| dbo:abstract
|
- Romy Müllerová, rozená Schneiderová (* 26. července 1958, Lübbenau, Braniborsko) je bývalá východoněmecká atletka, sprinterka. (cs)
- Romy Müller, geb. Schneider (* 26. Juli 1958 in Lübbenau, DDR), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die Goldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann (41,60 s; Weltrekord, zusammen mit Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald und Marlies Göhr). Bei denselben Olympischen Spielen trat sie auch in Einzelwettbewerben an und wurde Fünfte im 100-Meter-Lauf und Vierte im 200-Meter-Lauf. Sie war an sechs Staffel-Weltrekorden beteiligt (fünf Mal in der 4-mal-100-Meter-Staffel, einmal in der 4-mal-200-Meter-Staffel). Vor den Olympischen Spielen 1980 gewann sie zweimal mit der DDR-Staffel das Europacup-Finale (1977, 1979). Beim Weltcup wurde sie 1977 und 1979 jeweils Zweite mit der DDR-Staffel. 1981 wurde sie Mutter eines Sohnes und 1985 einer Tochter, danach gelang ihr kein Comeback mehr. Sie wurde Krankenschwester und arbeitete im Unfallkrankenhaus Berlin-Marzahn. Seit 2008 ist sie, nach erfolgreicher Beendigung des Studiums zur Diplom-Kauffrau, in einem Pharmaunternehmen tätig. Romy Müller startete für den SC Dynamo Berlin und trainierte bei . In ihrer aktiven Zeit war sie 1,68 m groß und wog 61 kg. (de)
- Romy Müller, née Romy Schneider le 26 juillet 1958 à Lübbenau dans le Brandebourg, est une athlète est-allemande qui a été sacrée championne olympique. (fr)
- Romy Müller (n. Lübbenau, República Democrática Alemana, 26 de julio de 1958), también conocida por su nombre de soltera Romy Schneider, es una atleta alemana que compitió principalmente en los 100 metros llanos para el Dynamo de Berlín y el Sportvereinigung Dynamo. (es)
- Romy Müller (née Schneider; born 26 July 1958 in Lübbenau, Bezirk Cottbus) is an East German athlete who competed mainly in the 100 metres and for the SC Dynamo Berlin and the Sportvereinigung Dynamo. (en)
- Romy Müller (geboren als Romy Schneider; Lübbenau, 26 juli 1958), is een voormalige Duitse sprintster, die was gespecialiseerd op de 100 m en de 200 m. Haar grootste prestaties leverde ze echter bij het estafettelopen. Ze won olympisch goud en liep zesmaal een wereldrecord (vijfmaal 4 x 100 m en eenmaal 4 x 200 m). Haar tijd van 41,60 op de 4 x 100 m estafette is nog altijd geldig als olympisch record en met 1.28,15 heeft ze sinds 1980 het Europees record op de 4 x 200 m estafette in handen. Op de Olympische Spelen van 1980 in Moskou won ze voor Oost-Duitsland met haar teamgenoten Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald en Marlies Göhr een gouden medaille op de 4 x 100 m estafette. Hun tijd van 41,60 was goed voor een nieuw wereldrecord. Deze tijd is nog altijd geldig als olympisch record. Individueel werd ze vijfde op de 100 m en vierde op de 200 m. Romy Müller kreeg twee kinderen: Christian (1981) en Tina (1985). Hierna maakte ze geen comeback meer en werd verpleegster in een Unfallkrankenhaus Berlin-Marzahn. Ze was aangesloten bij SC Dynamo Berlin waar ze werd getraind door Inge Utecht. (nl)
- Romy Schneider-Müller (Lübbenau, 26 luglio 1958) è un'ex velocista tedesca. Ai Giochi olimpici di Mosca 1980 vinse l'oro nella staffetta 4×100 metri insieme alle connazionali Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald e Marlies Göhr. (it)
- Роми Мюллер (нем. Romy Müller; девичья фамилия Шнайдер, нем. Schneider; род. 26 июля 1958, Люббенау, Бранденбург) — немецкая (ГДР) легкоатлетка (спринт), победительница розыгрышей Кубка Европы, призёр розыгрышей Кубка мира, чемпионка летних Олимпийских игр 1980 года в Москве, рекордсменка мира. (ru)
- Romy Müller (z domu Schneider, ur. 26 lipca 1958 w Lübbenau) – wschodnioniemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich, złota medalistka letnich igrzysk olimpijskich w Moskwie (1980) w sztafecie 4 x 100 metrów. (pl)
- Romy Müller, född Schneider den 26 juli 1958 i Lübbenau, är en tysk före detta friidrottare som tävlade för Östtyskland i kortdistanslöpning. Müller tävlade i en tid då östtyska idrottare ingick i ett dopningsprogram (från mitten av 1970-talet statsorganiserat) varför hennes resultat är starkt ifrågasatta. Müller främsta meriter kom vid Olympiska sommarspelen 1980 i Moskva då hon var i final på både 100 meter och 200 meter. Hon slutade femma respektive fyra. Hon ingick även i det östtyska stafettlaget på 4 x 100 meter, tillsammans med Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald och Marlies Göhr som vann på tiden 41,60 vilket innebar ett nytt världsrekord. Tiden gäller fortfarande som olympiskt rekord på distansen. (sv)
- Romy Müller (nascida Schneider; Lübbenau, 26 de julho de 1958) é uma ex-atleta da Alemanha Oriental. Velocista especialista nos 100 m e 200 metros rasos, fez parte do revezamento 4x100 metros feminino alemão-oriental campeão olímpico em Moscou 1980, com Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald-Lange e Marlies Göhr, além de participar das duas finais individuais das provas de velocidade, sem conseguir medalhas. Romy participou de seis recordes mundiais em revezamentos e era enfermeira de profissão, trabalhando num hospital em Berlim Oriental. (pt)
- Ромі Мюллер (нім. Romy Müller, 26 липня 1958) — німецька легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 罗米·米勒（德語：Romy Müller，1958年7月26日－），旧姓施耐德（Schneider），德国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表东德参加，获得女子4×100米接力金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Romy Müllerová, rozená Schneiderová (* 26. července 1958, Lübbenau, Braniborsko) je bývalá východoněmecká atletka, sprinterka. (cs)
- Romy Müller, née Romy Schneider le 26 juillet 1958 à Lübbenau dans le Brandebourg, est une athlète est-allemande qui a été sacrée championne olympique. (fr)
- Romy Müller (n. Lübbenau, República Democrática Alemana, 26 de julio de 1958), también conocida por su nombre de soltera Romy Schneider, es una atleta alemana que compitió principalmente en los 100 metros llanos para el Dynamo de Berlín y el Sportvereinigung Dynamo. (es)
- Romy Müller (née Schneider; born 26 July 1958 in Lübbenau, Bezirk Cottbus) is an East German athlete who competed mainly in the 100 metres and for the SC Dynamo Berlin and the Sportvereinigung Dynamo. (en)
- Romy Schneider-Müller (Lübbenau, 26 luglio 1958) è un'ex velocista tedesca. Ai Giochi olimpici di Mosca 1980 vinse l'oro nella staffetta 4×100 metri insieme alle connazionali Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald e Marlies Göhr. (it)
- Роми Мюллер (нем. Romy Müller; девичья фамилия Шнайдер, нем. Schneider; род. 26 июля 1958, Люббенау, Бранденбург) — немецкая (ГДР) легкоатлетка (спринт), победительница розыгрышей Кубка Европы, призёр розыгрышей Кубка мира, чемпионка летних Олимпийских игр 1980 года в Москве, рекордсменка мира. (ru)
- Romy Müller (z domu Schneider, ur. 26 lipca 1958 w Lübbenau) – wschodnioniemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich, złota medalistka letnich igrzysk olimpijskich w Moskwie (1980) w sztafecie 4 x 100 metrów. (pl)
- Romy Müller (nascida Schneider; Lübbenau, 26 de julho de 1958) é uma ex-atleta da Alemanha Oriental. Velocista especialista nos 100 m e 200 metros rasos, fez parte do revezamento 4x100 metros feminino alemão-oriental campeão olímpico em Moscou 1980, com Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald-Lange e Marlies Göhr, além de participar das duas finais individuais das provas de velocidade, sem conseguir medalhas. Romy participou de seis recordes mundiais em revezamentos e era enfermeira de profissão, trabalhando num hospital em Berlim Oriental. (pt)
- Ромі Мюллер (нім. Romy Müller, 26 липня 1958) — німецька легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 罗米·米勒（德語：Romy Müller，1958年7月26日－），旧姓施耐德（Schneider），德国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表东德参加，获得女子4×100米接力金牌。 (zh)
- Romy Müller, geb. Schneider (* 26. Juli 1958 in Lübbenau, DDR), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die Goldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann (41,60 s; Weltrekord, zusammen mit Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald und Marlies Göhr). Bei denselben Olympischen Spielen trat sie auch in Einzelwettbewerben an und wurde Fünfte im 100-Meter-Lauf und Vierte im 200-Meter-Lauf. Romy Müller startete für den SC Dynamo Berlin und trainierte bei . In ihrer aktiven Zeit war sie 1,68 m groß und wog 61 kg. (de)
- Romy Müller (geboren als Romy Schneider; Lübbenau, 26 juli 1958), is een voormalige Duitse sprintster, die was gespecialiseerd op de 100 m en de 200 m. Haar grootste prestaties leverde ze echter bij het estafettelopen. Ze won olympisch goud en liep zesmaal een wereldrecord (vijfmaal 4 x 100 m en eenmaal 4 x 200 m). Haar tijd van 41,60 op de 4 x 100 m estafette is nog altijd geldig als olympisch record en met 1.28,15 heeft ze sinds 1980 het Europees record op de 4 x 200 m estafette in handen. (nl)
- Romy Müller, född Schneider den 26 juli 1958 i Lübbenau, är en tysk före detta friidrottare som tävlade för Östtyskland i kortdistanslöpning. Müller tävlade i en tid då östtyska idrottare ingick i ett dopningsprogram (från mitten av 1970-talet statsorganiserat) varför hennes resultat är starkt ifrågasatta. (sv)
|
