| dbo:abstract
|
- El Romance de Horn es un cuento de literatura anglonormanda de aventuras de romances escrito entre 1160 y 1165 por un autor anónimo llamado «Thomas». Algunos eruditos creen que este poeta podría tratarse de Thomas de Bretaña, pero no ha sido confirmado. (es)
- Romance of Horn is an Anglo-Norman literature romans d'aventure ("adventure story") tale written around 1170 by an author apparently named "Thomas". The story became the base for one of the earliest Middle English romances, King Horn, written around 1225. (en)
- Le roman de Horn, ou roman de Horn et de Hunlaf, est un roman d’aventure de 14 866 vers rédigé en anglo-normand vers 1170 par un auteur anonyme nommé « Thomas ». Le roman de Horn a pour héros Horn, fils de Aaluf, roi de Southdone (probablement quelque part dans le Devon), ainsi que Romund, Hunlaf, Guddred, Lemburg, Batolf, Rimel, Gudmod, Romuld le Malfé, Rollac, Hildebrant. Devenu orphelin lorsque le navire dans lequel il se trouve dérive des rivages de l’Angleterre méridionale vers la Bretagne, Horn est élevé à la cour de Hunlaf et il tombe amoureux de sa fille, la belle Rymenild ou Ermynild. Sa défense du royaume contre l’invasion des Sarrasins n’empêche pas le roi de le bannir. Il se rend alors en Irlande où règne Guddred, père de Lembourg, il tombe également amoureux de celle-ci avant de finir par revenir en Bretagne où, après une série d'aventures, il épouse Rigmel avant de monter sur le trône. (fr)
- Romance de Horn é um conto de de aventura escrito entre 1160 e 1165 por um autor anônimo creditado como "Thomas". Alguns estudiosos acreditam que este poeta poderia tratar-se de Thomas da Inglaterra, mas não há confirmação. (pt)
- «Горн» (также «Роман о Горне», «Горн и Ригмель») — англо-нормандская поэма конца XII века, автор которой называет себя Томасом. На этом основании приписывается (предположительно) Томасу Британскому. Поэма написана рифмованным александрийским стихом; насчитывает более 5000 строк. Стихи организованы в лессы, что является несомненным формальным признаком chanson de geste. Однако материал поэмы романический, и под его влиянием изменяется формульный стиль, исчезают устойчивые эпитеты, почти нет отмеченных пауз, обозначающих конец сеанса рецитации. Фактически это жанровый гибрид романа и песни о деяниях. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1957 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Romance de Horn es un cuento de literatura anglonormanda de aventuras de romances escrito entre 1160 y 1165 por un autor anónimo llamado «Thomas». Algunos eruditos creen que este poeta podría tratarse de Thomas de Bretaña, pero no ha sido confirmado. (es)
- Romance of Horn is an Anglo-Norman literature romans d'aventure ("adventure story") tale written around 1170 by an author apparently named "Thomas". The story became the base for one of the earliest Middle English romances, King Horn, written around 1225. (en)
- Romance de Horn é um conto de de aventura escrito entre 1160 e 1165 por um autor anônimo creditado como "Thomas". Alguns estudiosos acreditam que este poeta poderia tratar-se de Thomas da Inglaterra, mas não há confirmação. (pt)
- «Горн» (также «Роман о Горне», «Горн и Ригмель») — англо-нормандская поэма конца XII века, автор которой называет себя Томасом. На этом основании приписывается (предположительно) Томасу Британскому. Поэма написана рифмованным александрийским стихом; насчитывает более 5000 строк. Стихи организованы в лессы, что является несомненным формальным признаком chanson de geste. Однако материал поэмы романический, и под его влиянием изменяется формульный стиль, исчезают устойчивые эпитеты, почти нет отмеченных пауз, обозначающих конец сеанса рецитации. Фактически это жанровый гибрид романа и песни о деяниях. (ru)
- Le roman de Horn, ou roman de Horn et de Hunlaf, est un roman d’aventure de 14 866 vers rédigé en anglo-normand vers 1170 par un auteur anonyme nommé « Thomas ». Le roman de Horn a pour héros Horn, fils de Aaluf, roi de Southdone (probablement quelque part dans le Devon), ainsi que Romund, Hunlaf, Guddred, Lemburg, Batolf, Rimel, Gudmod, Romuld le Malfé, Rollac, Hildebrant. Devenu orphelin lorsque le navire dans lequel il se trouve dérive des rivages de l’Angleterre méridionale vers la Bretagne, Horn est élevé à la cour de Hunlaf et il tombe amoureux de sa fille, la belle Rymenild ou Ermynild. Sa défense du royaume contre l’invasion des Sarrasins n’empêche pas le roi de le bannir. Il se rend alors en Irlande où règne Guddred, père de Lembourg, il tombe également amoureux de celle-ci avant (fr)
|
| rdfs:label
|
- Romance de Horn (es)
- Roman de Horn (fr)
- Romance of Horn (en)
- Romance de Horn (pt)
- Горн (поэма) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
