| dbo:abstract
|
- El mausoleu romà de Còrdova, situat als jardins de la Victòria, és un monument funerari de forma cilíndrica que va correspondre aparentment a un conjunt d'un monuments funeraris de l'època republicana al segle i. Va ser descobert l'any 1993 durant la realització d'uns sondatges arqueològics, i es procedirà a la seva reconstrucció seguint patrons originals. Conserva la cambra funerària que acollia l'urna cinerària, així com restes del basament, cornises i ampit emmerletat. Inusual en la península per la seva tipologia, va poder haver estat dissenyat per un arquitecte itàlic prenent com a referència altres mausoleus de la capital imperial i d'Itàlia. Va haver de pertànyer a una família benestant, donades les seves dimensions. Aquest és un clar exponent de la llei romana de construir els enterraments als afores de la ciutat als costats de les vies de comunicació. Es troba al costat del que va ser la via que unia Corduba amb Hispalis (actual Sevilla), i que sortia de la ciutat per la porta occidental o Porta principalis Sinistra (antiga porta de Gallecs), de la qual podem observar restes originals del paviment de l'època en el conjunt arqueològic. (ca)
- Le mausolée romain de Cordoue est une ancienne structure située dans les jardins de la Victoria, à Cordoue, en Andalousie, dans le sud de l'Espagne. C'est un monument funéraire en forme de cylindre qui correspond à un groupe de monuments funéraires de l'époque républicaine, construits au Ier siècle de notre ère. Il a été découvert en 1993 lors de fouilles archéologiques. (fr)
- Los monumentos funerarios de la Puerta de Gallegos son dos mausoleos romanos construidos en el siglo I en la ciudad de Córdoba, España, a ambos lados de la calzada que unía esta ciudad e Hispalis (Sevilla), la Via Augustea. Actualmente se conservan in situ en los Jardines de la Victoria de Córdoba, lo que sería la antigua puerta de Gallegos. (es)
- The Roman mausoleum of Córdoba is an ancient structure in the Jardines de la Victoria, Córdoba, Andalusia, southern Spain. It is a funerary monument of cylinder-shaped that corresponded to a group of funerary monuments of the Republican era, built in the 1st century AD. It was discovered in 1993 during archaeological excavations. It includes the chamber tomb that housed the Urn, as well as remains of the basement, cornices, and crenellated parapet. Unusual for such structures in Roman Iberia, it may have been designed by an Italian architect, due to similarities to other mausoleums in Rome and the rest of Italy. Its size also suggests that it belonged to a wealthy family. The mausoleum is located near the road that connected the ancient city with Hispalis (now Seville), and exited from the city by the western gate, or "Porta Principalis Sinistra" (Puerta de Gallegos). The archaeological site also includes remains of the pavement of the latter. (en)
- Il mausoleo romano di Cordova è un'antica struttura ubicata nei di Cordova, in Andalusia. È un monumento funerario a forma cilindrica che corrisponde a un gruppo di monumenti funerari dell'età repubblicana romana, risalenti al I secolo d.C.. È stato scoperto nel 1993 durante alcuni scavi archeologici. Il mausoleo include la tomba a camera dove è collocata l'urna, nonché dei resti del basamento, dei cornicioni e del parapetto merlato. Inusuale per tali strutture nell'antica Betica, potrebbe essere stato progettato da un architetto italiano, a causa delle somiglianze con altri mausolei presenti a Roma e nel resto dell'Italia. Le sue dimensioni suggeriscono che appartenesse a una famiglia benestante. Il monumento è situato lungo la strada che connetteva la Cordova romana con l'antica città di Hispalis, l'odierna Siviglia, mentre usciva dalla città dalla porta occidentale, detta anche Porta Principalis Sinistra o Puerta de Gallegos. Il sito archeologico include anche resti del pavimento di quest'ultima. (it)
- 科尔多瓦罗马陵墓是一座古罗马建筑，位于西班牙南部安达卢西亚科尔多瓦的维多利亚花园（Jardines de la Victoria）。它是一座圆柱形的葬礼纪念碑，建于公元1世纪。1993年在考古发掘中发现。 墓室里有骨灰盒，以及地下室、檐口和雕刻的女儿墙的遗迹。这种结构在罗马伊比利亚是不寻常的，可能是由一位意大利建筑师设计的，因为它与罗马和意大利其他地方的其他陵墓相似。它的大小表明它属于一个富裕的家庭。 陵墓位于连接该城和希斯帕利斯（今塞维利亚）的古道附近， 西城门外。考古遗址还包括后者路面的遗迹。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2126 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le mausolée romain de Cordoue est une ancienne structure située dans les jardins de la Victoria, à Cordoue, en Andalousie, dans le sud de l'Espagne. C'est un monument funéraire en forme de cylindre qui correspond à un groupe de monuments funéraires de l'époque républicaine, construits au Ier siècle de notre ère. Il a été découvert en 1993 lors de fouilles archéologiques. (fr)
- Los monumentos funerarios de la Puerta de Gallegos son dos mausoleos romanos construidos en el siglo I en la ciudad de Córdoba, España, a ambos lados de la calzada que unía esta ciudad e Hispalis (Sevilla), la Via Augustea. Actualmente se conservan in situ en los Jardines de la Victoria de Córdoba, lo que sería la antigua puerta de Gallegos. (es)
- 科尔多瓦罗马陵墓是一座古罗马建筑，位于西班牙南部安达卢西亚科尔多瓦的维多利亚花园（Jardines de la Victoria）。它是一座圆柱形的葬礼纪念碑，建于公元1世纪。1993年在考古发掘中发现。 墓室里有骨灰盒，以及地下室、檐口和雕刻的女儿墙的遗迹。这种结构在罗马伊比利亚是不寻常的，可能是由一位意大利建筑师设计的，因为它与罗马和意大利其他地方的其他陵墓相似。它的大小表明它属于一个富裕的家庭。 陵墓位于连接该城和希斯帕利斯（今塞维利亚）的古道附近， 西城门外。考古遗址还包括后者路面的遗迹。 (zh)
- El mausoleu romà de Còrdova, situat als jardins de la Victòria, és un monument funerari de forma cilíndrica que va correspondre aparentment a un conjunt d'un monuments funeraris de l'època republicana al segle i. Va ser descobert l'any 1993 durant la realització d'uns sondatges arqueològics, i es procedirà a la seva reconstrucció seguint patrons originals. (ca)
- The Roman mausoleum of Córdoba is an ancient structure in the Jardines de la Victoria, Córdoba, Andalusia, southern Spain. It is a funerary monument of cylinder-shaped that corresponded to a group of funerary monuments of the Republican era, built in the 1st century AD. It was discovered in 1993 during archaeological excavations. (en)
- Il mausoleo romano di Cordova è un'antica struttura ubicata nei di Cordova, in Andalusia. È un monumento funerario a forma cilindrica che corrisponde a un gruppo di monumenti funerari dell'età repubblicana romana, risalenti al I secolo d.C.. È stato scoperto nel 1993 durante alcuni scavi archeologici. (it)
|
| rdfs:label
|
- Mausoleu romà (Còrdova) (ca)
- Mausoleo romano (Córdoba) (es)
- Mausoleo romano di Cordova (it)
- Mausolée romain de Cordoue (fr)
- Roman mausoleum of Córdoba (en)
- 科尔多瓦罗马陵墓 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-4.7849998474121 37.885101318359)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
