| dbo:abstract
|
- Somnis de Robot (títol original en anglès: Robot Dreams) és una col·lecció de narracions de ciència-ficció de l'escriptor nord-americà Isaac Asimov, il·lustrada per Ralph McQuarrie, que va publicar l'any 1986. La narració del títol del recull ("Somnis de Robot") tracta sobre la descoberta d'un robot amb somnis força inquietants per part de Susan Calvin. Va ser escrit específicament per a aquest volum i inspirat en la il·lustració de la portada de McQuarrie. Totes les altres històries havien aparegut anteriorment en diverses altres col·leccions d'Asimov. Quatre de les històries són històries de robots, mentre que cinc són històries de tipologia "multivac", és a dir, de computadores fictícies, moltes de les quals apareixen sovint en les narracions d'aquest autor. El llibre d'acompanyament, que també mostra les il·lustracions de McQuarrie (i inclou assaigs d'Asimov a més de contes), es titula Visions de Robot. (ca)
- Sny robotů (anglicky Robot Dreams) je sbírka vědeckofantastických povídek spisovatele Isaaca Asimova. Vyšla v roce 1986 v nakladatelství Berkley Books. Česky vyšla roku 1996 v nakladatelstvích Mustang a Knižní klub. Jedná se o průřez autorovy povídkové tvorby, sborník obsahuje jednak některé rané povídky, tak i např. stejnojmennou povídku napsanou přímo pro tuto sbírku (povídka „Sny robotů“). Sbírka Sny robotů je příbuzným vydáním pozdější knihy Vize robotů (anglicky Robot Visions). (cs)
- Sueños de robot (Robot Dreams) (1986) es una colección de catorce cuentos y siete novelas cortas de Isaac Asimov. La mayoría habían sido publicados en otras colecciones anteriormente siendo esta recopilación motivada por la colección de dibujos realizada por Ralph McQuarrie (diseñador de numerosas películas de ciencia ficción) ilustrando las historias de Asimov. La historia Sueños de robot fue la única escrita explícitamente para esta recopilación y narra el descubrimiento por la doctora Susan Calvin de un robot con perturbadores sueños. Muchas de las otras historias están inspiradas en conflictos entre los robots y las tres leyes de la robótica de Asimov. Asimov consideraba dos de los relatos de esta colección: "La última pregunta" y "" como sus dos cuentos predilectos seguidos por "El hombre bicentenario", publicado en otras recopilaciones. Por su parte el cuento "Sueños de robot" fue nominado al premio Nébula de 1986 y Hugo de 1987 como mejor historia corta ganando el premio Locus de 1986 de la misma categoría y aparece en otras recopilaciones de historias de robots de diferentes autores. Cuatro de las historias pertenecen a la Serie de los robots y cinco a la de Multivac. (es)
- Le Robot qui rêvait (titre original : Robot Dreams) est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov paru en 1986 et publié pour la première fois en France en 1988. Seule la première nouvelle du recueil appartient au cycle des robots. Dans sa version originale, le recueil est illustré par Ralph McQuarrie (Cocoon, Star Wars) dont la couverture originale a inspiré la nouvelle centrale. (fr)
- Robot Dreams (1986) is a collection of science fiction short stories by American writer Isaac Asimov, illustrated by Ralph McQuarrie. The title story is about Susan Calvin's discovery of a robot with rather disturbing dreams. It was written specifically for this volume and inspired by the McQuarrie cover illustration. All of the other stories had previously appeared in various other Asimov collections. Four of the stories are robot stories, while five are Multivac stories. The companion book, which also showcases McQuarrie's illustrations (and includes Asimov essays in addition to short stories), is titled Robot Visions. (en)
- Een robot droomt (Robot Dreams) is een bundel met sciencefictionverhalen van Isaac Asimov. De verhalen zijn door Asimov zelf geselecteerd en gekwalificeerd als zijn beste werken. Hierin komen alle klassieke Asimov-thema's aan bod: van robots, reizen in tijd en ruimte, sprekende auto's tot en met intelligente computers. De bundel is geïllustreerd door Ralph McQuarrie. (nl)
- Sogni di robot (Robot Dreams) è un'antologia di racconti di fantascienza del 1986 dello scrittore statunitense Isaac Asimov. Contiene racconti già presenti in altre sue antologie (come Io, Robot, Tutti i miei robot) e il racconto omonimo inedito, che dà il nome alla raccolta. L'opera è illustrata da , che ha curato anche la copertina, reinterpretando il quadro Avvampante giugno di Frederic Lord Leighton. (it)
- Robotdrömmar (Robot Dreams) är en novellsamling av Isaac Asimov med ett antal robotberättelser från olika tider. Novellsamlingen hänger inte ihop med Asimovs övriga robotromaner. Den engelska originalutgåvan "Robot Dreams" kom ut 1986 i en volym, vid utgivningen i Sverige delades den upp och gavs ut i två delar: Robotdrömmar 1, 1989, och Robotdrömmar 2, 1990, båda i översättning av Karin Malmsjö. Robotdrömmar 1 innehåller nio noveller:
* Robotdrömmar (Robot Dreams)
* Liten försvunnen robot (Little Lost Robot)
* Föds där en människa (Breeds There a Man...?)
* Värdinnan (Hostess)
* Sally
* Strejkbrytare (Strikebreaker)
* Maskinen som vann kriget (The Machine that Won the War)
* Ögon inte bara ser (Eyes Do More Than See)
* Det marsianska undret (The Martian Way) Robotdrömmar 2 innehåller tolv noveller:
* Rösträtt (Franchise)
* Skämtare (Jokester)
* Den sista frågan (The Last Question)
* Bryr sig biet om? (Does a Bee Care?)
* Ljuspoesi (Light Verse)
* Känslan av makt (The Feeling of Power)
* Mitt namn stavas med S (Spell My Name with an S)
* Den fula lilla pojken (The Ugly Little Boy)
* Biljardbollen (The Billiard Ball)
* Sann kärlek (True Love)
* Det sista svaret (The Last Answer)
* På det att vi inte minns (Lest We Remember) (sv)
- Robot Dreams (Sonhos de Robô) é um livro de contos de ficção científica escrito por Isaac Asimov em 1986 e ilustrado na versão inglesa por Ralph McQuarrie. Ele reúne 20 contos antigos de Asimov, além de um escrito especialmente para este livro. (pt)
- «Сни робота» (англ. Robot Dreams) — збірка науково-фантастичних оповідань американського письменника Айзека Азімова, опублікована в 1986 році американським видавництвом . Збірка містить 4 оповідання про роботів та 5 про Мультивак. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 349 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4518 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:series
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sny robotů (anglicky Robot Dreams) je sbírka vědeckofantastických povídek spisovatele Isaaca Asimova. Vyšla v roce 1986 v nakladatelství Berkley Books. Česky vyšla roku 1996 v nakladatelstvích Mustang a Knižní klub. Jedná se o průřez autorovy povídkové tvorby, sborník obsahuje jednak některé rané povídky, tak i např. stejnojmennou povídku napsanou přímo pro tuto sbírku (povídka „Sny robotů“). Sbírka Sny robotů je příbuzným vydáním pozdější knihy Vize robotů (anglicky Robot Visions). (cs)
- Le Robot qui rêvait (titre original : Robot Dreams) est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov paru en 1986 et publié pour la première fois en France en 1988. Seule la première nouvelle du recueil appartient au cycle des robots. Dans sa version originale, le recueil est illustré par Ralph McQuarrie (Cocoon, Star Wars) dont la couverture originale a inspiré la nouvelle centrale. (fr)
- Een robot droomt (Robot Dreams) is een bundel met sciencefictionverhalen van Isaac Asimov. De verhalen zijn door Asimov zelf geselecteerd en gekwalificeerd als zijn beste werken. Hierin komen alle klassieke Asimov-thema's aan bod: van robots, reizen in tijd en ruimte, sprekende auto's tot en met intelligente computers. De bundel is geïllustreerd door Ralph McQuarrie. (nl)
- Sogni di robot (Robot Dreams) è un'antologia di racconti di fantascienza del 1986 dello scrittore statunitense Isaac Asimov. Contiene racconti già presenti in altre sue antologie (come Io, Robot, Tutti i miei robot) e il racconto omonimo inedito, che dà il nome alla raccolta. L'opera è illustrata da , che ha curato anche la copertina, reinterpretando il quadro Avvampante giugno di Frederic Lord Leighton. (it)
- Robot Dreams (Sonhos de Robô) é um livro de contos de ficção científica escrito por Isaac Asimov em 1986 e ilustrado na versão inglesa por Ralph McQuarrie. Ele reúne 20 contos antigos de Asimov, além de um escrito especialmente para este livro. (pt)
- «Сни робота» (англ. Robot Dreams) — збірка науково-фантастичних оповідань американського письменника Айзека Азімова, опублікована в 1986 році американським видавництвом . Збірка містить 4 оповідання про роботів та 5 про Мультивак. (uk)
- Somnis de Robot (títol original en anglès: Robot Dreams) és una col·lecció de narracions de ciència-ficció de l'escriptor nord-americà Isaac Asimov, il·lustrada per Ralph McQuarrie, que va publicar l'any 1986. La narració del títol del recull ("Somnis de Robot") tracta sobre la descoberta d'un robot amb somnis força inquietants per part de Susan Calvin. Va ser escrit específicament per a aquest volum i inspirat en la il·lustració de la portada de McQuarrie. Totes les altres històries havien aparegut anteriorment en diverses altres col·leccions d'Asimov. Quatre de les històries són històries de robots, mentre que cinc són històries de tipologia "multivac", és a dir, de computadores fictícies, moltes de les quals apareixen sovint en les narracions d'aquest autor. (ca)
- Sueños de robot (Robot Dreams) (1986) es una colección de catorce cuentos y siete novelas cortas de Isaac Asimov. La mayoría habían sido publicados en otras colecciones anteriormente siendo esta recopilación motivada por la colección de dibujos realizada por Ralph McQuarrie (diseñador de numerosas películas de ciencia ficción) ilustrando las historias de Asimov. La historia Sueños de robot fue la única escrita explícitamente para esta recopilación y narra el descubrimiento por la doctora Susan Calvin de un robot con perturbadores sueños. Muchas de las otras historias están inspiradas en conflictos entre los robots y las tres leyes de la robótica de Asimov. (es)
- Robot Dreams (1986) is a collection of science fiction short stories by American writer Isaac Asimov, illustrated by Ralph McQuarrie. The title story is about Susan Calvin's discovery of a robot with rather disturbing dreams. It was written specifically for this volume and inspired by the McQuarrie cover illustration. All of the other stories had previously appeared in various other Asimov collections. Four of the stories are robot stories, while five are Multivac stories. (en)
- Robotdrömmar (Robot Dreams) är en novellsamling av Isaac Asimov med ett antal robotberättelser från olika tider. Novellsamlingen hänger inte ihop med Asimovs övriga robotromaner. Den engelska originalutgåvan "Robot Dreams" kom ut 1986 i en volym, vid utgivningen i Sverige delades den upp och gavs ut i två delar: Robotdrömmar 1, 1989, och Robotdrömmar 2, 1990, båda i översättning av Karin Malmsjö. Robotdrömmar 1 innehåller nio noveller: Robotdrömmar 2 innehåller tolv noveller: (sv)
|
| rdfs:label
|
- Somnis de Robot (ca)
- Sny robotů (cs)
- Sueños de robot (es)
- Sogni di robot (it)
- Le Robot qui rêvait (fr)
- Een robot droomt (nl)
- Robot Dreams (en)
- Robot Dreams (pt)
- Robotdrömmar (sv)
- Сни робота (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:included
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
