| dbo:abstract
|
- رود ميلبورن (بالإنجليزية: Rod Milburn) هو أمريكي، ولد في 18 مايو 1950 في أوبلوساس في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 نوفمبر 1997 في Port Hudson في الولايات المتحدة. (ar)
- Rodney Milburn (18. května 1950 Opelousas, Louisiana – 11. listopadu 1997 , Louisiana) byl americký atlet, olympijský vítěz v běhu na 110 metrů překážek z roku 1972. (cs)
- Rod Milburn, eigentlich Rodney Milburn Jr., (* 18. März 1950 in Opelousas, Louisiana; † 11. November 1997 in , Louisiana) war ein US-amerikanischer Hürdenläufer, der auf der 110-Meter-Distanz 1972 Olympiasieger wurde. 1971 stellte er mit 13,0 s einen Weltrekord über 120 Yards Hürden auf. 1972 kam er nur langsam in Form und konnte sich nur knapp für die Olympischen Spiele in München qualifizieren. Dort siegte er in der Weltrekordzeit von 13,24 s mit einer Hundertstelsekunde Vorsprung auf Guy Drut aus Frankreich. Da 1972 offiziell noch Handzeiten als Weltrekord geführt wurden, stellte Milburn mit seiner Zeit den Weltrekord von 13,2 s nur ein. Erst 1977 wurden die 13,24 s als erster Weltrekord mit elektronischer Zeitmessung anerkannt. 1973 stellte Milburn seinen Weltrekord über die Yard-Distanz ein, bevor er Anfang Juli mit 13,1 s in Zürich den Weltrekord auf der metrischen Distanz verbesserte. Damit war der Weltrekord von Martin Lauer nach vierzehn Jahren unterboten und zwar wie Lauers Rekord beim Weltklasse Zürich im Letzigrund. Diesen Weltrekord aus Zürich bestätigte Milburn kurz darauf in Siena. 1975 war er noch einmal Jahresweltbester, aber 1976 konnte er sich nicht für die Olympischen Spiele qualifizieren. Danach nahm er einige Jahre an einem Versuch teil, Profileichtathletik zu etablieren. 1980 ließ er sich reamateurisieren und nahm dann noch bis 1984 an Wettkämpfen teil. Rod Milburn war 1,83 m groß und wog in seiner aktiven Zeit 79 kg. 1997 starb er mit 47 Jahren an Vergiftungen, die er sich bei der Arbeit in einer Papierfabrik zugezogen hatte. (de)
- Rodney « Rod » Milburn, né le 18 mai 1950 à Opelousas en Louisiane et mort accidentellement le 11 novembre 1997 à Port Hudson, était un athlète américain, champion olympique en 1972 et ancien détenteur du record du monde du 110 mètres haies. (fr)
- Rodney "Rod" Milburn Jr. (May 18, 1950 – November 11, 1997) was an American athlete who won gold at the 1972 Summer Olympics in Munich in the 110m hurdles. (en)
- Rodney Milburn, Jr., detto Rod (Opelousas, 18 maggio 1950 – , 11 novembre 1997), è stato un ostacolista statunitense, campione olimpico dei 110 metri ostacoli ai Giochi di Monaco di Baviera 1972. (it)
- 로드니 ("로드") 밀번 주니어(Rodney ("Rod") Milburn, Jr., 1950년 5월 18일 ~ 1997년 11월 11일)은 미국의 허들 선수로 1972년 뮌헨 올림픽 110m 허들 금메달리스트였다. 루이지애나주 오플루서스에서 태어난 밀번은 27개의 연속적 허들 결승전들을 우승한 후, 서던 대학교에서 수학하면서 배턴루지 TC 소속으로 7번째와 10번째 장애물을 치면서 3위를 한 후, 1972년 결승 선발 시합에서 잡아 떼어졌다. 그는 13.24초의 세계 신기록과 함께 올림픽 타이틀을 차지하면서 빠르게 보상들을 만들고, 그러고나서 1975년 4월 프로 경주에서 50m에 리언 콜먼에게 패할 때까지 31개의 승리를 거두었다. 밀번은 AAU와 NCAA 타이틀을 두번이나 우승하고, 1971년 팬아메리칸 게임 챔피언이었다. 거기서 그는 동메달을 딴 400m 릴레이 팀에 있기도 하였다. 그해 실외 AAU를 우승하면서 그는 120 야드 허들을 위한 정식으로 13초를 달린 첫 선수가 되었다. 1997년 포트허드슨에 있는 종이 공장에서 일하는 동안에 소듐 염소산염 열기에 의하여 압도된 후 사망하였다. (ko)
- ロドニー・ミルバーン（Rodney ("Rod") Milburn, Jr.、1950年3月18日 - 1997年11月11日）は、1970年代に活躍した110mハードルの選手。アメリカ合衆国の陸上競技選手。1972年ミュンヘンオリンピックの金メダリストである。ルイジアナ州オペルーサス出身。 (ja)
- Rodney Milburn Jr. (ur. 18 marca 1950 w Opelousas, w Luizjanie, zm. 11 listopada 1997 w , w Luizjanie) – amerykański lekkoatleta płotkarz, mistrz olimpijski. Specjalizował się w biegu na 110 metrów przez płotki. Zdominował tę konkurencję na początku lat 70. XX wieku ustanawiając lub wyrównując rekordy świata pięć razy do wyniku 13,24 s mierzonego elektronicznie (7 września 1972 w Monachium) i 13,1 s ręcznie (6 lipca 1973 w Zurychu). Był niepokonany w 1971; wygrał w tym roku bieg na 110 metrów przez płotki na igrzyskach panamerykańskich w Cali (przed z Portoryko i Juanem Moralesem z Kuby), a także zdobył na tych igrzyskach brązowy medal w sztafecie 4 × 100 metrów. Z|ostał wybrany Lekkoatletą Roku Track & Field. Zdobył złoty medal na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium przed Guyem Drutem z Francji i innym Amerykaninem Thomasem Hillem (w finale ustanowił wspomniany rekord świata 13,24 s). W 1973 pobił rekord na 120 jardów przez plotki (13,0 s). Po sezonie 1976 podpisał kontrakt zawodowy. Próbował zakwalifikować się na igrzyska olimpijskie w 1980 w Moskwie, ale nie odzyskał na czas statusu amatora. Startował wyczynowo do 1984. Był mistrzem Stanów Zjednoczonych (AAU) w biegu na 120 jardów przez płotki w 1971 i w biegu na 110 metrów przez płotki w 1972 oraz halowym mistrzem USA w biegu na 60 jardów przez płotki w 1972 i 1973, a także akademickim mistrzem (NCAA) w biegu na 120 jardów przez płotki w 1971 i 1973. Później trenował lekkoatletów w w Baton Rouge, ale wkrótce stracił tę pracę. Nie potrafił znaleźć innej i wkrótce wylądował w schronisku dla bezdomnych. Zmarł zatruty oparami chloranu sodu w fabryce papieru. (pl)
- Rodney ("Rod") Milburn, Jr. (Opelousas, Luisiana, 18 de março de 1950 – , Luisiana, 11 de novembro de 1997) foi um atleta norte-americano que ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, na prova de 110 metros barreiras. (pt)
- Rodney (Rod) Milburn (Opelousas, 18 maart 1950 – , 11 november 1997) was een Amerikaans atleet, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Begin jaren zeventig domineerde hij de wedstrijden op de 110 m horden. In deze discipline werd hij olympisch kampioen, meervoudig Amerikaanse kampioen en verbeterde verschillende malen het wereldrecord. (nl)
- Rodney "Rod" Milburn, Jr., född 18 maj 1950 i Opelousas i Louisiana, död 11 november 1997 i i Louisiana, var en amerikansk friidrottare. Milburn blev olympisk mästare på 110 meter häck vid olympiska sommarspelen 1972 i München. (sv)
- Родні Мілберн молодший (англ. Rodney Milburn Jr.; нар. 18 травня 1950 — пом. 11 листопада 1997) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу з бар'єрами. (uk)
- 罗德·米尔本（英語：Rod Milburn，1950年5月18日－1997年11月11日），美国男子田径运动员，主攻跨栏。他曾代表美国参加，获得男子110米栏金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رود ميلبورن (بالإنجليزية: Rod Milburn) هو أمريكي، ولد في 18 مايو 1950 في أوبلوساس في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 نوفمبر 1997 في Port Hudson في الولايات المتحدة. (ar)
- Rodney Milburn (18. května 1950 Opelousas, Louisiana – 11. listopadu 1997 , Louisiana) byl americký atlet, olympijský vítěz v běhu na 110 metrů překážek z roku 1972. (cs)
- Rodney « Rod » Milburn, né le 18 mai 1950 à Opelousas en Louisiane et mort accidentellement le 11 novembre 1997 à Port Hudson, était un athlète américain, champion olympique en 1972 et ancien détenteur du record du monde du 110 mètres haies. (fr)
- Rodney "Rod" Milburn Jr. (May 18, 1950 – November 11, 1997) was an American athlete who won gold at the 1972 Summer Olympics in Munich in the 110m hurdles. (en)
- Rodney Milburn, Jr., detto Rod (Opelousas, 18 maggio 1950 – , 11 novembre 1997), è stato un ostacolista statunitense, campione olimpico dei 110 metri ostacoli ai Giochi di Monaco di Baviera 1972. (it)
- 로드니 ("로드") 밀번 주니어(Rodney ("Rod") Milburn, Jr., 1950년 5월 18일 ~ 1997년 11월 11일)은 미국의 허들 선수로 1972년 뮌헨 올림픽 110m 허들 금메달리스트였다. 루이지애나주 오플루서스에서 태어난 밀번은 27개의 연속적 허들 결승전들을 우승한 후, 서던 대학교에서 수학하면서 배턴루지 TC 소속으로 7번째와 10번째 장애물을 치면서 3위를 한 후, 1972년 결승 선발 시합에서 잡아 떼어졌다. 그는 13.24초의 세계 신기록과 함께 올림픽 타이틀을 차지하면서 빠르게 보상들을 만들고, 그러고나서 1975년 4월 프로 경주에서 50m에 리언 콜먼에게 패할 때까지 31개의 승리를 거두었다. 밀번은 AAU와 NCAA 타이틀을 두번이나 우승하고, 1971년 팬아메리칸 게임 챔피언이었다. 거기서 그는 동메달을 딴 400m 릴레이 팀에 있기도 하였다. 그해 실외 AAU를 우승하면서 그는 120 야드 허들을 위한 정식으로 13초를 달린 첫 선수가 되었다. 1997년 포트허드슨에 있는 종이 공장에서 일하는 동안에 소듐 염소산염 열기에 의하여 압도된 후 사망하였다. (ko)
- ロドニー・ミルバーン（Rodney ("Rod") Milburn, Jr.、1950年3月18日 - 1997年11月11日）は、1970年代に活躍した110mハードルの選手。アメリカ合衆国の陸上競技選手。1972年ミュンヘンオリンピックの金メダリストである。ルイジアナ州オペルーサス出身。 (ja)
- Rodney ("Rod") Milburn, Jr. (Opelousas, Luisiana, 18 de março de 1950 – , Luisiana, 11 de novembro de 1997) foi um atleta norte-americano que ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, na prova de 110 metros barreiras. (pt)
- Rodney (Rod) Milburn (Opelousas, 18 maart 1950 – , 11 november 1997) was een Amerikaans atleet, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Begin jaren zeventig domineerde hij de wedstrijden op de 110 m horden. In deze discipline werd hij olympisch kampioen, meervoudig Amerikaanse kampioen en verbeterde verschillende malen het wereldrecord. (nl)
- Rodney "Rod" Milburn, Jr., född 18 maj 1950 i Opelousas i Louisiana, död 11 november 1997 i i Louisiana, var en amerikansk friidrottare. Milburn blev olympisk mästare på 110 meter häck vid olympiska sommarspelen 1972 i München. (sv)
- Родні Мілберн молодший (англ. Rodney Milburn Jr.; нар. 18 травня 1950 — пом. 11 листопада 1997) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу з бар'єрами. (uk)
- 罗德·米尔本（英語：Rod Milburn，1950年5月18日－1997年11月11日），美国男子田径运动员，主攻跨栏。他曾代表美国参加，获得男子110米栏金牌。 (zh)
- Rod Milburn, eigentlich Rodney Milburn Jr., (* 18. März 1950 in Opelousas, Louisiana; † 11. November 1997 in , Louisiana) war ein US-amerikanischer Hürdenläufer, der auf der 110-Meter-Distanz 1972 Olympiasieger wurde. 1971 stellte er mit 13,0 s einen Weltrekord über 120 Yards Hürden auf. 1975 war er noch einmal Jahresweltbester, aber 1976 konnte er sich nicht für die Olympischen Spiele qualifizieren. Danach nahm er einige Jahre an einem Versuch teil, Profileichtathletik zu etablieren. 1980 ließ er sich reamateurisieren und nahm dann noch bis 1984 an Wettkämpfen teil. (de)
- Rodney Milburn Jr. (ur. 18 marca 1950 w Opelousas, w Luizjanie, zm. 11 listopada 1997 w , w Luizjanie) – amerykański lekkoatleta płotkarz, mistrz olimpijski. Specjalizował się w biegu na 110 metrów przez płotki. Zdominował tę konkurencję na początku lat 70. XX wieku ustanawiając lub wyrównując rekordy świata pięć razy do wyniku 13,24 s mierzonego elektronicznie (7 września 1972 w Monachium) i 13,1 s ręcznie (6 lipca 1973 w Zurychu). Był niepokonany w 1971; wygrał w tym roku bieg na 110 metrów przez płotki na igrzyskach panamerykańskich w Cali (przed z Portoryko i Juanem Moralesem z Kuby), a także zdobył na tych igrzyskach brązowy medal w sztafecie 4 × 100 metrów. Z|ostał wybrany Lekkoatletą Roku Track & Field. (pl)
|
