| dbo:abstract
|
- La retrospección idílica, también llamada retrospección color de rosa, se refiere al fenómeno psicológico de juzgar el pasado desproporcionadamente más positivo de lo que se juzga el presente. Los romanos ocasionalmente se refirieron a este fenómeno con la frase latina memoria praeteritorum bonorum, que se traduce como ‹el pasado siempre es bien recordado›. La retrospección rosa está muy relacionada con el concepto de nostalgia, la diferencia entre los dos términos es que la retrospección idílica es un sesgo cognitivo, mientras que el fenómeno más amplio de la nostalgia no se basa necesariamente en una perspectiva sesgada. Sus causas han sido propuestas desde la psicología, y tienen que ver con los mecanismos de memorización que posee el cerebro en el largo plazo, también con la discriminación implícita de los recuerdos en función del ego, y el efecto de choque reminiscente o sesgo escalar del tiempo, para recuerdos de la infancia y juventud frente a recuerdos en edades más avanzadas. Se postula que el efecto de esta retrospección optimista puede alivianar la existencia en un momento presente, como por el contrario, plantear un negativismo en el presente y hacia el futuro. Cuando la retrospección considera aspectos sociales, puede conducir al , una interpretación de carácter que conlleva un acto de revisionismo histórico, donde el pasado de un sistema, sociedad, país o administración se idealiza como algo excelso o noble, en contraposición a un presente y un futuro que se conciben en decadencia. (es)
- Rosy retrospection refers to the psychological phenomenon of people sometimes judging the past disproportionately more positively than they judge the present. The Romans occasionally referred to this phenomenon with the Latin phrase "memoria praeteritorum bonorum", which translates into English roughly as "the past is always well remembered". Rosy retrospection is very closely related to the concept of nostalgia. The difference between the terms is that rosy retrospection could be understood as a cognitive bias, whereas the broader phenomenon of nostalgia is not usually seen as based on a biased perspective. Although rosy retrospection is a cognitive bias, which distorts a person's view of reality to some extent, some people theorize that it may in part serve a useful purpose in increasing self-esteem and a person's overall sense of well-being. For example, Terence Mitchell and Leigh Thompson mention this possibility in a chapter entitled "A Theory of Temporal Adjustments of the Evaluation of Events" in a book of collected research reports from various authors entitled "Advances in Managerial Cognition and Organizational Information Processing". Simplifications and exaggerations of memories (such as occurs in rosy retrospection) may also make it easier for people's brains to store long-term memories, as removing details may reduce the burden of those memories on the brain and make the brain require fewer neural connections to form and engrain memories. Mnemonics, psychological chunking, and subconscious distortions of memories may in part serve a similar purpose: memory compression by way of simplification. Data compression in computers works on similar principles: compression algorithms tend to either (1) remove unnecessary details from data or (2) reframe the details in a simpler way from which the data can subsequently be reconstructed as needed, or (3) both. Much the same can be said of human memories and the human brain's own process of memorization. Another reason could be that humans fear the unknown so that we often assume a situation will be worse than it ends up being. In English, the idiom "rose-colored glasses" or "rose-tinted glasses" is also sometimes used to refer to the phenomenon of rosy retrospection. Usually this idiom occurs as some variation of the phrase "seeing things through rose-tinted glasses" or some other roughly similar phrasing. Rosy retrospection is also related to the concept of declinism, such as people saying "things were better in the old days" or "back in my day...". Declinism is particularly the predisposition, caused by cognitive biases such as rosy retrospection, to view the past more favourably and the future more negatively. (en)
- La retrospettiva rosea è un fenomeno psicologico tale per cui le persone tendono a giudicare il passato in modo molto più positivo di quanto giudichino il presente. I latini usavano dire in merito "memoria praeteritorum bonorum".Questo errore logico è detto anche ottimismo retrospettivo o ricordo roseo. (it)
- Retrospectiva idílica, refere-se ao fenômeno psicológico onde uma pessoa, às vezes, julga o passado desproporcionalmente mais positivamente do que o presente. Os Romanos, ocasionalmente, se referiam a este fenômeno com a frase em Latim "memoria praeteritorum bonorum", o que se traduz como: "o passado é sempre bem lembrado". A retrospectiva idílica está estreitamente relacionada com o conceito de nostalgia. A diferença entre os termos é que retrospectiva idílica é um viés cognitivo, enquanto que o mais amplo fenômeno de nostalgia não é necessariamente baseado em uma perspectiva enviesada. Embora, por essa visão, a retrospectiva idílica seja um viés cognitivo, o qual poderia vir a distorcer a noção de realidade de uma pessoa, alguns autores teorizam que pode, em parte, servir um propósito útil no aumento da auto-estima e sensação geral de bem-estar pessoal. Por exemplo, Terence Mitchell e Leigh Thompson mencionam esta possibilidade em um capítulo intitulado "Uma Teoria dos Ajustes Temporais das Avaliações de Eventos" em um livro com relatórios de pesquisa de vários autores, intitulado "Avanços na Cognição Gerencial e Processamento de Informações Organizacional". Simplificações e exageros nas memórias (tal como ocorre na retrospectiva idílica) também podem tornar mais fácil para os cérebros das pessoas armazenarem memórias de longo prazo, considerando que a remoção de detalhes pode reduzir o peso daquelas memórias no cérebro e fazer com que ele necessite de menos conexões neurais para formar e gravar memórias. Mnemônicos, chunking psicológico, e distorções subconscientes de memórias podem, em parte, servir a um propósito semelhante: compressão de memórias por meio de simplificação. Compressão de dados em computadores funciona em princípios semelhantes: algoritmos de compressão tendem a (1) remover detalhes desnecessários nos dados ou (2) reformular os detalhes de uma forma mais simples, a partir da qual os dados podem ser posteriormente reconstruídos, conforme necessário, ou (3) ambos. Praticamente o mesmo pode ser dito das memórias e o processo de memorização no cérebro humano. Outra razão pode ser o fato que os humanos temem o desconhecido, então por vezes podemos assumir que uma situação será pior do que necessariamente será. Em inglês, a expressão "óculos cor de rosa" ou "óculos rosa" é também, por vezes, utilizada para referir-se ao fenômeno da retrospectiva idílica. Normalmente, essa expressão ocorre como uma variação da frase "ver as coisas através de lentes cor de rosa", ou alguma outra frase similar. Retrospectiva idílica também está relacionada com o conceito de declinismo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La retrospettiva rosea è un fenomeno psicologico tale per cui le persone tendono a giudicare il passato in modo molto più positivo di quanto giudichino il presente. I latini usavano dire in merito "memoria praeteritorum bonorum".Questo errore logico è detto anche ottimismo retrospettivo o ricordo roseo. (it)
- La retrospección idílica, también llamada retrospección color de rosa, se refiere al fenómeno psicológico de juzgar el pasado desproporcionadamente más positivo de lo que se juzga el presente. Los romanos ocasionalmente se refirieron a este fenómeno con la frase latina memoria praeteritorum bonorum, que se traduce como ‹el pasado siempre es bien recordado›. La retrospección rosa está muy relacionada con el concepto de nostalgia, la diferencia entre los dos términos es que la retrospección idílica es un sesgo cognitivo, mientras que el fenómeno más amplio de la nostalgia no se basa necesariamente en una perspectiva sesgada. Sus causas han sido propuestas desde la psicología, y tienen que ver con los mecanismos de memorización que posee el cerebro en el largo plazo, también con la disc (es)
- Rosy retrospection refers to the psychological phenomenon of people sometimes judging the past disproportionately more positively than they judge the present. The Romans occasionally referred to this phenomenon with the Latin phrase "memoria praeteritorum bonorum", which translates into English roughly as "the past is always well remembered". Rosy retrospection is very closely related to the concept of nostalgia. The difference between the terms is that rosy retrospection could be understood as a cognitive bias, whereas the broader phenomenon of nostalgia is not usually seen as based on a biased perspective. (en)
- Retrospectiva idílica, refere-se ao fenômeno psicológico onde uma pessoa, às vezes, julga o passado desproporcionalmente mais positivamente do que o presente. Os Romanos, ocasionalmente, se referiam a este fenômeno com a frase em Latim "memoria praeteritorum bonorum", o que se traduz como: "o passado é sempre bem lembrado". A retrospectiva idílica está estreitamente relacionada com o conceito de nostalgia. A diferença entre os termos é que retrospectiva idílica é um viés cognitivo, enquanto que o mais amplo fenômeno de nostalgia não é necessariamente baseado em uma perspectiva enviesada. (pt)
|
