| dbo:abstract
|
- Una cordada la formen un grup d'alpinistes que van units a una mateixa corda per progressar per terreny difícil de forma més segura. La cordada utilitzarà punts d'assegurament fixos a l'itinerari per a tindre al company assegurat mitjançant la corda com a precaució per reduir al màxim el risc d'accidents. (ca)
- Ŝnurligitaro estas grupo de montogrimpantoj, kiuj estas ligitaj per ŝnurego unu kun la alia. En pli ĝenerala senco oni komprenas sub ŝnurligitaro ĉiun grupon, kiu komune survojas en la montaro. Ĉe la montogrimpado la ŝnurego servas kiel grimpsekurigilo. Ĉe glaĉermigradoj kaj facilaj montekskursoj ŝnurligitaro estas ligita: Tiel la aliaj povas kapti alligitan personon, kiam li aŭ ŝi falas en glaĉerfendon aŭ glitas je deklivo (oni tion nomas ŝnuran iradon). Grimpante en pli dekliva tereno oni sekurigas sin aldone per fiksiloj al la roko. Por tio ĉiam unu persono en tiel nomita estas fikse ligita al la roko aŭ eventuale glacio kaj konstante adaptas la longecon de la ŝnurego, kiu kondukas al la grimpanta persono. La ŝnurligitoj interdependas unu de la alia, ĉar eraro de unu povas kunŝiri la tutan ligitaron al la morto, kiel tiel okazis en la filmigita tragedio okaze de la unua grimpo de la Materhorno la 14-an de julio 1865. (eo)
- Der Begriff Seilschaft kommt ursprünglich aus dem Bergsport, insbesondere dem Klettern, und bezeichnet dort eine durch ein Berg- oder Kletterseil verbundene und damit gegen Absturz gesicherte Gruppe von Personen. Der Begriff wird auch im übertragenen Sinne für informelle Gruppierungen von Personen benutzt, die ihr berufliches oder anderweitiges Vorankommen gegenseitig fördern, dort meist mit negativer Konnotation. (de)
- The term rope team (German: Seilschaft), roped team or roped party, originally came from mountain sports, especially climbing, where it describes a group of people joined by a mountain or climbing rope and thus secured against falling. (en)
- La cordata è un gruppo di due o più arrampicatori o alpinisti che compiono una scalata legati alla medesima corda, permettendo in genere l'abbassamento del rischio. (it)
- Cordada é um termo do alpinismo que designa a ligação de vários montanhistas uns aos outros por uma corda. (pt)
- Зв'язка — декілька людей, пов'язаних однією альпіністською мотузкою, з метою безпечного подолання складного гірського рельєфу. (uk)
- Свя́зка — группа альпинистов, связанных общей верёвкой, с целью безопасного преодоления сложного горного рельефа. Связка — минимальный по составу коллектив, способный в горах самостоятельно решать тактико-технические задачи. В связке не просто суммируются индивидуальная подготовленность и возможности её участников, в ней, в результате схоженности, появляется умение взаимодействовать. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4254 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Una cordada la formen un grup d'alpinistes que van units a una mateixa corda per progressar per terreny difícil de forma més segura. La cordada utilitzarà punts d'assegurament fixos a l'itinerari per a tindre al company assegurat mitjançant la corda com a precaució per reduir al màxim el risc d'accidents. (ca)
- Der Begriff Seilschaft kommt ursprünglich aus dem Bergsport, insbesondere dem Klettern, und bezeichnet dort eine durch ein Berg- oder Kletterseil verbundene und damit gegen Absturz gesicherte Gruppe von Personen. Der Begriff wird auch im übertragenen Sinne für informelle Gruppierungen von Personen benutzt, die ihr berufliches oder anderweitiges Vorankommen gegenseitig fördern, dort meist mit negativer Konnotation. (de)
- The term rope team (German: Seilschaft), roped team or roped party, originally came from mountain sports, especially climbing, where it describes a group of people joined by a mountain or climbing rope and thus secured against falling. (en)
- La cordata è un gruppo di due o più arrampicatori o alpinisti che compiono una scalata legati alla medesima corda, permettendo in genere l'abbassamento del rischio. (it)
- Cordada é um termo do alpinismo que designa a ligação de vários montanhistas uns aos outros por uma corda. (pt)
- Зв'язка — декілька людей, пов'язаних однією альпіністською мотузкою, з метою безпечного подолання складного гірського рельєфу. (uk)
- Свя́зка — группа альпинистов, связанных общей верёвкой, с целью безопасного преодоления сложного горного рельефа. Связка — минимальный по составу коллектив, способный в горах самостоятельно решать тактико-технические задачи. В связке не просто суммируются индивидуальная подготовленность и возможности её участников, в ней, в результате схоженности, появляется умение взаимодействовать. (ru)
- Ŝnurligitaro estas grupo de montogrimpantoj, kiuj estas ligitaj per ŝnurego unu kun la alia. En pli ĝenerala senco oni komprenas sub ŝnurligitaro ĉiun grupon, kiu komune survojas en la montaro. Ĉe la montogrimpado la ŝnurego servas kiel grimpsekurigilo. Ĉe glaĉermigradoj kaj facilaj montekskursoj ŝnurligitaro estas ligita: Tiel la aliaj povas kapti alligitan personon, kiam li aŭ ŝi falas en glaĉerfendon aŭ glitas je deklivo (oni tion nomas ŝnuran iradon). Grimpante en pli dekliva tereno oni sekurigas sin aldone per fiksiloj al la roko. Por tio ĉiam unu persono en tiel nomita estas fikse ligita al la roko aŭ eventuale glacio kaj konstante adaptas la longecon de la ŝnurego, kiu kondukas al la grimpanta persono. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Cordada (ca)
- Seilschaft (de)
- Ŝnurligitaro (eo)
- Cordata (it)
- Rope team (en)
- Cordada (pt)
- Связка (альпинизм) (ru)
- Зв'язка (альпінізм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
