| dbo:abstract
|
- El Parc Nacional de Rondane (en noruec: Rondane nasjonalpark) és el parc nacional més antic de Noruega, establert el 21 de desembre de 1962, protegint una de les zones amb més riquesa en flora i fauna i geologia del país. Dins el parc hi ha deu pics que superen els 2.000 metres, dels quals, el més alt és el majestuós Rondeslottet, amb una altitud de 2178 metres. Molts dels rens salvatges del país, habiten en aquest parc. Actualment el parc té una superfície de 963 km², ja que el 2003 fou ampliat. El parc se situa als comtats d'Oppland i Hedmark, a l'est de la vall Gudbrandsdal i de Dovre i Jotunheimen. (ca)
- Národní park Rondane (norsky Rondane nasjonalpark) je nejstarší norský národní park rozkládající se v kraji Innlandet. Založen byl 21. prosince 1962. Park pokrývá oblast horského masivu Rondane s jeho deseti vrcholy přesahujícími výšku 2000 metrů. Nejvyšší horou je Rondeslottet (2387 m n. m.). V roce 2003 byl park rozšířen na současnou rozlohu 963 km2. Park je významnou oblastí výskytu soba polárního. (cs)
- Der Rondane-Nationalpark (norwegisch Rondane nasjonalpark) ist der älteste Nationalpark Norwegens. In ihm gibt es zehn Berggipfel, die höher als 2.000 m sind. Der höchste Berggipfel des Nationalparks ist mit 2.178 m. Der Nationalpark ist ein wichtiger Lebensraum für Herden wilder Rentiere. Er liegt in der Nähe der Stadt Otta und wurde am 21. Dezember 1962 gegründet und 2003 um 383 km² auf eine Fläche von 963 km² erweitert. (de)
- El parque nacional Rondane (en noruego: Rondane nasjonalpark) es el parque nacional más antiguo de Noruega. Fue creado el 21 de diciembre de 1962 para proteger una de las zonas de mayor riqueza ecológica del país. El parque contiene un elevado número de picos superiores a los 2000 m s. n. m., siendo la altura máxima el Rondslottet con 2178 m s. n. m.. En esta zona habita una importante colonia de renos. En 2003 se produjo una ampliación del parque, ocupando ahora un área total de 963 km². Rondane se encuentra en el condado (fylke) de Innlandet (hasta 2002, en los de Oppland y Hedmark), al este de Gudbrandsdal, Dovre y Jotunheimen. (es)
- Taman Nasional Rondane (dalam Bahasa Norwegia Rondane nasjonalpark) adalah taman nasional tertua di Norwegia, didirikan tanggal 21 Desember 1962. Taman ini memiliki sepuluh puncak di atas 2000 meter di atas permukaan laut, dan yang tertinggi adalah dengan ketinggian 2178 meter. Taman ini adalah habitat penting dari kumpulan rusa kutub liar. Taman ini diperluas pada tahun 2003, kini meliputi 963 kilometer persegi di negeri Oppland dan Hedmark. Rondane ada di daerah timur dan ada dua daerah pegunungan lain, dan di sekitarnya. Kesepuluh puncak tertinggia Rondane adalah (2,178 m), (2,138 m), (2.114 m), di barat (2.060 m), (2.044 m), di timur (2.042 m), (2.018 m), (2,016 m), (2.015 m), dan (2,015 m). (in)
- Rondane National Park (Norwegian: Rondane nasjonalpark) is the oldest national park in Norway, having been established on 21 December 1962. The park is located in Innlandet county, in the municipalities of Dovre, Folldal, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Stor-Elvdal, and Ringebu. The park contains ten peaks above 2,000 metres (6,560 ft), with the highest being Rondeslottet at an altitude of 2,178 m (7,146 ft). The park is an important habitat for herds of wild reindeer. The park was enlarged in 2003, and now covers an area of 963 km2 (372 sq mi). Rondane lies just to the east of the Gudbrandsdalen valley and two other mountain areas, Dovre and Jotunheimen are nearby. Dovre National Park lies a very short distance to the north of this park. (en)
- Le parc national de Rondane (en norvégien: Rondane nasjonalpark) est le parc national le plus ancien de Norvège. Il fut créé le 21 décembre 1962 afin de protéger une des zones du pays ayant un risque écologique important. Le parc contient de nombreux pics supérieurs à 2000 mètres, le plus élevé étant le avec 2178 mètres d'altitude. Dans cette zone habite une colonie importante de rennes. En 2003, le parc a été étendu, occupant à présent une aire totale de 963 km2. Rondane se situe dans le comté norvégien d'Innlandet, à l'Est de , Dovre et Jotunheimen. (fr)
- Il parco nazionale Rondane è il più vecchio parco nazionale della Norvegia ed è situato nella contea di Innlandet. È stato istituito il 21 dicembre 1962 e poi ampliato nel 2003. Occupa una superficie di 963 km². Nel parco si trovano dieci cime che superano i 2 000 metri di altitudine, di queste la più alta è che ha un'altitudine di 2 178 metri sul livello del mare. Il parco è un importante habitat per diversi animali tra cui diverse mandrie di renne. L'area del Rondane si trova a est della valle del Gudbrandsdal e di fianco ai parchi nazionali di Dovre e dello Jotunheimen. (it)
- Het nationaal park Rondane (Noors: Rondane nasjonalpark) is een nationaal park in het midden van Noorwegen. Het is in 1962 opgericht en daarmee het oudste van het land. Het nationale park ligt in de provincie Innlandet. Het is circa 963 km². Het park omvat ruwweg het gebergte Rondane, dat is een hooggebergte met tien toppen boven de 2.000 meter: Rondeslottet (2.178 m), Storronden (2.138 m), (2.114 m), (2.060 m), (2.044 m), (2.042 m), (2.018 m), (2.016 m), (2.015 m) en (2.015 m). Het hoogste punt is Rondeslottet (Slot Rondane), gelegen op 2178 meter. Rondvatnet is een langgerekt meer in Rondane. Rondvassbu is een toeristenhut in Rondane. (nl)
- Park Narodowy Rondane (nor. Rondane nasjonalpark) – najstarszy park narodowy Norwegii, założony 21 grudnia 1962. Na jego terenie znajduje się wiele szczytów o wysokości powyżej 2000 m, z najwyższym szczytem (2178 m n.p.m.). Rondane jest siedliskiem stad dzikich reniferów. W 2003 roku rozszerzono obszar parku, który zajmuje teraz 963 km² w regionach Oppland i Hedmark. W najbliższym sąsiedztwie znajduje się największy park narodowy Norwegii położony w łańcuchu górskim Jotunheimen. (pl)
- O Parque Nacional de Rondane (norueguês: Rondane nasjonalpark) é o mais antigo parque nacional da Noruega, estabelecido no dia 21 de Dezembro de 1962. O parque contém um grande número de picos acima de 2000 metros (6560 pés), sendo o mais alto o pico Rondslottet, em uma altitude de 2178 metros (7146 pés). O parque é um habitat importante de rebanhos de rena selvagem. O parque foi estendido em 2003, e agora cobre uma área de 963 km² (372 mi²) nas comarcas Oppland e Hedmark. Rondane reclamou somente ao leste de Gudbrandsdal e duas outras áreas de montanha, Dovre e Jotunheimen são próximas. (pt)
- Rondane nationalpark är en norsk nationalpark i högfjällsområdet Rondane mellan Gudbrandsdalen och i Hedmark fylke och Oppland fylke. Den inrättades 1962 som Norges första nationalpark. Parken utvidgades den 24 oktober 2003 och täcker en yta på 963 km² i Dovre, Sels, Nord-Frons, Sør-Frons och Ringebu kommuner i Oppland fylke samt Folldals och Stor-Elvdals kommuner i Hedmark fylke. (sv)
- Національний па́рк Ро́ндане (норв. Rondane nasjonalpark) — національний парк в центральній Норвегії, в гірському масиві Рондане. Найперший національний парк Норвегії, заснований у в 1962 році. В 2003 році територія парку була значно розширена, в сьогоднішній час вона складає 963 км². На території парку розміщені 10 вершин висотою більше 2000 м, найвища з них — (2178 м). Парк являє собою місце проживання стад північних оленів, один з найбільших в Норвегії. (uk)
- Национа́льный па́рк Ро́ндане (норв. Rondane nasjonalpark) — национальный парк в центральной Норвегии, в горном массиве Рондане. Самый первый национальный парк Норвегии, основан в 1962 году. В 2003 году территория парка была существенно расширена, в настоящее время она составляет 963 км². На территории парка расположены 10 вершин высотой свыше 2000 м, высочайшая из них — (2178 м). Парк представляет собой место обитания стад северных оленей, одно из крупнейших в Норвегии. (ru)
- 龍達訥國家公園（挪威語：Rondane nasjonalpark）位於挪威中南部，為挪威最古老的國家公園。當地政府1962年在龍達訥地區建立自然保護區，繼而1970年成為國家公園。2003年擴大了國家公園範圍，佔地面積有963平方公里（372平方哩），同時亦坐擁十座兩千多米高的山峰，而最高的一個是高2,178米的Rondeslottet （页面存档备份，存于互联网档案馆）。公園為野生馴鹿的重要棲息地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Národní park Rondane (norsky Rondane nasjonalpark) je nejstarší norský národní park rozkládající se v kraji Innlandet. Založen byl 21. prosince 1962. Park pokrývá oblast horského masivu Rondane s jeho deseti vrcholy přesahujícími výšku 2000 metrů. Nejvyšší horou je Rondeslottet (2387 m n. m.). V roce 2003 byl park rozšířen na současnou rozlohu 963 km2. Park je významnou oblastí výskytu soba polárního. (cs)
- Der Rondane-Nationalpark (norwegisch Rondane nasjonalpark) ist der älteste Nationalpark Norwegens. In ihm gibt es zehn Berggipfel, die höher als 2.000 m sind. Der höchste Berggipfel des Nationalparks ist mit 2.178 m. Der Nationalpark ist ein wichtiger Lebensraum für Herden wilder Rentiere. Er liegt in der Nähe der Stadt Otta und wurde am 21. Dezember 1962 gegründet und 2003 um 383 km² auf eine Fläche von 963 km² erweitert. (de)
- Le parc national de Rondane (en norvégien: Rondane nasjonalpark) est le parc national le plus ancien de Norvège. Il fut créé le 21 décembre 1962 afin de protéger une des zones du pays ayant un risque écologique important. Le parc contient de nombreux pics supérieurs à 2000 mètres, le plus élevé étant le avec 2178 mètres d'altitude. Dans cette zone habite une colonie importante de rennes. En 2003, le parc a été étendu, occupant à présent une aire totale de 963 km2. Rondane se situe dans le comté norvégien d'Innlandet, à l'Est de , Dovre et Jotunheimen. (fr)
- Il parco nazionale Rondane è il più vecchio parco nazionale della Norvegia ed è situato nella contea di Innlandet. È stato istituito il 21 dicembre 1962 e poi ampliato nel 2003. Occupa una superficie di 963 km². Nel parco si trovano dieci cime che superano i 2 000 metri di altitudine, di queste la più alta è che ha un'altitudine di 2 178 metri sul livello del mare. Il parco è un importante habitat per diversi animali tra cui diverse mandrie di renne. L'area del Rondane si trova a est della valle del Gudbrandsdal e di fianco ai parchi nazionali di Dovre e dello Jotunheimen. (it)
- Park Narodowy Rondane (nor. Rondane nasjonalpark) – najstarszy park narodowy Norwegii, założony 21 grudnia 1962. Na jego terenie znajduje się wiele szczytów o wysokości powyżej 2000 m, z najwyższym szczytem (2178 m n.p.m.). Rondane jest siedliskiem stad dzikich reniferów. W 2003 roku rozszerzono obszar parku, który zajmuje teraz 963 km² w regionach Oppland i Hedmark. W najbliższym sąsiedztwie znajduje się największy park narodowy Norwegii położony w łańcuchu górskim Jotunheimen. (pl)
- O Parque Nacional de Rondane (norueguês: Rondane nasjonalpark) é o mais antigo parque nacional da Noruega, estabelecido no dia 21 de Dezembro de 1962. O parque contém um grande número de picos acima de 2000 metros (6560 pés), sendo o mais alto o pico Rondslottet, em uma altitude de 2178 metros (7146 pés). O parque é um habitat importante de rebanhos de rena selvagem. O parque foi estendido em 2003, e agora cobre uma área de 963 km² (372 mi²) nas comarcas Oppland e Hedmark. Rondane reclamou somente ao leste de Gudbrandsdal e duas outras áreas de montanha, Dovre e Jotunheimen são próximas. (pt)
- Rondane nationalpark är en norsk nationalpark i högfjällsområdet Rondane mellan Gudbrandsdalen och i Hedmark fylke och Oppland fylke. Den inrättades 1962 som Norges första nationalpark. Parken utvidgades den 24 oktober 2003 och täcker en yta på 963 km² i Dovre, Sels, Nord-Frons, Sør-Frons och Ringebu kommuner i Oppland fylke samt Folldals och Stor-Elvdals kommuner i Hedmark fylke. (sv)
- Національний па́рк Ро́ндане (норв. Rondane nasjonalpark) — національний парк в центральній Норвегії, в гірському масиві Рондане. Найперший національний парк Норвегії, заснований у в 1962 році. В 2003 році територія парку була значно розширена, в сьогоднішній час вона складає 963 км². На території парку розміщені 10 вершин висотою більше 2000 м, найвища з них — (2178 м). Парк являє собою місце проживання стад північних оленів, один з найбільших в Норвегії. (uk)
- Национа́льный па́рк Ро́ндане (норв. Rondane nasjonalpark) — национальный парк в центральной Норвегии, в горном массиве Рондане. Самый первый национальный парк Норвегии, основан в 1962 году. В 2003 году территория парка была существенно расширена, в настоящее время она составляет 963 км². На территории парка расположены 10 вершин высотой свыше 2000 м, высочайшая из них — (2178 м). Парк представляет собой место обитания стад северных оленей, одно из крупнейших в Норвегии. (ru)
- 龍達訥國家公園（挪威語：Rondane nasjonalpark）位於挪威中南部，為挪威最古老的國家公園。當地政府1962年在龍達訥地區建立自然保護區，繼而1970年成為國家公園。2003年擴大了國家公園範圍，佔地面積有963平方公里（372平方哩），同時亦坐擁十座兩千多米高的山峰，而最高的一個是高2,178米的Rondeslottet （页面存档备份，存于互联网档案馆）。公園為野生馴鹿的重要棲息地。 (zh)
- El Parc Nacional de Rondane (en noruec: Rondane nasjonalpark) és el parc nacional més antic de Noruega, establert el 21 de desembre de 1962, protegint una de les zones amb més riquesa en flora i fauna i geologia del país. Dins el parc hi ha deu pics que superen els 2.000 metres, dels quals, el més alt és el majestuós Rondeslottet, amb una altitud de 2178 metres. Molts dels rens salvatges del país, habiten en aquest parc. (ca)
- El parque nacional Rondane (en noruego: Rondane nasjonalpark) es el parque nacional más antiguo de Noruega. Fue creado el 21 de diciembre de 1962 para proteger una de las zonas de mayor riqueza ecológica del país. El parque contiene un elevado número de picos superiores a los 2000 m s. n. m., siendo la altura máxima el Rondslottet con 2178 m s. n. m.. En esta zona habita una importante colonia de renos. (es)
- Rondane National Park (Norwegian: Rondane nasjonalpark) is the oldest national park in Norway, having been established on 21 December 1962. The park is located in Innlandet county, in the municipalities of Dovre, Folldal, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Stor-Elvdal, and Ringebu. The park contains ten peaks above 2,000 metres (6,560 ft), with the highest being Rondeslottet at an altitude of 2,178 m (7,146 ft). The park is an important habitat for herds of wild reindeer. (en)
- Taman Nasional Rondane (dalam Bahasa Norwegia Rondane nasjonalpark) adalah taman nasional tertua di Norwegia, didirikan tanggal 21 Desember 1962. Taman ini memiliki sepuluh puncak di atas 2000 meter di atas permukaan laut, dan yang tertinggi adalah dengan ketinggian 2178 meter. Taman ini adalah habitat penting dari kumpulan rusa kutub liar. Taman ini diperluas pada tahun 2003, kini meliputi 963 kilometer persegi di negeri Oppland dan Hedmark. Rondane ada di daerah timur dan ada dua daerah pegunungan lain, dan di sekitarnya. (in)
- Het nationaal park Rondane (Noors: Rondane nasjonalpark) is een nationaal park in het midden van Noorwegen. Het is in 1962 opgericht en daarmee het oudste van het land. Het nationale park ligt in de provincie Innlandet. Het is circa 963 km². Het park omvat ruwweg het gebergte Rondane, dat is een hooggebergte met tien toppen boven de 2.000 meter: Rondeslottet (2.178 m), Storronden (2.138 m), (2.114 m), (2.060 m), (2.044 m), (2.042 m), (2.018 m), (2.016 m), (2.015 m) en (2.015 m). (nl)
|
