| dbo:abstract
|
- El tocro front-roig (Odontophorus erythrops) és una espècie d'ocell de la família dels odontofòrids (Odontophoridae) que habita la selva humida de l'oest de Colòmbia i l'oest de l'Equador. (ca)
- سمان الغابة أصهب الوجه (الاسم العلمي: Odontophorus erythrops) (بالإنجليزية: Rufous-fronted Wood-quail) هو نوع من الطيور يتبع جنس سمان الغابة من فصيلة سمان العالم الجديد. (ar)
- La Ruĝfrunta koturno (Odontophorus erythrops) estas specio de birdoj de la familio de Odontoforedoj aŭ Amerikaj koturnoj kaj de ties tipa genro de Odontoforoj, kiuj estas perdrikecaj specioj fortikabekaj kaj kun rimarkindaj nigrablankaj gorĝaj aŭ vizaĝaj markoj. Ofte oni konsideris ke ĝi inkludas la parencan specion de la Nigrorela koturno, O. melanotis. Krome ĝi povus estis samspecifa kun tri aliaj specioj, nome O. speciosus, Kolombianda koturno, O. hyperythrus kaj Nigradorsa koturno, O. melanonotus. Aliflanke la raso parambae estis foje konsiderata distinga specio. Fakte oni agnoskas du subspeciojn:
* parambae Rothschild, 1897 – Pacifika deklivaro de Kolombio suden al okcidenta Ekvadoro; eble ankaŭ en orienta Panamo.
* nomiga erythrops Gould, 1859 - sudorienta Ekvadoro. Ĝi troviĝas en Kolombio kaj Ekvadoro. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj aŭ humidaj montararbaroj. Tiu specio havas nigrajn kronon, nukon, dorson kaj gorĝareon (kun interna tre blanka kaj kontrasta zono). La subaj partoj estas ruĝecbrunaj. Kaj same estas ruĝecbrunaj frunto kaj superokula strizono al la kolflankoj. La ruĝeca frunto nomigas la specion kaj en la komuna nomo kaj en la latina scienca nomo kie estas kunmetaĵo de du radikoj el antikva greka kun signifo respektive de “ruĝa” kaj “frunto”. Ankaŭ la beko kaj kruroj estas nigrecaj. (eo)
- El corcovado frentirrojo (Odontophorus erythrops), también conocida como codorniz orejinegra, codorniz pechicastaña, corcovado frenticolorado (Ecuador), perdiz collareja o perdiz-urú rojiza, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae. Es nativa de Colombia y Ecuador. Habita en bosques tropicales de tierras bajas. (es)
- Odontophorus erythrops generoko animalia da. Hegaztien barruko Odontophoridae familian sailkatua dago. (eu)
- The rufous-fronted wood quail (Odontophorus erythrops) is a species of bird in the family Odontophoridae, the New World quail. It is found in Colombia and Ecuador. (en)
- Odontophorus erythrops Odontophorus erythrops Odontophorus erythrops parambae Espèce Odontophorus erythropsGould, 1859 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tocro à front roux (Odontophorus erythrops) est une espèce d'oiseaux de la famille des Odontophoridae. (fr)
- La quaglia boschereccia fronterossiccia o colino fronterossa (Odontophorus erythrops Gould, 1859), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Sudamerica. (it)
- De bruinmaskertandkwartel (Odontophorus erythrops) is een vogel uit de familie Odontophoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Gould. (nl)
- Rödpannad tandvaktel (Odontophorus erythrops) är en fågel i familjen tofsvaktlar inom ordningen hönsfåglar. (sv)
- Токро рудолобий (Odontophorus erythrops) — вид куроподібних птахів родини токрових (Odontophoridae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4961 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Rufous-fronted wood quail (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Odontophorus erythrops map.svg (en)
|
| dbp:species
|
- erythrops (en)
- rufous-fronted wood quail (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El tocro front-roig (Odontophorus erythrops) és una espècie d'ocell de la família dels odontofòrids (Odontophoridae) que habita la selva humida de l'oest de Colòmbia i l'oest de l'Equador. (ca)
- سمان الغابة أصهب الوجه (الاسم العلمي: Odontophorus erythrops) (بالإنجليزية: Rufous-fronted Wood-quail) هو نوع من الطيور يتبع جنس سمان الغابة من فصيلة سمان العالم الجديد. (ar)
- El corcovado frentirrojo (Odontophorus erythrops), también conocida como codorniz orejinegra, codorniz pechicastaña, corcovado frenticolorado (Ecuador), perdiz collareja o perdiz-urú rojiza, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae. Es nativa de Colombia y Ecuador. Habita en bosques tropicales de tierras bajas. (es)
- Odontophorus erythrops generoko animalia da. Hegaztien barruko Odontophoridae familian sailkatua dago. (eu)
- The rufous-fronted wood quail (Odontophorus erythrops) is a species of bird in the family Odontophoridae, the New World quail. It is found in Colombia and Ecuador. (en)
- Odontophorus erythrops Odontophorus erythrops Odontophorus erythrops parambae Espèce Odontophorus erythropsGould, 1859 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tocro à front roux (Odontophorus erythrops) est une espèce d'oiseaux de la famille des Odontophoridae. (fr)
- La quaglia boschereccia fronterossiccia o colino fronterossa (Odontophorus erythrops Gould, 1859), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Sudamerica. (it)
- De bruinmaskertandkwartel (Odontophorus erythrops) is een vogel uit de familie Odontophoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Gould. (nl)
- Rödpannad tandvaktel (Odontophorus erythrops) är en fågel i familjen tofsvaktlar inom ordningen hönsfåglar. (sv)
- Токро рудолобий (Odontophorus erythrops) — вид куроподібних птахів родини токрових (Odontophoridae). (uk)
- La Ruĝfrunta koturno (Odontophorus erythrops) estas specio de birdoj de la familio de Odontoforedoj aŭ Amerikaj koturnoj kaj de ties tipa genro de Odontoforoj, kiuj estas perdrikecaj specioj fortikabekaj kaj kun rimarkindaj nigrablankaj gorĝaj aŭ vizaĝaj markoj. Ofte oni konsideris ke ĝi inkludas la parencan specion de la Nigrorela koturno, O. melanotis. Krome ĝi povus estis samspecifa kun tri aliaj specioj, nome O. speciosus, Kolombianda koturno, O. hyperythrus kaj Nigradorsa koturno, O. melanonotus. Aliflanke la raso parambae estis foje konsiderata distinga specio. (eo)
|
| rdfs:label
|
- سمان الغابة أصهب الوجه (ar)
- Tocro front-roig (ca)
- Ruĝfrunta koturno (eo)
- Odontophorus erythrops (es)
- Odontophorus erythrops (eu)
- Tocro à front roux (fr)
- Odontophorus erythrops (it)
- Bruinmaskertandkwartel (nl)
- Rufous-fronted wood quail (en)
- Токро рудолобий (uk)
- Rödpannad tandvaktel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
