| dbo:abstract
|
- El templo romano de Córdoba está ubicado en la ciudad homónima, en España, y fue descubierto en 1951 durante la ampliación del ayuntamiento. Se encuentra situado en el ángulo formado por las calles Claudio Marcelo y Capitulares. No es el único templo que tuvo la ciudad, pero sí fue posiblemente el más importante de todos, así como el único conocido por excavación arqueológica. Es un templo pseudoperíptero, hexástilo y de orden corintio de 32 metros de largo por 16 de ancho. El 29 de mayo de 2007 el Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía declara el conjunto Bien de Interés Cultural. (es)
- Le Temple Romain de Cordoue a été découvert dans les années 1950 pendant les travaux d'agrandissement de la mairie. Il est situé à l'angle formé par les rues Claudio Marcelo y Capitulares. Ce temple est de type hexastyle avec des colonnes d'ordre corinthien. Il mesure 32 m sur 16 m. Sa construction commença sous l'empereur Claude (41-54) et se termina quarante ans plus tard sous Domitien (81-96). Il était probablement destiné au culte impérial. Il a subi quelques modifications au siècle suivant, sans doute en raison du déplacement du forum. Le temple est entièrement construit en marbre. Ce n'est pas le seul temple romain qu'eut la ville, mais sans doute le plus importants d'entre-eux, et le seul mis au jour par archéologie. (fr)
- The Spanish city of Córdoba has the remains of a Roman temple, which was discovered in the 1950s during the expansion of City Hall. It is located in the angle formed by the streets Claudio Marcelo and Capitulares. It was not the only temple that the city had, but it was possibly the most important of all, and the only known by archaeological excavation. It is a Pseudoperipterus, hexastyle and of Corinthian order temple of 32 meters long and 16 wide. Its construction began during the reign of Emperor Claudius (41-54 AD) and ended some forty years later, during the reign of Emperor Domitian (81-96 CE). Presumably it was dedicated to the imperial cult. The temple underwent some changes in the 2nd century, reforms that coincide with the relocation of the colonial forum. In the area had already been found architectural elements, such as drums of columns, capitals, etc. all in marble, so the area was known as los marmolejos. This area of Córdoba could become between the 1st century and the 2nd century, as the provincial forum of the Colonia Patricia, title that received the city during the Roman rule. (en)
- Il tempio romano di Cordova si trova nella città andalusa di Cordova e fu scoperto negli anni '50 durante l'ampliamento del municipio. Si tratta di un tempio romano pseudoperiptero esastilo di ordine corinzio di 32 metri di lunghezza e 16 di larghezza e la sua costruzione iniziò durante il regno dell'imperatore Claudio (41-54 d.C.) e terminò circa quarant'anni dopo, durante il regno di Domiziano (81-96 d.C.). Presumibilmente era dedicato al culto imperiale e nel II secolo subì alcune modifiche che coincidono con il trasferimento del foro coloniale. Il tempio era situato su un podio ed era composto da sei colonne sulla facciata anteriore e dieci colonne su ciascun lato, ma attualmente restano solo le fondamenta, le scale, l'altare e alcuni fusti di colonne e capitelli mentre altri resti sono stati portati al Museo Archeologico ed Etnologico di Cordova. Il materiale utilizzato era quasi esclusivamente marmo e la qualità del materiale e le dimensioni dello stesso ci dicono che la sua costruzione fu eseguita da abili artigiani, ponendo il risultato al livello dei più bei palazzi dell'impero. (it)
- O Templo Romano de Córdoba foi descoberto nos anos cinquenta do século XX, durante a ampliação do povoamento. Encontra-se situado no ângulo formado pelas ruas Claudio Marcelo e Capitulares, em Córdoba, Espanha. (pt)
- 科尔多瓦罗马神庙（Torre de la Calahorra）位于西班牙城市科尔多瓦克劳迪奥·马塞洛街（奥古斯塔大道），为古罗马神庙的遗址。20世纪50年代在扩建市政厅时发现。它不是该市唯一的神庙，但可能是最重要的一个，唯一经过考古发掘的一个。它是一座、六柱、科林斯柱式的神庙，长32米，宽16米。前面有6根科林斯柱子，而两侧各有10根。 该庙修建于第1世纪下半叶。开始于皇帝克勞狄一世在位期间（41-54年），四十年后结束，为皇帝图密善在位期间（81-96） 。它估计是专门用来供奉罗马皇帝的。2世纪是与城市中心的改迁同时神庙也做了少许改造。 在神庙被发现之前当地就已经发现有许多大理石的建筑成分如柱子、墙壁、屋顶的部分等等，因此当地人称这里为“大理石地”（los marmolejos）。科尔多瓦的这个区域估计是在公元1到2世纪间建成的。当时科尔多瓦的罗马名字为Colonia Patricia，是当地的省府。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5773 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 37.88472222222222 -4.776388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El templo romano de Córdoba está ubicado en la ciudad homónima, en España, y fue descubierto en 1951 durante la ampliación del ayuntamiento. Se encuentra situado en el ángulo formado por las calles Claudio Marcelo y Capitulares. No es el único templo que tuvo la ciudad, pero sí fue posiblemente el más importante de todos, así como el único conocido por excavación arqueológica. Es un templo pseudoperíptero, hexástilo y de orden corintio de 32 metros de largo por 16 de ancho. El 29 de mayo de 2007 el Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía declara el conjunto Bien de Interés Cultural. (es)
- Le Temple Romain de Cordoue a été découvert dans les années 1950 pendant les travaux d'agrandissement de la mairie. Il est situé à l'angle formé par les rues Claudio Marcelo y Capitulares. Ce temple est de type hexastyle avec des colonnes d'ordre corinthien. Il mesure 32 m sur 16 m. Sa construction commença sous l'empereur Claude (41-54) et se termina quarante ans plus tard sous Domitien (81-96). Il était probablement destiné au culte impérial. Il a subi quelques modifications au siècle suivant, sans doute en raison du déplacement du forum. Le temple est entièrement construit en marbre. Ce n'est pas le seul temple romain qu'eut la ville, mais sans doute le plus importants d'entre-eux, et le seul mis au jour par archéologie. (fr)
- O Templo Romano de Córdoba foi descoberto nos anos cinquenta do século XX, durante a ampliação do povoamento. Encontra-se situado no ângulo formado pelas ruas Claudio Marcelo e Capitulares, em Córdoba, Espanha. (pt)
- 科尔多瓦罗马神庙（Torre de la Calahorra）位于西班牙城市科尔多瓦克劳迪奥·马塞洛街（奥古斯塔大道），为古罗马神庙的遗址。20世纪50年代在扩建市政厅时发现。它不是该市唯一的神庙，但可能是最重要的一个，唯一经过考古发掘的一个。它是一座、六柱、科林斯柱式的神庙，长32米，宽16米。前面有6根科林斯柱子，而两侧各有10根。 该庙修建于第1世纪下半叶。开始于皇帝克勞狄一世在位期间（41-54年），四十年后结束，为皇帝图密善在位期间（81-96） 。它估计是专门用来供奉罗马皇帝的。2世纪是与城市中心的改迁同时神庙也做了少许改造。 在神庙被发现之前当地就已经发现有许多大理石的建筑成分如柱子、墙壁、屋顶的部分等等，因此当地人称这里为“大理石地”（los marmolejos）。科尔多瓦的这个区域估计是在公元1到2世纪间建成的。当时科尔多瓦的罗马名字为Colonia Patricia，是当地的省府。 (zh)
- The Spanish city of Córdoba has the remains of a Roman temple, which was discovered in the 1950s during the expansion of City Hall. It is located in the angle formed by the streets Claudio Marcelo and Capitulares. It was not the only temple that the city had, but it was possibly the most important of all, and the only known by archaeological excavation. It is a Pseudoperipterus, hexastyle and of Corinthian order temple of 32 meters long and 16 wide. (en)
- Il tempio romano di Cordova si trova nella città andalusa di Cordova e fu scoperto negli anni '50 durante l'ampliamento del municipio. Si tratta di un tempio romano pseudoperiptero esastilo di ordine corinzio di 32 metri di lunghezza e 16 di larghezza e la sua costruzione iniziò durante il regno dell'imperatore Claudio (41-54 d.C.) e terminò circa quarant'anni dopo, durante il regno di Domiziano (81-96 d.C.). Presumibilmente era dedicato al culto imperiale e nel II secolo subì alcune modifiche che coincidono con il trasferimento del foro coloniale. (it)
|
| rdfs:label
|
- Templo romano de Córdoba (es)
- Temple romain de Cordoue (fr)
- Tempio romano di Cordova (it)
- Roman temple of Córdoba (en)
- Templo romano de Córdoba (pt)
- 科尔多瓦罗马神庙 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-4.7763891220093 37.88472366333)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
