。ミュージカルでの俳優は佐藤美貴→甲斐千尋。実写映画での俳優は杉咲花。 (ja)
- 쿠치키 루키아(일본어: 朽木 ルキア)는 블리치의 등장인물이다. (ko)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア, Kuchiki Rukia) is een personage uit de Japanse anime- en mangaserie Bleach. (nl)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) è la co-protagonista del manga Bleach, scritto e disegnato dal mangaka Tite Kubo, e delle sue opere derivate. È la prima Shinigami a comparire nella storia quando, dopo essere stata ferita da un Hollow durante una missione nel regno dei vivi, è costretta a cedere i suoi poteri a Ichigo Kurosaki e ad affidarsi a lui per eseguire i suoi compiti da Shinigami. Oltre a comparire in tutti i media della serie, è la protagonista del terzo film di Bleach, Fade to Black. Rukia è stato il primo personaggio della serie creato da Kubo e il suo design divenne il modello usato per tutti gli altri Shinigami; fin da subito ha ricevuto grande apprezzamento dal pubblico, comparendo sempre al secondo o al terzo posto nei sondaggi di Weekly Shōnen Jump sui personaggi più amati della serie, e dalla critica, che ha sottolineato il suo differenziarsi dalle tipiche eroine shōnen e il suo rapporto con gli altri personaggi. Nell'adattamento anime è doppiata da Fumiko Orikasa. (it)
- Rukia Kuchiki (jap. 朽木ルキア Kuchiki Rukia) jest jednym z głównych bohaterów mangi i anime Bleach. To ona wprowadziła Ichigo w świat shinigami czym wywróciła jego dotychczasowe życie do góry nogami. Druga najpopularniejsza postać w Bleach. (pl)
- Kuchiki Rukia (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) är en av huvudfigurerna i mangan och animen Bleach skapad av Tite Kubo. Rukia är medlem i 13:e Divisionen där är kapten. Hon träffar Kurosaki Ichigo, när hon ska döda en hollow. Hon blir skadad och ger sina krafter till Ichigo, han vill hjälpa henne eftersom det var han som gjorde så att hon blev skadad. Ichigo blir med Rukias krafter en Shinigami och lyckas döda hollow. Efter det har Rukia inga krafter kvar så hon blir tvungen att gå runt i en Gigai, för att få tillbaka krafterna. Hon måste också hjälpa Ichigo i hans kamp mot hollow. Senare i serien får hon tillbaka sina krafter. Man får då även se hennes zanpakutō, Sode no Shirayuki. I Japan är Rukia framröstad som den näst mest populära rollfiguren i Bleach. (sv)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) é um personagem fictício no anime e mangá Bleach criado por Tite Kubo. Ela é um shinigami do sexo feminino que está encarregada de purificar na terra os espíritos impuros e os plus. Estes espíritos impuros também são conhecidos como hollows e são extremamente violentos e atraídos por energia espiritual. No inicio da série ela sente uma forte presença espiritual em , e esta misteriosa energia está atraindo alguns hollows e então ela procura desvendar quem seja, assim ela acaba tendo um breve encontro com o protagonista Ichigo Kurosaki (que possui muita energia espiritual e a habilidade de sentir espíritos e visualizá-los, assim como os shinigamis) e então descobre que ele é a razão de atrai-los. Ela acaba transferindo seus poderes de shinigami a ele após se ferir gravemente por um hollow. Ela é uma das personagens mais famosas da série e que aparece em diversos produtos relacionados a Bleach, como jogos, filmes, séries entre outras mídias. Rukia foi o primeiro personagem shinigami da série criado por Kubo, e foi a base para a criação de todos os outros. A reação do público quanto a sua criação geralmente são positivas. Ela é bem prestigiada por não ser uma tipica heroína de shōnen. E também pela maneira que se relaciona com outros personagens da série.Ela geralmente é classificada em segundo lugar no rank de pesquisa de popularidade de Bleach, realizado pela Weekly Shōnen Jump's e também é a personagem feminina mais querida ente os leitores. Muitos itens baseado na personagem são comercializados, como roupas para cosplay, travesseiros, bichos de pelúcia entre outros. (pt)
- Рукі́я Кучікі (яп. 朽木 ルキア, くちき るきあ) — один з головних персонажів аніме та манґи Bleach. Дівчина-шініґамі, яка патрулює земний світ та захищає людей від злих духів — «порожніх». Рукія є капітаном до 13-го загону Готею 13. Раніше служила в цьому ж загоні під командуванням капітана . Після зустрічі з головним героєм Куросакі Ічіґо, вона, через певні обставини, вимушена передати йому частину своєї надприродної сили, тому тимчасово не може битися та вимушена просити Ічіґо про допомогу в боротьбі з порожніми. Рукія Кучікі окрім аніме та манґи з'являється практично в кожному творі із серії Bleach, включаючи три повнометражних анімаційних фільми, два OVA та серії відеоігор. Рукія — найперша з героїв, яких створив автор серії — Кубо Тайто. Вона стабільно займає високі сходинки в рейтингах персонажів аніме та манґи, які підраховуються журналом Shonen Jump, і за результатами цих опитувань, є найпопулярнішим жіночим персонажем Bleach. Образ Рукії був відмічений позитивними рецензіями на багатьох сайтах, присвячених аніме та манзі. З нею випускаються різноманітні товари: сувенірну продукцію, м'які іграшки та статуетки. (uk)
- Рукия Кучики (яп. 朽木 ルキア Кутики Рукиа) — персонаж аниме и манги «Блич», созданной Тайто Кубо. Рукия — синигами («проводник душ»), боец из загробного мира, патрулирующая земной мир и защищающая людей от злых духов («пустых»). Она состоит в 13-м боевом отряде Готэй 13, и находится под командованием капитана Дзюсиро Укитакэ. После встречи с главным героем «Блич», Ичиго Куросаки, она по ряду обстоятельств вынуждена передать ему часть своей сверхъестественной силы, отчего временно не может сражаться и вынуждена просить Ичиго о помощи в борьбе с пустыми. Рукия — первая из героев, придуманных автором. Она стабильно занимает высокие строчки в рейтингах персонажей, которые подсчитываются журналом «Shonen Jump», и по результатам опроса, является самым популярным женским персонажем «Блич». Образ Рукии был отмечен положительными рецензиями на сайтах, посвященных аниме и манге. С ней выпускаются разнообразные товары: брелоки, плюшевые игрушки и статуэтки. (ru)
- 朽木露琪亚（日语：朽木 ルキア／くちき ルキア Kuchiki Rukia ?）是日本漫畫《BLEACH》及其衍生作品中的准主人公。在故事中，朽木露琪亚的职业是一个死神，负责引导及净化“虚”、使之回到尸魂界。在故事的开端，在她发现主角黑崎一护可以看见灵体不久后，遇到“虚”的袭击而被迫将力量转移给黑崎一护，让他代替自己履行死神的职责。露琪亚在《BLEACH》的原作漫画及衍生作品中登场，包括改编动画、4部剧场版（动画电影）、2部OVA、2部特别篇以及多部游戏。 朽木露琪亚是久保带人在《BLEACH》系列中创造的第一个角色，她的设定（包括死霸装和斩魂刀等）直接影响了后来的其他死神的角色设定。她的性格一般被认为是积极的，雖然貴為四大貴族的千金，卻依然保有謙虛的心。在她与其他角色的互动中，她和典型少年漫画中的一般类型的女性角色差异使得她广受读者欢迎。此外，在《周刊少年Jump》对《BLEACH》各角色进行的人气调查中，她往往能高居第二位（第一名一般为黑崎一护）；并且她也一直在《周刊少年Jump》对各漫画女性角色人气调查中居于前位。而一些以露琪亚为主题的周边商品也逐渐推出，包括毛绒公仔和微型雕像。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア , Kuchiki Rukia?) és una de les protagonistes del manga i l'anime Bleach. Rukia és una shinigami. Coneix Ichigo Kurosaki, un estudiant d'institut, i per una sèrie de circumstàncies, ell obté els seus poders, fet pel qual ella es veu forçada a viure a casa de l'Ichigo fins que els seus poders retornin. (ca)
- روكيا كوتشيكي (باليابانية:朽木 ルキア) هي شخصية من شخصيات مسلسل الأنمي بليتش. وُلدت في 14 يناير وتدربت في مدرسة مجتمع الأرواح وتخرجت لتصبح شينيغامي تقوم بحصد الأرواح. قابلت إيتشيغو وأعطته قوتها ليتمكن من إنقاذ عائلته من المجوف الذي هاجمهم. مؤدية الصوت الخاصة بالشخصية هي فميكو أوريكاسا. (ar)
- KUĈIKI Rukia 朽木 ルキア (laŭ Hepburn: Kuchiki Rukia) (naskiĝis en 14-a de januaro - ) estas fikciulo en la mangao kaj animeo Bleach. Rukia estas ŝinigamio sendita de Animejo. Ŝi renkontis ĉefrolulon KUROSAKI Iĉigo kiu estas altlerneja studento, kaj ŝi transdonis sian povon al li en batalo kontraŭ Kavulo. Ŝi okupis loĝi lian hejmon, kaj trudis lin labori kiel anstataŭa ŝinigamio. (eo)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) es la coprotagonista, del manga y anime Bleach. Es uno de los personajes más importantes de la historia ya que se desarrolla gracias ella, es muy amiga de Kurosaki Ichigo compartiendo un lazo especial con él. Es la esposa de Renji Abarai. (es)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia) adalah karakter utama sekaligus yang paling pertama kali muncul di serial manga dan anime Bleach. Rukia Kuchiki adalah anggota Shinigami Divisi ke-13 di bawah pimpinan Juushirou Ukitake. Dia bertemu dengan Ichigo Kurosaki, seorang pelajar SMA. Karena suatu alasan, Ichigo memperoleh kekuatan Rukia, mendorong Rukia untuk tinggal di rumah Ichigo, dan Ichigo mengambil posisi Rukia sebagai Shinigami. Meskipun Toushirou Hitsugaya belakangan ini merebut posisinya, tetapi Rukia telah tetap menjadi karakter terpopuler kedua di manga Bleach di jajak pendapat majalah Shonen Jump. (in)
- 朽木 ルキア（くちき ルキア）は、久保帯人作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『BLEACH』に登場する架空の人物で、同作の準主人公である。アニメでの声優は折笠富美子。ミュージカルでの俳優は佐藤美貴→甲斐千尋。実写映画での俳優は杉咲花。 (ja)
- 쿠치키 루키아(일본어: 朽木 ルキア)는 블리치의 등장인물이다. (ko)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア, Kuchiki Rukia) is een personage uit de Japanse anime- en mangaserie Bleach. (nl)
- Rukia Kuchiki (jap. 朽木ルキア Kuchiki Rukia) jest jednym z głównych bohaterów mangi i anime Bleach. To ona wprowadziła Ichigo w świat shinigami czym wywróciła jego dotychczasowe życie do góry nogami. Druga najpopularniejsza postać w Bleach. (pl)
- Kuchiki Rukia (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) är en av huvudfigurerna i mangan och animen Bleach skapad av Tite Kubo. Rukia är medlem i 13:e Divisionen där är kapten. Hon träffar Kurosaki Ichigo, när hon ska döda en hollow. Hon blir skadad och ger sina krafter till Ichigo, han vill hjälpa henne eftersom det var han som gjorde så att hon blev skadad. Ichigo blir med Rukias krafter en Shinigami och lyckas döda hollow. Efter det har Rukia inga krafter kvar så hon blir tvungen att gå runt i en Gigai, för att få tillbaka krafterna. Hon måste också hjälpa Ichigo i hans kamp mot hollow. Senare i serien får hon tillbaka sina krafter. Man får då även se hennes zanpakutō, Sode no Shirayuki. I Japan är Rukia framröstad som den näst mest populära rollfiguren i Bleach. (sv)
- 朽木露琪亚（日语：朽木 ルキア／くちき ルキア Kuchiki Rukia ?）是日本漫畫《BLEACH》及其衍生作品中的准主人公。在故事中，朽木露琪亚的职业是一个死神，负责引导及净化“虚”、使之回到尸魂界。在故事的开端，在她发现主角黑崎一护可以看见灵体不久后，遇到“虚”的袭击而被迫将力量转移给黑崎一护，让他代替自己履行死神的职责。露琪亚在《BLEACH》的原作漫画及衍生作品中登场，包括改编动画、4部剧场版（动画电影）、2部OVA、2部特别篇以及多部游戏。 朽木露琪亚是久保带人在《BLEACH》系列中创造的第一个角色，她的设定（包括死霸装和斩魂刀等）直接影响了后来的其他死神的角色设定。她的性格一般被认为是积极的，雖然貴為四大貴族的千金，卻依然保有謙虛的心。在她与其他角色的互动中，她和典型少年漫画中的一般类型的女性角色差异使得她广受读者欢迎。此外，在《周刊少年Jump》对《BLEACH》各角色进行的人气调查中，她往往能高居第二位（第一名一般为黑崎一护）；并且她也一直在《周刊少年Jump》对各漫画女性角色人气调查中居于前位。而一些以露琪亚为主题的周边商品也逐渐推出，包括毛绒公仔和微型雕像。 (zh)
- Rukia Kuchiki (Japanese: 朽木 ルキア, Hepburn: Kuchiki Rukia) is a fictional character in the anime and manga series Bleach created by Tite Kubo. In the series, she is a Soul Reaper, (死神, Shinigami, literally 'Death God'), in charge of slaying evil spirits called Hollows. At the beginning, after a brief meeting with the protagonist of the series, Ichigo Kurosaki, who can see supernatural beings such as Soul Reapers, she transfers her powers to him in order to fulfill her duties as a Soul Reaper. Rukia has appeared in several other pieces of Bleach media, including the four feature films in the series, the two original video animations and several video games. (en)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) è la co-protagonista del manga Bleach, scritto e disegnato dal mangaka Tite Kubo, e delle sue opere derivate. È la prima Shinigami a comparire nella storia quando, dopo essere stata ferita da un Hollow durante una missione nel regno dei vivi, è costretta a cedere i suoi poteri a Ichigo Kurosaki e ad affidarsi a lui per eseguire i suoi compiti da Shinigami. Oltre a comparire in tutti i media della serie, è la protagonista del terzo film di Bleach, Fade to Black. (it)
- Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?) é um personagem fictício no anime e mangá Bleach criado por Tite Kubo. Ela é um shinigami do sexo feminino que está encarregada de purificar na terra os espíritos impuros e os plus. Estes espíritos impuros também são conhecidos como hollows e são extremamente violentos e atraídos por energia espiritual. No inicio da série ela sente uma forte presença espiritual em , e esta misteriosa energia está atraindo alguns hollows e então ela procura desvendar quem seja, assim ela acaba tendo um breve encontro com o protagonista Ichigo Kurosaki (que possui muita energia espiritual e a habilidade de sentir espíritos e visualizá-los, assim como os shinigamis) e então descobre que ele é a razão de atrai-los. Ela acaba transferindo seus poderes de shinigami a ele apó (pt)
- Рукі́я Кучікі (яп. 朽木 ルキア, くちき るきあ) — один з головних персонажів аніме та манґи Bleach. Дівчина-шініґамі, яка патрулює земний світ та захищає людей від злих духів — «порожніх». Рукія є капітаном до 13-го загону Готею 13. Раніше служила в цьому ж загоні під командуванням капітана . Після зустрічі з головним героєм Куросакі Ічіґо, вона, через певні обставини, вимушена передати йому частину своєї надприродної сили, тому тимчасово не може битися та вимушена просити Ічіґо про допомогу в боротьбі з порожніми. (uk)
- Рукия Кучики (яп. 朽木 ルキア Кутики Рукиа) — персонаж аниме и манги «Блич», созданной Тайто Кубо. Рукия — синигами («проводник душ»), боец из загробного мира, патрулирующая земной мир и защищающая людей от злых духов («пустых»). Она состоит в 13-м боевом отряде Готэй 13, и находится под командованием капитана Дзюсиро Укитакэ. После встречи с главным героем «Блич», Ичиго Куросаки, она по ряду обстоятельств вынуждена передать ему часть своей сверхъестественной силы, отчего временно не может сражаться и вынуждена просить Ичиго о помощи в борьбе с пустыми. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
